이벤트 보고서
11월 21일(토)부터 11월 27일(금)까지 7일간 개최된 제18회 교토 유학생 영화제는 총 13개의 프로그램으로 성황리에 막을 내렸습니다. 축제에 와주신 모든 분들, 그리고 이 축제를 개최하기 위해 다양한 응원과 협력을 해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다.
행사 개요
| 일정 |
2015년 11월 21일(토) ~ 2015년 11월 27일(금) |
| 집합장소 |
교토 시네마 (COCON 가라스마 3F) |
| 후원 |
교토 대학 컨소시엄 |
| 기획 및 관리 |
제18회 교토국제학생영화제 실행위원회 |
| 운영 지원 |
교토 유학생 영화제 기획심의위원회 |
프로그램
A
프로그램 |
『신세계』 |
루지 루즈 |
Filmakademie 바덴-뷔르템베르크 |
독일 |
살다 |
| 『마인드 스케이프』 |
카오리 량 |
도쿄예술대학 대학원 |
일본 |
아니메 |
| 『카쵸로 로코』 |
이고르 신 모로미사토 |
미디어 아트 아카데미 쾰른 |
독일 |
아니메 |
| “고론, 방, 큐” |
야마모토 칸 |
오사카 예술 대학 |
일본 |
살다 |
Ｂ
프로그램 |
『충실성』 |
Ilker Çatak |
함부르크 미디어 스쿨 |
독일 |
살다 |
| “집의 이름” |
사카가미 나오 |
도쿄예술대학 대학원 |
일본 |
아니메 |
| 『어둠 속의 웃음』 |
마르타 트렐라 |
우치 필름 스쿨 |
폴란드 |
살다 |
| 『카메오앤미』 |
토시히로 무네 |
무사시노미술대학 대학원 |
일본 |
살다 |
Ｃ
프로그램 |
“미스터/미스에게는 아닙니다.” |
간기 사와코 |
타마 미술 대학 |
일본 |
아니메 |
| “아무것도 볼 필요가 없습니다.” |
이토 게이고 |
오사카 예술 대학 |
일본 |
아니메 |
| “구름 속의 먼지” |
나카무라 유타로 |
타마 미술 대학 |
일본 |
살다 |
Ｄ
프로그램 |
『사과 100개』 |
치아 야오왕 |
국립 청치 대학 |
대만 |
살다 |
| “모퉁이의 비늘” |
이시타니 메구미 |
도쿄예술대학 대학원 |
일본 |
아니메 |
| 『나 여기 있어』 |
나카우치 유키에, 카미미즈타루 리키 |
도쿄예술대학 대학원 |
일본 |
아니메 |
| 『나쁜 옛 우리』 |
릴리 얼린저 |
Filmakademie 바덴-뷔르템베르크 |
독일 |
살다 |
각 부문별 수상
실사 그랑프리
실사 영화 그랑프리
“나쁜 옛 미국”, 독일 / 28min
감독: 릴리 얼린저
학교: Filmakademie Baden-Wurttemberg
주인공 Adrian이 가족과 함께 살고 있는 마을과 그곳에서 매년 열리는 추첨 추첨 대회의 전통에 관한 것입니다. 마을은 촌장과 경비원의 생활 철학에 따라 운영되며 언뜻 보면 평화로워 보입니다. 그러나 에이드리언은 깊은 숲에서 참을 수 없는 진실을 목격하는데…
애니메이션 부문 그랑프리
애니메이션 영화 그랑프리
“집의 이름” 일본/4min
감독: 사카가미 나오
학교명: Tokyo University of the Arts Graduate School
그곳은 조부모님과 제가 살았던 곳입니다. 우리가 먼 기억과 감정을 잊었다 할지라도, 그것들은 분명히 존재하며 앞으로도 계속 존재할 것입니다.
심사위원 최종 상
Shuichi Okita, Lee Feng Woo Prize (2관왕)
Shuichi Okita & LEE BONG-WOO 수상 내역
“Goron, Batang, Kyu” 일본 / 54min
관리자: 야마모토 칸
학교명: 오사카 예술 대학
요도가와 강변의 푸른 텐트에 사는 「아타루」와 「사사키씨」는 가혹하면서도 두 사람은 웃는 얼굴로 생활하고 있다. 그러던 어느 날, 자전거가 망가져 곤란에 빠진 한 여성을 만난다. 거기에는 ‘아타루’의 아버지 ‘츠네히로’의 손에 파괴된 ‘아타루’의 집이 있다. 집을 잃은 두 사람은 어떻게 살아갈까요?
