IELTS Skill Improvement Seminar for Students and Faculty

The University Consortium Kyoto is pleased to announce that it will hold an IELTS skill improvement seminar for students, faculty and staff belonging to member universities of the University Consortium Kyoto.

This seminar is a valuable opportunity to invite Japan IELTS experts to learn an overview of IELTS, explanations of questions for each skill (writing, reading, listening, speaking), scoring criteria, study methods, etc. from IELTS. We are looking forward to the participation of students belonging to member universities, faculty and staff involved in international exchange, and university professors who want to use as inspiration for English classes.

IELTS is an English language test that is recognised by more than 11,000 institutions in 140 countries around the world.
More than 3 million people around the world take the exam every year to study, immigrate, or work.

Re Thursday, August 4, 2022 10:00~13:00 (Reception starts at 9:45)
meeting place Campus Plaza Kyoto, 5th Floor, Lecture Room 1
Map: https://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/access
target Students, faculty and staff members of member universities of the University Consortium Kyoto
Capacity

50 people (pre-registration required) * If there are many applicants, a lottery will be held.

substance
(planned)

10:00 ~ 10:05 Greetings from the organizer
10:05 ~ 10:45 Exam Overview, Reading Explanation, Tips
10:45 ~ 11:15 Speaking Explanation 11
:15 ~ 11:30 Break
11:30 12:05 Listening CommentaryTips
12:05 12:40 Lighting CommentaryTips
12:40 12:55 Q&A
12:55 13:00 EikenInformation on IELTS

Application Please fill out the application form below to apply.
IELTS Skill Improvement Seminar Application Form
deadline Thursday, July 21, 2022 [Application has been closed.] 】
cost free

* Please note that from the viewpoint of preventing the spread of new coronavirus infections, this event may be canceled (or postponed) even at the last minute. In the event of cancellation or change, we will contact you at the registered email address at the time of application.

(Precautions for Participants)

〇 When entering and exiting the museum, please disinfect your hands with alcohol and measure your temperature.
〇 Please refrain from participating if you have a temperature of 37.5 degrees or higher (those who live with you), or if you have symptoms such as cough or runny nose.
〇 Please refrain from participating if you have had close contact with a person with a new coronavirus infection within 14 days.
〇 We ask for your cooperation in wearing a non-woven mask.

IELTS Skill Improvement Seminar 2022


< Inquiries> University Consortium Kyoto International Business Department
TEL: (075) 353-9164 FAX: (075) 353-9101
E-mail: kokusai ■ consortium.or.jp (Please change ■ to @)

About the 20th Kyoto Student Festival

 

The Kyoto Student Festival is a major event that has been held every October since 2003 in the Okazaki Promenade area in front of Heian Jingu Shrine, and has attracted more than 100,000 visitors. It is a student-produced festival that can only be done by university students studying in Kyoto, a city of students.

Following the first online event in the history of the 18th Kyoto Student Festival, the 19th Kyoto Student Festival Main Festival was held as the first hybrid that fused online and offline. Under the theme of “Kyoto Culture,” we were able to experience the traditions and culture rooted in the region, and together with the local people and all the people who were connected to us, we created the Kyoto Student Festival, and we were able to finish the festival with great success.

On November 25, 2021, the 20th Kyoto Student Festival Executive Committee was established and has started its activities. The Kyoto Student Festival, which is also the 20th anniversary of the festival, aims to enliven Kyoto by pursuing a form of festival that can only be done in Kyoto, a city of students.

The 20th Kyoto Student Festival Theme

About the theme

I feel grateful that I was able to build a long history of the Kyoto Student Festival, and I express my feelings in a new way. This does not mean a simple regression, but rather an event that has taken place in the past and a touch of the past Kyo flame sode! We aim to take on new challenges based on the past, such as projects with OBOGs and companies that have sponsored and cooperated with us.

I would like to express my gratitude to the Kyoto Student Festival student organization for continuing until the 20th edition. The gratitude we feel “blooms” as a large flower, and we “scream” so that our feelings of gratitude can reach many people.

