• 행사 개요
• 구현 계획
• 주요 축제 이외의 연중 활동
• 학생 지원
• 실시 보고서
• 문의

행사 개요

제13판의 컨셉은 다음과 같습니다.

컨셉에 대한 생각…

교토 학생 축제 실행위원회는 교토에 살거나 일하는 사람, 국내외에서 온 학생, 교토에 살았던 사람, 관광객 등을 넓은 틀이 아니라 학생, 정부, 경제계, 대학, 지역의 ALL 교토가 만드는 “교토”를 통해 모든 개인의 “당신”을 사로잡는 중심적인 역할을 할 것입니다. 선인들이 쌓아 올린 역사와 인맥을 소중히하면서, 새로운 층대와 필드에 접근하고, 기존의 매력과 새로운 매력을 발신함으로써 교토의 매력을 모든 “당신”에게 전합니다. 또한 교토 학생 축제의 팬을 늘리는 것으로, 교토의 활성화를 더욱 목표로 하고 있습니다.

▼ 컨셉을 지탱하는 두 개의 기둥
・국제화
교토에는 약 51,000 명의 등록 외국인이 있고 약 7,000 명의 유학생이 여러 대학에서 함께 공부하고 있음에도 불구하고 이러한 외국인을 많이 유치 할 수있는 활동을 실시 할 수 없었기 때문에 일본 학생들은 일년 내내 외국인과 함께 교토의 매력을 발견하고 외국인이 쌍방향 학습과 이해를 강조하면서 교토에 돌아 오기를 바랍니다. 우리는 사람들이 배우고 싶게 만드는 활동에 참여하는 것을 목표로 합니다.

・참가자 수: 200,000명
국제화를 추진하고 새로운 사람들을 참여시킴으로써 지난 12 년 동안 쌓아 올린 관계를 더욱 깊게 하여 제 13 회 교토 학생 축제 실행위원회의 참가자 수를 20 만 명 이상으로 늘리는 것을 목표로합니다.

제13회 교토 학생 축제

재	201510/11 (일요일) 11：00-19：00
집합장소	헤이안 진구마에, 오카자키 공원 지역(교토부 사쿄구)
후원	교토 학생 축제 실행위원회
공동 후원	교토 학생 축제 조직위원회 (교토부 / 교토시 / 교토 상공 회의소 / 교토 기업 임원 협회 / 교토 대학 컨소시엄)
특별 협력	헤이안 신사(平安神社)
지원 (총 120개사)	특별 파트너 스폰서: ROHM Corporation KYO-SENSE 서포터 스폰서: 주식회사 GS 유아사 스폰서 목록:

구현 계획

팸플릿

　

축제 세부 정보, 시간표, 장소 MAP

　　

축제 방문객 수

약 144,000명　(프로젝트 참가자 수) (실행위원회 기준)

　　

주요 축제 이외의 연중 활동

교토 학생 축제는 지역 사회에 사랑 받고 지역 사회에 뿌리 내리는 “축제”를 목표로하고 지역 사회와 함께 일년 내내 매일 교류 활동을 실시합니다.
또한 2015 년도에는 “국제화”를 주요 기둥으로 설정하고 교토 학생 축제의 이념 인 “교토의 활성화”를 위해 교토의 매력을 국내외에 발신했습니다.

1. 사전 이벤트

10 월 11 일 일요일 메인 페스티벌에 앞서 다양한 사전 행사가 열렸습니다.

시행 개요

이온몰 교토 협업 이벤트	2015년 7월 5일 일요일 11:00-17:	00이온몰 교토	방문자 7,949
후시미 세븐 쇼핑 스트리트 콜라보레이션 이벤트	2015년 8월 22일 토요일 10:00-19:30	후시미 모모야마・나카쇼지마 지역	방문자 23,390