심사위원 최종 상
키노시타 사요코상
키노시타 사요코의 수상 내역
“피델리티” 독일 / 24min
감독: 이케르 차탁
학교명: Hamburg Media School
2014년 이스탄불. 반정부 운동이 탄력을 받는 가운데, 병원에서 일하는 여성 아슬리는 젊은 남성 활동가가 경찰의 추격에서 벗어나도록 돕는다. 경찰은 그녀를 의심하고 그녀의 집을 방문했다. 아슬리는 수사에 협조하지 않지만, 가족이 연루되면서 상황은 더욱 악화된다.
관객상
관객상
“Goron, Batang, Kyu” 일본 / 54min
관리자: 야마모토 칸
학교명: 오사카 예술 대학
요도가와 강변의 푸른 텐트에 사는 「아타루」와 「사사키씨」는 가혹하면서도 두 사람은 웃는 얼굴로 생활하고 있다. 그러던 어느 날, 자전거가 망가져 곤란에 빠진 한 여성을 만난다. 거기에는 ‘아타루’의 아버지 ‘츠네히로’의 손에 파괴된 ‘아타루’의 집이 있다. 집을 잃은 두 사람은 어떻게 살아갈까요?
☆☆ 제 18 회 교토 국제 학생 영화제 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오☆☆
☆☆ 교토 국제 학생 영화제 공식 사이트 ☆☆
2015년에 시작된 교토 세계유산 PBL 강좌의 수업과 활동 내용을 정리한 보고서입니다.
5월 30일에는 교토 세계유산 PBL 코스의 모든 과목을 대상으로 합동 오리엔테이션이 열렸습니다.
각 과목에 대한 활동이 순차적으로 시작되었습니다. 학생들이 각 과목에서 무엇을 배우고 있는지 꼭 봐 주세요.
(각 사원 또는 신사 × 대학의 이름을 클릭하면 진행 보고서를 볼 수 있습니다.)
문의
대학 컨소시엄 교토 학점 이체 프로젝트
TEL 075-353-9120 FAX 075-353-9121
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
사업개요
이 영화제는 일본 최대의 유학생 영화제로, 주로 교토를 중심으로 간사이 지역의 대학생들이 기획하고 운영합니다. 우리는 학생들이 전 세계에서 온 학생들이 제작한 독립 영화를 모으고, 심사하고, 상영할 수 있는 기회를 만들어 미래의 영화 제작자를 발굴하는 것을 목표로 합니다.
역사적으로 교토는 일본 영화 초기의 문화 유산을 계승하는 ‘영화 도시’이며, 교토 인구의 10 %를 학생이 차지하는 ‘대학 도시와 학생 도시’이기도합니다.
이 영화제는 세계 각국의 영화가 가진 많은 가능성 중에서 영화에 새로운 분야를 더할 수 있는 인재를 발굴하고 소개함으로써 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들어 교토에 활력을 불어넣는 것을 목표로 합니다.
이번에는 교토 국제 학생 영화제의 웹 사이트가 새롭게 오픈되었습니다!
http://www.kisfvf.com/
문의
제18회 교토국제학생영화제 실행위원회
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리·시오코지 시모루 캠퍼스 플라자 교토 6F
TEL:075-353-9430 FAX:075-353-9101
MAIL: info.2015■kisfvf.com (■를 @로 변경해 주세요)
지저귀다:@kisfvf
페이스북:https://www.facebook.com/KISFVF
편물:http://www.kisfvf.com
드디어 10월 25일(일)에 개최되는 배움의 포럼이 다가오고 있습니다.
장소는 리츠메이칸 대학의 기누가사 캠퍼스!고등학생 여러분, 찾고 있는 코스나 프로젝트를 플로어 가이드로 사전에 체크해 둡시다! !
교토 대학의 새로운 “배움의 발견”과 “인식”을 체험하러 오십시오.
물론 학부모와 선생님들도 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
당일 플로어 안내
★ “학습”포럼 2015 플로어 가이드 (시간표, 교실, 코스 내용)
★ Learning Forum 2015 정보
교토 대학 학습 포럼 2015
✿ 강좌 이외의 프로젝트에도 주목!
★ 엔타쿠 대학생과의 대화
★ 체험해 보자! 교토 학생 홍보부의 프로젝트에 참가하세요!
★ “미래”를 향해 “지금”을 사는 미스님에게
아라세 박사의 응원 메시지
★ 휴대 전화 기술 및 기술
당신의 관심과 능력을 최대한 활용하십시오! 하라다 선생님의 이야기는 재미 있습니다!