The 20th Kyoto Student Festival

Date Sunday, October 9, 2022, 11:00-19:00
In front of Heian Jingu Shrine and Okazaki Promenade area (some will be aired on YouTube Live)
Organizer Kyoto Student Festival Executive Committee
Co-organizers Kyoto Student Festival Organizing Committee (Kyoto Prefecture / Kyoto City / Kyoto Chamber of Commerce and Industry / Kyoto Association of Corporate Executives / University Consortium Kyoto)

Main

We solicited the main visuals for the 20th Kyoto Student Festival from December to late March. As a result of the selection, it was decided to work by Mr./Ms. Takano, a third-year student at Aichi Prefectural University of Arts.

We will liven up the 20th anniversary year with the theme of “On, Bloom!” through this main visual.

 

If you would like to know more about the Kyoto Student Festival, please check the official website of the Kyoto Student Festival and the official SNS for updated information from time to time.

  Facebook Logo   
Twitter Logo   Instagram Logo
 

Contact us

Kyoto Student Festival Executive Committee
〒600-8216 Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Nishitoin-dori, Shiokoji, Shimoru Campus Plaza Kyoto (closed on Mondays)
Tel:075-353-9432   Fax:075-353-9431
E-mail:festa@consortium.or.jp
Kyoto Student Festival Official Website: http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/

Call for Participation in 2022 Faculty and Staff Skill Improvement Training

This year, we plan to hold two courses in person and five courses online.
We look forward to your participation.

6/30 (Thu) Application deadline


Business Overview

As the globalization of higher education accelerates, such as the enhancement of support for international students and the promotion of collaborative projects with overseas universities, the English proficiency of university faculty and staff has become indispensable as a basic ability.
In addition, international students from many countries and regions have their own cultural backgrounds, and in order to communicate smoothly, it is essential to understand customs, social norms, religions, etc. beyond language.
For this reason, the University Consortium Kyoto aims to raise the level of practical skills and motivate students to improve their skills by providing training to improve English proficiency by conducting case studies in various situations and training to learn about cultures outside of English-speaking countries.

 

Outline of the event

* Only the 2nd and 3rd sessions will be face-to-face courses, and the rest will be online courses using ZOOM. In addition, the 6th and 7th sessions will be one training course for the first and second half.

Session 1: Saturday, July 23, 2022, 9:30-16:30
Meeting and Discussion (English Level: Intermediate ~ Advanced) Lecturer
: Mr. Marco Lobo

Session 2: Saturday, July 30, 2022, 9:30-16:30
Everyday Communication (English Level: Beginner) Lecturer: Mr. Owen Mark Kozlowski

Session 3: Saturday, August 6, 2022, 9:30-16:30
E-mail Training (English Level: Beginner)
Lecturer: Mr. Owen Mark Kozlowski

Session 4: Saturday, August 27, 2022, 9:30-16:30 [Culture]
Training for understanding Chinese culture (language level is not required)
Lecturer: Mr. Mao Xinghua

Session 5: Saturday, September 3, 2022, 9:30-16:30
Islamic culture training with a focus on Southeast Asian countries (regardless of language level) Lecturer
: Ms. Hangarda Priyahita

Session 6: Wednesday, September 7 and 14, 2022, 9:30-12:30 [Language]
Active Learning Exercise: How to Teach Subjects Using English (English Level: Intermediate ~ Advanced) *For Teachers
Lecturer: Nagasaki University Associate Professor Mikako Nishikawa

Session 7: Wednesday, September 7 and 14, 2022, 13:30-16:30 [Language]
Business English Literacy: Cross-Cultural Understanding and Communication in English at University (English Level: Intermediate ~ Advanced)
Lecturer: Mikako Nishikawa, Associate Professor, Nagasaki University

 

☆ For details on the training contents, participation fee, capacity, etc., and the application form, please check the following page.

>>2022 Faculty and Staff Skill Improvement Training Detail Page

*Please note that if there are many applicants, a lottery will be held.
* The decision on whether or not to attend the course will be announced at the beginning of July after the application deadline.

University Consortium Kyoto, International Business Department
TEL:(075)353-9164 / FAX:(075)353-9101
e-mail: kokusai■consortium.or.jp (Please replace ■ with @)

【Mainly for high school teachers】”The 13th Kyoto High School Teacher Exchange Meeting” July 9 (Sat) Call for Participants

The “Kyoto High School Teacher Exchange Meeting” is a place where people who transcend the boundaries of schools and their founders can share their ideas and concerns about school and homeroom management, class improvement, etc., and interact with each other to solve problems.