“쿄 플레임 소데후레!” – 기네스 세계 기록 달성 ™ ★

다큐멘터리 동영상은 이쪽

2. 국제화 프로젝트

프로젝트의 목적

• 학생들이 스스로 교토에 대해 배우기 위해 외국인과 함께 교토의 매력을 발견할 수 있습니다
• 실행위원회는 기획과 입안, 연간 활동을 통해 다른 문화와 가치관을 이해하면서 다양한 나라의 사람들과 교류하고 폭넓은 시야와 성장을 습득하는 것을 목표로 하는 쌍방향 학습과 이해를 중시하고 있습니다
• 이 활동을 통해 외국인이 교토를 좋아하게 만들고 교토를 특별한 장소로 인식하는 것을 목표로합니다

개요 및 결과

한 달에 한 번씩 유학생을 대상으로 한 국제 교류 이벤트를 개최했습니다.
【교환 결과】 21개국 212명

개

타이밍		내용	교환학생 참가자 수
면접 기간:	2월 ~	6월외국인 유학생에 대한 접근 방식: 유학생에게 다가가 인맥을 쌓고 교류합니다.
		[Feb]세츠분(照文太) @YASAKA 신사	14
		[Mar]일본 전통 놀이 @ANNEI 초등 학생	8
		[Apr]벚꽃놀이 @arashiyama	21
		[May]가입합시다! 노 부타이 축제 in 이마미야 오타비쇼	12
		[June]종이를 만들자 LANTERN@Mukaijima 학센 센터	10
		[July]종이 등불을 만들자 Part2@Mukaijima 학우세이 센터	13
		[Aug]카레 파티 & 조명 쇼!@Mukaijima 학익 센터	39
기획 기간:	5월 ~ 6월	외국인과의 교류 및 협력: ・도내에 거주하는 유학생이나 외국인이 어떤 프로젝트에 흥미를 가지고 있는지에 대한 의견 교환 ・이해관계자의 의견 수렴에 기초한 계획 및 실행
개발기간7월	~10월:	국제교류의 실증화: 과거의 교류를 통해 형성된 관계를 보여줍니다.
		[July]세상을 만지다! 교토를 만져보세요!	9
		[Aug]상점가 7@Fushimi 콜라보레이션 이벤트
		[Oct]교토 인터컬리지 페스타 2015 @Heianjingu 신사&오카자키 공원	48

홍보 협력 유학생 : 15 명 / 축제 외국인 방문객 : 16 명

3. 참가자 200,000명 달성 프로젝트

국제화를 추진하고 다양한 사전 행사를 개최함으로써 새로운 사람을 유치하고 지난 12년 동안 쌓아 온 관계를 더욱 깊게 하는 것을 목표로 했으며, 제13회 교토 학생 축제 실행위원회의 총 참가자 수를 20만 명 이상으로 늘리는 것을 목표로 했습니다.
[특수관계자 수] 합계 283,205

4. 도호쿠 프로젝트

프로젝트의 목적

• 교토에서 온 학생들은 직접 도호쿠에 가서 학생들의 힘과 에너지를 지역 주민들에게 전합니다
• 동일본 대지진의 영향과 사람들의 감정을 직접 체험함으로써 교토 학생들의 개인적인 성장으로 이끌 것입니다
• 도호쿠에서 느끼고 배운 것을 교토에 발신함으로써 재해가 사라지는 것을 막을 것입니다

시행 개요

학생

회 @キャンパスプラザ京都

명

예습회	2015년 4월 19일(일) @元安寧小学校	참가자: 88명
도호쿠 방문	2015년 5월 3일(토) – 5일(월) 미야기현 @福島県	학생 참가자: 90 현지인: 1,414
2015년 5월 31일 일요일	행사 후 보고	참석자 수: 61

▼ 사전 학습회와 도호쿠 방문

▼ 사후 디브리핑 세션

5. 메인 비주얼 경쟁

2015 년에는 처음으로 메인 비주얼을 모집하려고 시도하여 전국의 학생으로부터 많은 응모를 받았습니다.

6. 「쿄 플레임 소데후레」를 발신하는 활동!

일년 내내 다양한 교육 기관, 복지 시설, 지역 행사에서 공연과 견학회를 개최하여 교토를 비롯한 전국에서 많은 분들이 “교토 플레임 소데후레”를 즐겼습니다!

