ETS Japan, 일본 TOEFL 시험 사무소 및 교토 대학 연합은 TOEFL iBT 시험(교토 대학 컨소시엄 소속 대학에 소속된 학생에 한함)을 고려하는 대학생을 위해 ETS 인증 트레이너에 의한 온라인 세미나를 개최합니다.
앞으로 TOEFL 시험 공부를 계획하고 있는 분, iBT 시험에 응시할 계획인 분, 시험을 치르고 더 많은 점수를 올리고 싶은 분은 꼭 참가해 주세요!
올해 행사는 Zoom을 사용한 온라인으로 개최되므로 자택에서도 참가할 수 있습니다.
참가비는 무료입니다.
신청 마감은 9월 29일(금) 오후 3시까지입니다만, 정원이 모이는 대로 마감하므로, 서둘러 신청해 주세요.
* 신청 마감이 10월 4일(수) 오후 3시까지 연장되었습니다.
TOEFL iBT®시험은 영어가 모국어가 아닌 사람들의 숙련도를 측정하기 위해 고안된 세계에서 가장 성공적인 시험 중 하나입니다. 읽기, 듣기, 말하기, 쓰기의 네 가지 기술을 종합적으로 측정합니다. TOEFL iBT®시험 점수는 전 세계 160개국 11,500개 이상의 대학, 대학원 및 교육기관에서 유학 및 입학 시험에 널리 사용되고 있습니다. 이 세미나에서는 ETS 공인 트레이너가 TOEFL iBT® 시험의 기초뿐만 아니라 과거 질문을 사용하여 점수를 향상시키기 위해 보다 효과적으로 공부하는 방법을 설명합니다.
2023년도 활동으로 교토 학생 홍보부는 교토 대학에 다니는 사진 애호가 대학생들이 교류할 수 있는 ‘헤이안 신궁 촬영회’를 기획했습니다. 이 경우 헤이안 신궁 신사에 무료로 입장할 수 있으며 일반적으로 입장료가 부과됩니다. 당일은 경내에서 사진을 찍은 후 홀에서 찍은 사진을 공유하여 최고의 사진에 투표합니다.
선정된 사진을 촬영한 참가자에게는 헤이안 신궁 신사 기념 선물을 드립니다. 여러분의 참가를 기다리고 있습니다 Mr./Ms.!
행사 개요
일시: 2023년 9월 17일(일) 14:00~17:00 (13:45 집합) ※예약일: 2023년 9월 18일(월)
교토 대학 연합, 교토 학생 홍보부 사무국 TEL 075-353-9130 FAX 075-353-9101 〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토 * 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
제26회 교토 유학생 영화제는 영화제에서 상영되는 국내외 학생 영화(일본어 또는 영어)를 영어와 일본어로 번역할 수 있는 자원 봉사 번역가를 모집합니다.
번역된 콘텐츠는 2024년 2월에 개최되는 제26회 교토 유학생 영화제에서 영화 상영회에서 자막으로 상영될 예정입니다.
이 영화제는 교토를 중심으로 간사이 지방의 대학생을 중심으로 기획·운영하는 일본 최대급의 유학생 영화제입니다. 세계 각국의 학생들이 제작한 독립영화를 모아 심사하고 상영할 수 있는 기회를 만들어 미래의 영화인을 발굴하는 것을 목표로 하고 있습니다. 자세한 것은 이쪽
신청 요강
< 자격> ● 대학생, 대학원생, 전문학교생, 영화를 좋아하고 번역 업무에 관심이 있는 사회인
● 9월 하순부터 10월 하순까지 재택근무가 가능하고 축제 실행위원회와 커뮤니케이션이 가능한 분
● 설명회에 참가할 수 있는 분(아래 참조)(자막 번역 경험이 있는 분에 국한되지 않음)
● 외국어 능력(TOEIC750점 이상 선호)
● 협력 한 분에게는 축제 기간 동안 포상으로 초대권을 선물합니다.
※ 응모 인원에 따라 모든 응모자에게 자막 번역을 요청하지 못할 수 있습니다.
또한 자막 이외의 번역 또는 통역을 요청하는 경우가 있습니다.
< 설명회> 온라인(Zoom)으로 개최
(1) 제1회 설명회
일시: 2023년 7월 30일(일) 13:00~15:00
(2) 제2차 설명회
일시: 2023년 8월 6일(일) 13:00~15:00
교토 대학 컨소시엄은 교토 대학 컨소시엄의 회원 대학에 소속된 학생, 교직원을 대상으로 IELTS 기술 향상 세미나를 개최한다고 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
이 세미나는 일본 IELTS 전문가를 초청하여 IELTS의 개요, 각 기술(쓰기, 읽기, 듣기, 말하기)의 문제 설명, 채점 기준, 학습 방법 등을 배울 수 있는 귀중한 기회입니다. 회원 대학에 소속된 학생, 국제 교류에 종사하는 교직원, 영어 수업의 영감으로 사용하고 싶은 대학 교수의 참가를 기다리고 있습니다.
IELTS는 전 세계 140개국 11,000개 이상의 기관에서 인정하는 영어 시험입니다.
매년 전 세계 300만 명 이상의 사람들이 공부, 이민 또는 취업을 위해 시험을 치릅니다.
재
2023년 8월 3일(목) 10:00~12:30 (접수 9:45 시작)
※ 중간에 휴식이 있습니다.
대학 컨소시엄 교토 인턴십 프로젝트 추진실
메일 intern@consortium.or.jp
TEL 075-353-9106 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
지난해 12월 18일에 개최된 제18회 교토 정책연구교류회에서, 교토 대통령상과 일본공공정책협회상을 각각 수상한 도시샤대학 정책학부 노다 세미나 그룹 C의 대표 하야시다 선생님이 정책분석네트워크(민관합작 정책 플랫폼)가 운영하는 비영리 (공공재) 미디어 ‘정책 미디어’에 출연했습니다. 그 영상이 공개되었습니다.
꼭 봐 주세요.
아래 동영상을 시청할 수 있습니다.
◆ “정책 미디어”YouTube
【141회】세대·세대 혼합 회의를 통한 여론 형성 (하야시다 미우, × 치카노 히로아키)