We are pleased to announce that the 13th meeting will be held as follows.

The 13th Kyoto High School Teacher Exchange Meeting

What is the role of teachers in the time of integrated inquiry?
―How does inquiry change one’s identity as a teacher―

How should we design inquiry-based learning, including “time for comprehensive inquiry”?
What should be the role of faculty members in inquiry?
How should inquiry-based learning be evaluated?

As the new Course of Study is fully implemented in all high schools, students will learn about the approach of inquiry and exchange opinions based on various case reports so that they can be used in curriculum design at each high school.
With the keywords of “individually optimal learning,” “companionship,” and “evaluation,” participants will share issues with each other, deepen exchanges, and think about how inquiry can change teachers’ career identities.

We look forward to your active participation.

◆Click here for the 13th Kyoto High School Teacher Exchange Meeting flyer [Download]

Date & Time Saturday, July 9, 2022 13:30~15:30 (Reception 13:15~)
Place: Hybrid format
(1) Campus Plaza Kyoto
(Shimogyo-ku, Kyoto, Nishitoin-dori, Shiokoji, Shimoru)
(2) Online (Zoom meeting)
coordinator Tetsuhide Shino (Former Professor, Faculty of Letters, Ryukoku University / Former Professor, Kyoto University of Education)
reporter Satoshi Tatana (Teacher, Miyazu Gakusha, Miyazu Gakusha, Miyazu Tenbashi High School, Kyoto Prefectural University)
Composition

13:30~13:40 Opening Ceremony
13:40~14:20 Case Report
14:20~14:30 Coffee Break
14:30~15:20 Q&A and exchange of opinions
15:20~15:30 Conclusion and Closing

* Some contents are subject to change depending on the number of applicants.
Participation Fee free
Target Mainly high school teachers (graduate students who have obtained a high school teaching license are also acceptable)
* People from outside Kyoto Prefecture can also participate.
* In the case of online participation, those who can turn on the camera and microphone to participate in the breakout session
Occupancy 30 people: 15 people at the venue, 15 people online (first-come, first-served basis)
Organizer Kyoto High School-University Collaborative Research Council (Kyoto Prefectural Board of Education, Kyoto City Board of Education, Kyoto Prefectural Federation of Private Junior and Senior High Schools, Kyoto Chamber of Commerce and Industry, University Consortium Kyoto)

■ Precautions (please be sure to check)

* Due to the spread of the new coronavirus infection, the event may be changed to be held online only. Thank you for your understanding.
*If you wish to participate at the venue, please keep the following points in mind.
(1) Please be sure to wear a mask and disinfect your hands with the disinfectant installed at the venue.
(2) If you have symptoms such as fever (fever, cough, sore throat, shortness of breath, etc.), please refrain from visiting.
(3) Please bring a handkerchief or hand towel, and wipe your hands thoroughly after washing your hands.
(4) At the venue, the staff will check the body temperature when entering the room and ventilate it regularly. Thank you for your understanding.

* For those who participate online, we will inform you on how to join Zoom around 10:00 on the day of the event.

|The 14th Kyoto High School Teacher Exchange Meeting

The “second session” of the same theme as this time by different presenters will be held as follows.
Date: Saturday, October 15, 2022 13:30~15:30 (Reception 13:15~)
Presenter: Nao Takada (Teacher, Horikawa High School, Kyoto City)
* Click here for details.

How to apply

Please click the “Apply” button below, fill in the required information, and apply.

* After applying, the secretariat will send you an email confirming the completion of your application.
If you do not receive the email after 2~3 days, please contact us using the contact information below.

Application Deadline

Thursday, June 30, 2022

Inquiries

University Consortium Kyoto, Educational Development Division, High School-University Collaboration Project
Tel: 075-353-9153 FAX: 075-353-9101
〒600-8216 Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Nishitoin-dori, Shiokoji, Shimo-ku, Kyoto, Campus Plaza Kyoto
* Reception hours: Tuesday ~ Saturday 9:00 ~ 17:00 (excluding year-end and New Year holidays)

【Notice】Change in Usage Fee Refund Handling at the Time of Cancellation (Updated on 5/11)

We would like to inform you that the handling of usage fee refunds at the time of cancellation of the Kyoto City University Town Exchange Center will be changed as follows.