지난 회의

오도리 공연 (축제 출연 포함)	149 회
131	방문 수업
총	280회

< 기간> 2014년 10월 13일(월) ~ 2015년 10월 11일(일)

오도리 홍보 프로젝트

쿄 플레임 소데터치! 더 많은 사람들에게 축제를 알리기 위해 축제 직전에 홍보 활동을 진행하여 총 16,700명이 관람했습니다.

)

)

)

2015년 9월 20일(일	후시미 이나리 타이샤
2015년 9월 26일(토	기요미즈데라(清水寺
2015 년 9 월 27 일 (일)	교토 현립 식물원 (달을 보는 밤)

 

7. 지역사회 교류 활동

• 지역 안전을 지키기 위한 야간 순찰(월 2회) 교토(京都) 오카자키(岡崎)・안닝(安寧) 지역
• 지역 미화를 목적으로 한 정화 활동(월 1회 정도) 교토(京都) 오카자키(岡崎), 안닝(安寧), 우메야(梅屋), 산조(三条) 지역
• 우치미즈 지역의 환경 문제에 대처하기 위한 활동(여름) 교토부 오카자키, 안닝, 우메, 산조, 후시미 지역
• 지역 축제 참가 (여름) 교토 오카자키, 안네, 우메, 산조 지역

학생 지원

학생 성장 프로그램

교토 대학 컨소시엄은 ‘스스로의 주도권 만들기’를 이념으로 학생들의 일상 활동을 지원하고, 주체적인 활동을 통해 다양한 사람들과 접촉하는 ‘교류’와 ‘체험’이 새로운 ‘인식’과 ‘학습’으로 이어지고, 그것이 학생의 성장으로 이어지기를 기대하고 있습니다.
구체적으로는, 학생들의 활동을 하나의 프로젝트로 중시하고, 하나의 목표를 향해 팀으로 협력하며, 팀으로서 성과를 달성하는 PDCA 사이클 방식을 채택하고 있습니다. 활동의 원활한 실행, 프로젝트의 개선, 사업의 지속적인 발전을 목표로 다음과 같은 지원 방법을 추진하여 학생의 성장을 촉진하는 시스템 만들기에 노력하고 있습니다.

교토 학생 축제의 PDCA 사이클

• 기획기간 (11월~5월) : 정보수집, 인지도, 기획
• 시범 기간 (5월 ~ 9월) : 사전 프로젝트 실시(메인 페스티벌을 모방한 중규모 프로젝트)
• 검증 기간 (6월~8월) : 중간검토회
• 실시 시기(10월) : 본 프로젝트의 실시
• 결과 발표 (10월~11월경) : 사후 검토 회의 및 결과 보고회 실시

・검증 기간 “중간 재검토회”

일시:	2015년 6월 27일(토) 17:00-20:00
장소:	캠퍼스 플라자 교토
강사 :	모리 마사미 (교토 분쿄 대학 사회 과학부 교수)
내용	10월의 메인 페스티벌이 임박한 지금, 팀과 팀 전체의 진행 상황을 점검하고, 그동안 스스로의 목표와 방향성을 잃어버린 것은 아닌지 반성하며, 부서 내 공유와 그룹 발표를 통한 팀 협업의 필요성을 재확인하는 기회를 마련했습니다.

・결과 발신 “사후 검토 회의”

일시:	2015년 10월 17일(토) 18:20-21:30
장소:	캠퍼스 플라자 교토
강사 :	모리 마사미 (교토 분쿄 대학 사회 과학부 교수)
내용축제	의 마지막에는 조직위원회의 각 위원에게 교토 학생 축제에서의 활동과 활동의 의의, 거기에서 배운 점, 그룹 작업 등을 통해 다음 단계에 적용하는 방법을 되돌아보고 자신의 활동에 대한 자신감을 얻을 수 있는 기회를 가졌습니다.