★ 뭐든지 대학 협동조합의 상담 코너에서 물어보세요!
★ 과거의 질문을 영검 부스에서 받자!
학교 식당도 있습니다 ♡♡.
장소: 게이가쿠칸 세이신칸 리츠메이칸 기누가사 캠퍼스 2015년 10월 25일(일) 9:30~15:30
*당일은 대중교통을 이용해 주십시오.
* 자전거나 자동차로의 방문은 삼가해 주십시오
참가료 : 무료 신청 불필요 (입퇴장은 무료입니다.) 각 코스는 좌석 순서대로이므로 양해 바랍니다. ）
주최 : 교토 고등학교-대학 공동 연구 협의회 (교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 교토부 사립 중고등학교 연합) /
교토 상공회의소/교토 대학 컨소시엄)
후원 : 문부과학성(Ministry of Education, Culture, , Smart, Technology / 전국 고등학교 진로지도협의회(National High School Career Guidance Council)) / 일본 사립 중학교 및 고등학교 연합(National Federation of Private 중학교 및 고등학교) / 공익재단법인 일본 진로지도협회(Japan Career Guidance Association) / 교토부(京都市) / 교토시(京都市)
효고현 교육위원회 / 나라현 교육위원회 / 와카야마현 교육위원회 / 시가현 교육위원회 / 시가현 사립 중고등학교 연합회 /
오사카시 교육위원회 / 오사카 사립 중고등학교 협회
스폰서 
문의
교토 대학 컨소시엄, 교토 대학 “학습”포럼 담당
TEL: 075-353-9153 E-mail: manabiforum consortium.or.jp
( “at”을 “@”로 변경하여 보내주십시오)
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
우리는 영국 최고의 대학 및 대학원생 토론자들을 모국에서 초청하여 의회 토론의 매력에 대해 배우기 위한 세미나를 개최할 것입니다. 세미나에는 모델 토론, 워크샵 및 질문 시간이 포함됩니다.
아래 신청서에 접속하여 사전 등록하시기 바랍니다.
*자세한 내용을 보려면 전단지를 클릭하십시오.
| 이름 |
백열! 2015년 교토 영국 토론 세미나 |
| 날짜 및 시간 |
2015년 10월 6일(화) 16:00~17:50(입장료 무료) |
| 장소 |
캠퍼스 플라자 교토 (교토시 시모교구) |
| 적임 |
중고생, 대학생, 중고등학생, 대학의 교직원, 기타 토론에 관심이 있는 교육자 |
| 조직자 |
대학 컨소시엄 교토, 일본 영어 능력 시험 협회, 교토시 |
| 공동주최자 |
일본영어교류연맹(ESUJ) |
| 스폰서 |
교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 영국문화원 |
| 강사 |
요시노 마키코씨(일본영어교류연맹 사무총장)
나카가와 토모히로(오사카부립대학 대학원 공학연구과 조교수)
영국 토론 팀: 여러 구성원 |
토론 세미나에서 할 수 있는 것
의회 토론의 요령을 배울 수 있습니다.
・리얼 영국의 톱 레벨 토론을 볼 수 있습니다.
・글로벌 인재가 요구하는 다면적인 시각, 논리적 사고력, 문제 해결 능력, 커뮤니케이션 능력을 배울 수 있습니다.
・목소리의 사용법이나 연설의 준비 방법을 워크숍 등을 통해 배울 수 있습니다.
*의회 토론이란 무엇입니까?
이름에서 알 수 있듯이 의회 토론은 영국 의회 형식을 모방한 토론이며 영국을 비롯한 세계 각국에서 일종의 공개 커뮤니케이션으로 널리 인정받고 있습니다. 자신의 위치를 납득하는 문제이기 때문에 지금 수요가 많은 글로벌 인재에 필요한 종합적인 능력(논리적 사고, 문제 해결, 커뮤니케이션, 프레젠테이션 능력 등)을 육성하는 매우 효과적인 교육 방법으로 주목받고 있습니다.
문의
일본영어시험협회 토론 세미나 사무국
담당자 : 다이라, 미나미노
메일 : support-kokusai■eiken.or.jp (■를 @로 변경하여 보내주십시오)
[후시미에서 세계에 도전] 「쿄 플레임 소데후레!」로 기네스 세계 기록 ™ 달성!