 

In principle, the usage fee will not be refunded in accordance with the provisions of the ordinance, but if a request is made to stop using the usage at least a certain period of time before the date of use, an amount equivalent to one-half may be refunded.

We have decided to change the period of request to discontinue use as shown in the table below, and we ask for your understanding.

Effective Date

June 1, 4th year of Reiwa

* Applicable when there is a request to stop using the product after June 1, Reiwa 4

What’s changed

Before the change

After the change

When there is a request to stop using the product at least one month before the date of use, and the mayor deems that there is a reasonable reason.

When there is a request to discontinue use at least two weeks before the date of use, and the mayor deems that there is a reasonable reason.

【For high school and university students】2022 “High School and University Collaboration Future Session” Executive Committee Recruitment


In preparation for the 2022 High School and University Collaboration Future Session, we are looking for executive committee members who will take the lead in planning and considering the theme, content, structure, etc., as well as publicity and management on the day!
In the executive committee, high school and university students will take the lead in gathering using Slack and Zoom on the day of the event from June ~ November, and create a plan for the day of the event through dialogue and exchange.

◆ What is the “High School and University Collaboration Future Session” ◆
This is a joint career education program between high school and university that aims to promote the career development of high school and university students. In order to create new value for the future, we set a theme each time, and we will engage in future-oriented dialogue and exchange on that theme across different generations, such as high school students, university students, and working adults, as well as between schools.

*Click here for the 2022 High School and University Collaboration Future Session Executive Committee Recruitment Flyer

2022 High School and University Collaboration Future Session Executive Committee

From June to November, the Executive Committee will consider the plan based on the following contents, and carry out various activities such as publicity, preparation, and operation on the day.

Dates Thursday, November 3, 2022
Purpose Due to the impact of the new coronavirus infection, social conditions and values have changed significantly, such as the development of the ICT environment and the promotion of side jobs, side jobs, and remote work, and the diversity of “ways of learning,” “working styles,” and “lifestyles” is expanding.
From April 2022, the age of majority will be lowered from 20 to 18 due to the enforcement of a partial revision of the Civil Code. This will be an even bigger social change and a turning point in the times. For high school and university students, who are now at a turning point in many ways, how will this change lead to the future? How will the future of change affect us?
In this year’s “Future Session for High School and University Collaboration,” we would like to have dialogue and exchange on new ways of “learning,” “working,” and “living” in the near future, while being aware of our own present, transcending generations such as high school students, university students, and working adults, as well as between schools.
coordinator Akinori Inui (Associate Professor, Faculty of Economics, Kyoto Tachibana University)
Hideki Sugioka (Associate Professor, Faculty of Regional Management, Fukuchiyama Public University)
observer Mr. Tetsuhide Shino (Former Professor, Faculty of Letters, Ryukoku University / Former Principal, Kyoto Prefectural Momoyama High School)
Organizer Kyoto High School-University Collaborative Research Council (Kyoto Prefectural Board of Education, Kyoto City Board of Education, Kyoto Prefectural Federation of Private Junior and Senior High Schools, Kyoto Chamber of Commerce and Industry, University Consortium Kyoto)

Main Activities

・Orientation
– Consideration of programs (themes, structures, guest candidates, venues, etc.) in line with the above objectives
・ Creation of publicity flyers
・Public relations activities
・ Preparation such as preparation of manuals for the day of the event
・ Management on the day of the event (moderator, facilitator, etc.)
・Holding of proposals by the Executive Committee (confirmation of progress with the coordinator and secretariat, schedule coordination, etc.)
・ Other meetings between the person in charge
・Report and review of achievements

Main Schedule (tentative)

Sunday, June 19
13:00~15:00
Orientation and pre-briefing session (scheduled to be held face-to-face)
Late June 1st Executive Committee Meeting
July ~ End of August Planning and preparation, PR preparation
Late July 2nd Executive Committee Meeting
Thursday, August 11
13:00~16:00
Mock Future Session (to be held face-to-face)
Late August 3rd Executive Committee Meeting
Late September The 4th Executive Committee Meeting
September ~ end of October Public relations activities, advance preparation
Late October The 5th Executive Committee Meeting
Thursday, November 3 On the day of the event (scheduled to be held face-to-face)
Saturday, December 10
13:00~15:00
Achievement debriefing and review meeting (scheduled to be held face-to-face)

*Subject to change depending on progress, etc.
* The schedule of face-to-face meetings is subject to change depending on the spread of the new coronavirus infection.
* The executive committee and other meetings will use Zoom.
* We plan to use “Slack” as a means of communication between executive committee members and with coordinators and secretariats.

Reference: Voices of the 2021 High School and University Collaboration Future Session Executive Committee

  • I really felt that even if I couldn’t do it alone, I could do everything if we all worked together. (1st year of high school)
  • I learned the procedure for planning an event from scratch and how to proceed with a meeting. They also learned how to communicate, such as actively expressing their opinions and listening to other people’s opinions with respect. (1st year of high school)
  • It was a very good experience and a very good memory. I learned a lot and had a lot of fun interacting with Mr./Ms.’s people! (2nd year of high school)

(Excerpted from the results of the questionnaire for executive committee members)

*Click here for an overview of the 2021 High School and University Collaboration Future Session.

* (Reference) Click here for the 2020 High School and University Collaboration Future Session Executive Committee Recruitment Explanation PV

Application Guidelines

target

High school and university students attending high schools and universities in Kyoto Prefecture who fall under the following

■ Those who can actively participate in the day of the event, the executive committee, and other activities of the above executive committees.
■ Those who have a device (PC, tablet device, etc.) or Internet environment that can use Zoom, Slack, etc.

Capacity

10~15 people
* If there are many applicants, a lottery may be held.

How to apply

Please click the “Apply” button below, fill in the required information, and apply.

* High school students need a letter of consent from their parents to participate in the executive committee.
(Details will be announced separately after the application deadline.) )

Application Deadline

Tuesday
, May 31, 2022
Friday, June 10, 2022 *Extended

Inquiries

University Consortium Kyoto High School-University Collaboration Project
TEL 075-353-9153 FAX 075-353-9101
〒600-8216 Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Nishitoin-dori, Shiokoji, Shimo-ku, Kyoto, Campus Plaza Kyoto
* Reception hours: Tuesday ~ Saturday 9:00 ~ 17:00 (excluding year-end and New Year holidays)

The 27th FD Forum Report is now available.

We are pleased to announce the release of the report of the 27th FD Forum “Rethinking the ‘Place’ of University Education” held on February 19, 20, 26, and 27, 2022.
Click on each item to view the PDF data.

Symposium 1 Rethinking the “Place” of University Education: Toward the Post-Corona Era
Symposium 2 The Future of Subjects, Liberal Arts, and Teachers ~ Prospects for the Future of University Education After the Corona Disaster
Session 1 Considering the Role of First-Year Education in University Education
Session 2 How to evaluate learning outcomes in online classes
Subcommittee 3 Art, Separation and Place
Session 4 The Future of University Public Relations: Fostering a Place for Teachers, Professions, Studies, and Graduates to Emerge from Each Other
Subcommittee 5 What to do with “study abroad” in the Corona era?
Session 6 Rethinking the “place” of human resource education that can play an active role in the field of health, sports, and medical care
Session 7 Childcare Worker Training in the Corona Disaster: Reconsidering the Significance of Learning in Off-Campus Practical Training
Session 8 What is the “place” of first-year education? : Through the case studies of the three universities before and after Corona
Session 9 Boundaries between correspondence and commuter universities
Session 10 Rethinking the “Place” of Student Support ~Current Situation and Issues in the Corona Disaster~
Session 11 Redesigning Connections in University Education
Session 12 Information Systems and Classroom Design in the Age of Hybrid Classrooms

Inquiries

University Consortium Kyoto FD Forum Secretariat
TEL 075-353-9163 FAX 075-353-9101
〒600-8216 Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Nishitoin-dori, Shiokoji, Shimo-ku, Kyoto, Campus Plaza Kyoto
* Reception hours: Tuesday ~ Saturday 9:00 ~ 17:00 (excluding year-end and New Year holidays)

【Internship】Additional information > 5 internship <

This time, a total of 5 cases have been added from the list of training destinations in the recruitment guide!
Check it out!

You can check the latest information on registered training sites from the list of training destinations on the portal site.