교토 대학, 경제계, 지역 사회, 정부의 지원을 받아 학생이 기획하고 운영하는 교토 학생 축제 프로젝트의 학생 실행 위원회는 올해 10월에 개최 예정인 교토 학생 축제 메인 페스티벌을 앞두고 사전 이벤트로 후시미 지역의 7개 쇼핑 지구 및 교토 국제 학생 영화제와 제휴하여 대규모 커뮤니티 교류 행사를 개최했습니다.
교토 학생 축제의 오리지널 창작물인 ‘교토 플레임 소데후레!’가 탄생한 지 10년이 지났고, 학생 오도리의 수는 매년 1,000마리를 넘고 있습니다. 거기서 올해로 11년째를 맞이하는 쿄 플레임 소데터치! 이 스페셜 버전은 함께 춤추는 사람들의 수(Largest Comcontemporary Dance)로 기네스 세계 기록에 ™ 도전하여 성공적으로 인정받았습니다.
학생들의 열정으로 교토 지방을 활기차게 만들기 위해 계획된 이 대규모 사전 행사는 많은 방문객이 참석하는 등 성황리에 개최되었습니다. 행사에 와주신 모든 분과 다양한 방법으로 응원해 주신 모든 분께 감사의 말씀을 전합니다.
* 기네스 세계 기록은 ™ Guinness World Limited의 등록 상표입니다.
사전 행사의 개요
|
날짜 및 시간
|
2015년85월 22일 토요일 10:00-19:30
|
|
장소:
|
교토부 후시미구후시미 모모야마 / 나카쇼지마 지역
|
|
조직자
|
・교토 국제학생 영화제
F7 프로젝트(후시미 오테스지 상점가/반마치 상점가/료마 거리 상점가/아부라카케 쇼텐카이/후시미 목욕탕 상점가/나카쇼지마 야나기마치 번영회/나카쇼지마 번영회)
|
▼ 이벤트 자세한 내용은 여기! ▼
지난 회의
|
총 방문자 수
|
23,390명 (프로젝트 참가자 수 * 실행위원회 기준)
|
|
집행위원회 위원 수
|
86명(18개 대학)
|
|
협력
|
・Piapia 커뮤니티 서포트
・무코지마 학생회관(유학생)
・교토 유학생 PR팀(유학생)
|
기네스 세계 기록 ™ 챌린지 프로젝트
|
레코드 제목
|
가장 위대한 현대무용
「최대의 현대무용」
|
|
챌린저의 수
|
639명(16개 대학, 고등학교 1개교, 중학교 1개교, 2개 그룹)
|
|
인정 기록
|
616명(도전자 639명 중 23명 실격)
|
|
지금까지의 기록
|
554
명*2012년 5월 인도 뭄바이에서 테렌스 루이스 컨템포러리 댄스 컴퍼니(Terence Lewis Contemporary Dance Company)가 세운 기록.
|
|
인증 규칙
|
사전에 댄스 안무를 제출하고 기네스 세계 기록의 승인을 받으십시오.
・안무에 따라 춤을 춘 사람만 레코드 수로 계산됩니다.
* 당신이 무언가를 모방하고있는 정도까지는 숫자에 포함되지 않습니다.
|
보고서
교토 학생 축제 사상 최대 규모의 사전 행사였던 이 프로젝트는 후시미 지역의 7개 상점가와 관계자 모두의 강력한 지원 덕분에 성공적으로 완료되었으며, 학생들의 희망적인 열정과 도전은 기네스 세계 기록 ™ 인증으로 최고의 방법으로 막을 내렸습니다.
학생들은 ‘교토의 매력 발신’과 ‘지역 활성화’를 목표로 매일 다양한 교류 활동을 하고 있습니다. 이러한 ‘교토 플레임 소데후레!’를 통한 교류가 ‘교토 학생의 도시’의 매력이 되어 세계에 발신되는 것을 바라며, 무엇보다도 교토 학생 축제가 지역에 뿌리를 내리고 교토의 거리를 더욱 활성화할 수 있는 조직이 되는 것을 목표로 새로운 대처를 계속 모색해 나가겠습니다.
교토 학생 축제의 절정은 매년 10 월에 열리는 주요 축제입니다. 이번 이벤트의 성공에 힘입어 더욱 박력있는 축제를 기대해 주세요!
축제 발표
개인 서포터 모집
문의
교토 학생 축제 실행위원회
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리 시오코지, 시모루 캠퍼스 플라자 교토(월요일 휴무)
Tel:075-353-9432 Fax:075-353-9431
E-mail : saiten13th-ml■consortium.or.jp (■를 @로 바꾸어 주세요)
교토 학생 축제 공식 웹 사이트 : http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
10월 25일(일) 리츠메이칸 대학 기누가사 캠퍼스에서 개최된 ‘Learning’ 포럼에서저는 최첨단 ICT 기술의 연구 개발에 종사하는 연구자이며, 교토 대학의 하라다 히로시 교수의 강의를 듣고 있습니다
비상시에 의해 결정된 것입니다! 
✾”학습”포럼 2015 특별 이벤트 ✾
“학습” 단계의 대상 대상: 고등학생, 학부모, 교사
오타니 대학 문학부의 아라세 카츠미 교수, ‘미래’를 향해 나아가는 고등학생의 선생님을 위해
제 메시지를 전하고 싶습니다.
모든 고등학생 Mr./Ms.는 시험과 진로, 꿈과 목표에 대해 느끼는 불안을 어떻게 극복해야 합니까? 자신의 ‘미래’에 대해 생각해 않겠습니까?
대학생과 고등학생의 ‘학습’교류 프로젝트의 형태 :고등학생대학생과 “엔타쿠”(골판지로 만든?!) 캠퍼스 라이프에 대해 이야기 할 수있는 프로젝트입니다!
다양한 일에 임하고 있는 대학생들과 모여서 뭐든지 물어 봅시다!
✿교토 대학 ‘학습’ 포럼 2015
문의
교토 대학 컨소시엄, 교토 대학 “학습”포럼 담당
TEL 075-353-9153 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
10월 25일(일)에 개최되는 Learning Forum의 리플렛이 완성되었습니다!
참여 대학의 독특한 수업과 실습 과정을 확인하십시오!
“학습” 포럼 2015 리플렛
✾ 교토 대학 “학습”포럼 2015 ✾
일시 : 10월 25일(일) 9:30~15:30
장소: 리츠메이칸 대학 기누가사 캠퍼스 행사장으로의 교통편
대상:고등학생, 학부모, 교사
주최 : 교토 고등학교 공동 연구 협의회
(교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 교토부 사립 중고등학교 연합회,
교토 상공회의소 및 대학 컨소시엄 교토)
✿ 특별 플랜 결정 ✿
“배움”의 단계 대상:고등학생, 학부모, 교사
오타니 대학 문학부의 아라세 카츠미 교수가 ‘미래’를 향해 나아가는 모든 고등학생에게
메시지를 전합니다.
대학생과 고등학생의 ‘학습’교류 프로젝트의 형태 :고등학생 대학생과 “엔타쿠”(골판지로 만든?!) 캠퍼스 라이프에 대해 이야기 할 수있는 프로젝트입니다!
다양한 일에 임하고 있는 대학생들과 모여서 뭐든지 물어 봅시다!
✿교토 대학 “학습” 포럼 2015 [자세한 내용은 여기]
문의
교토 대학 컨소시엄, 교토 대학 “학습”포럼 담당
TEL 075-353-9153 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
“특정 요인이 있습니까? 교토 모델 기업 : 지속적인 성공”
특별 강연 참가자 모집
교토 대학 컨소시엄은 Horiba Manufacturing Co., Ltd.의 사장 Atsushi Horiba 씨를 특별 강연에 초대하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
“특정 요인이 있습니까? 교토 모델 기업 : 지속적인 성공”
강의는 영어 (일본어 통역 없음)로 교토시의 특성과 기업 발전을 테마로 진행됩니다.
행사 개요
일시 : 2015년 8월 4일(화) 9:00-10:30 (Q&A, 공지사항 포함)
장소: 캠퍼스 플라자 교토 5층 제1강의실
강사:호리바 아츠시씨(주식회사 호리바 제작소 사장)
주제 : “특정 요인이 있습니까? 교토 모델 기업 : 지속적인 성공”
언어 : 영어
이 과정에 대한 대상 교수진은 없습니다. 일본 기업이나 교토 기업에 흥미가 있는 경제학과생뿐만 아니라, 일본과 교토 문화에 관심이 있는 유학생, 비즈니스맨의 영어 강의를 듣고 싶은 고등학생, 일본 학생(특히 취직활동생)에게도 절호의 기회입니다.
좌석 수 (선착순 200 석)에 한계가 있으므로, 자리에서 예약은 아래로부터 부탁드립니다.
이 문제에 관한 문의
교토 대학 컨소시엄
국제사업부
TEL : 075-353-9164
메일 : 국제■consortium.or.jp (■를 @로 변환하십시오)
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