▶ Business Course/Public Course Practicum List

【Additional Training】
・ The Westin Miyako Kyoto
・ Kyoto Shimbun Planning Co., Ltd. (Kyoto Shimbun Travel Center)
・ Settsu City
・ Kyoto City Outdoor Activity Facility Hanashiyama House


Long-Term Project Course Practice List

【Additional Training】
・ Union A Inc.

Information on the portal site

On the portal site, we introduce the voices of our seniors and trainees.
Please take a look at the lecture schedule, participation flow, and frequently asked questions.

Internship | University Consortium Kyoto | Portal Site (consortiumkyoto-internship.jp)

If you have any questions about the program, please feel free to contact the Internship Business Promotion Office.
We look forward to seeing you.

Contact us

University Consortium Kyoto Internship Project Promotion Office
Mail intern@consortium.or.jp
TEL 075-353-9106 FAX 075-353-9101
〒600-8216 Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Nishitoin-dori, Shiokoji, Shimo-ku, Kyoto, Campus Plaza Kyoto
* Reception hours: Tuesday ~ Saturday 9:00 ~ 17:00 (excluding year-end and New Year holidays)

 

 

【Notice】Campus Plaza Kyoto Facility Usage Fee Revision (Updated on 3/31)


We would like to inform you that we will revise the facility usage fee of the Kyoto City University Town Exchange Center as follows.
The fee revision is only for “other cases” (general rate) in the “Kyoto City University Town Exchange Center Ordinance”.
“When used by a university, etc. for exchange activities” (when used as a business by a member school or the University Consortium Kyoto) is not eligible.

Date of revision of the ordinance April 1, Reiwa 4 If you make a reservation to use the facility by May 31, Reiwa 4, the price before the revision will be applied* (1)
Effective Date June 1, 4th year of Reiwa
When used by universities, etc. for exchange activities There is no change from the current price
Other cases It will be revised as listed* (2)


* (1) Based on the date of receiving the application for permission to use, by May 31, Reiwa 4, after June 1
For those who have made a reservation to use the facility, the price before the revision will be applied.
For reservations for the use of facilities, please visit the hotel’s website [Reservation Procedure and Flow of Use].
Please check it out.
*(2) For specific revised fees, please refer to the list of Campus Plaza Kyoto facility usage fees.
Please check it out.

Thank you for your understanding.

 

【For faculty and staff】2022 International Student Employment Support Online Study Session (Information)

The International Student Study Kyoto Network (Secretariat: University Consortium Kyoto) will hold an “Online Study Session for International Student Employment Support” for faculty and staff as follows.

In this briefing session, we will introduce employment support projects for international students implemented by public institutions in Kyoto.

We will set aside time for participants to exchange opinions, share their worries and issues as the person in charge, introduce case studies, and ask questions to find clues to solve problems.

Please use this as an opportunity to share information about our efforts to support the employment of international students and to build a network of international student supporters.

We look forward to your participation.

record

Date & Time: Thursday, April 21, 2022 (Reiwa 4) 14:00~16:15 (Reception 13:45~)

Format: Online (using Zoom)

Target: Faculty and staff of universities, junior colleges, vocational schools, and Japanese language schools in Kyoto

(Faculty and staff who are involved in or interested in supporting the employment of international students)

Capacity: 30 people (application on a first-come, first-served basis, deadline as soon as capacity is reached)

Contents: Introduction of employment support projects, opinion exchange meetings

    Click here for details

Admission: Free

How to apply: Please apply by either the application form or e-mail.

1Application Form

(2) To apply by e-mail, the title is “Application for participation in the 2022 International Student Employment Support Online Study Session”.

Please fill in the following items (1) ~ (5) and send it to the secretariat [kyoto-nw@consortium.or.jp].

(1) Name of participant (multiple people can apply, individual sign-in is required for participation)

(2) Affiliation (name of school) (3) Department/Position (4) Issues and opinions regarding employment support for international students at your own university, etc.

(5) Whether or not you wish to exchange business cards online

(* The personal information received will be used only for the purpose of the operation of the Society.) )

 

Contact Us:

International Student Study Kyoto Network (Secretariat: International Affairs Department, University Consortium Kyoto)

 TEL075-353-9164  FAX075-353-9101

 E-mailkyoto-nw@consortium.or.jp