・실적 발신 “성과 보고회”

일시:	2015년 10월 31일(토) 14:00-15:00
장소:	캠퍼스 플라자 교토
물질	연간 활동의 성과와 학생들의 성장을 다음 4개의 테마로 나누어 보고했습니다. (1) 종합 개요 보고서 (2) 국제화 프로젝트 (3) 참가자 200,000명 달성 프로젝트 (4) 외부 당사자와의 참여를 통한 성장감 *보고 포인트: 개념, 목표, 개요, 결과 및 배운 교훈

실행위원을 대상으로 한 학생 성장 설문조사

2015 년부터 교토 학생 축제의 운영 활동에서 실행위원의 성장 효과 (교육 효과)를 측정하고 있습니다.
축제 활동 전후에 외부 평가와 인터뷰를 실시하여 학과별, 직급별, 활동별 각종 활동과의 상관관계, 학생 특성의 변화, 일반 기술, 프로젝트 관리 기술 등을 파악했습니다. 또, 축제 종료 후에는 학생 스스로의 활동에 대한 회고를 실시하고, 특징적인 학생을 대상으로 인터뷰 및 분석을 실시하여 학생의 성장 감각과 습득한 기술을 객관적, 질적, 정량적으로 분석하고 이러한 활동이 학생의 성장에 어떻게 기여하는지 명확히 했습니다.

■설문조사의 내용과 방법에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하십시오⇒⇒⇒

■조사 결과 ※2016년 4월경 발표 예정

실시 보고서

올해로 13회째를 맞이하는 교토 학생 축제는 ‘교토는 당신을 매료시킬 것이다‘를 컨셉으로 ‘국제화’와 ’20만 명 참여’라는 두 기둥을 내걸고 기존의 매력을 계승하고 새로운 매력을 발신함으로써 교토의 새로운 활성화를 목표로 했습니다.
교토 학생 축제의 국제화를 목표로 한 월간 국제 교류 이벤트에서는 각 이벤트에 많은 유학생이 참가하여 이문화 교류를 추진했습니다. 또한, 국제화를 주제로 한 식음료 부스와 유학생 모델을 초청하는 패션쇼도 선보일 예정이다. 올해의 특별함을 곳곳에서 보여준 프로젝트였습니다.
올해 후시미 지역과 공동으로 개최한 첫 번째 이벤트에서 ‘Kyo Flame Sodefure!’로 기네스 세계 기록을 ™ 세웠다. 대대적인 언론 보도의 결과, 「쿄 플레임 소데후레!」는 새로운 손님에게 퍼져 축제는 탄력을 받게 되었습니다.
또한, 2013년도에 자선 활동의 일환으로 시작한 ‘도호쿠 프로젝트’를 계속 실시하고 있습니다. 교토의 경계를 넘어 일본 전국에 팬을 늘리기 위해 정력적으로 노력하는 것 외에도, 교토에서 “재해가 사라지는 것을 막는 것”을 목표로 교토에서 이벤트 후 보고회를 개최해, 지역의 방재를 의식한 프로그램을 전개했습니다.
1년의 대미를 장식하는 이 축제에서는 올해 오카자키 공원에서 진행된 재개발 공사에 따라 헤이안 신궁 경내에 설치되어 있던 메인 무대가 진구도로 옮겨졌습니다. 새롭게 탄생한 진구도를 배경으로 한 메인 무대는 모든 방문객에게 큰 성공을 거두었고 관객은 학생들의 다양한 공연에 매료되었습니다. 공연장 전체가 내려다보이는 박력 있는 무대를 중심으로 다양한 연출이 펼쳐져 공연장 전체에 일체감을 불어넣었다. 이러한 모든 활동의 결과, 한 해 동안 참여한 사람들의 수는 283,205명으로 기록되었으며, 이는 목표를 훨씬 초과한 수치입니다.

교토 학생 축제는 (1) 교토의 매력 발신, (2) 지역 사회의 활성화, (3) 학습의 동기라는 세 가지 철학을 기반으로 합니다. 학생들이 매일 이해 관계자의 기대에 부응하고 현재 학년도의 목표를 달성하는 것은 쉽지 않으며 앞으로 나아가는 과정에서 모든 종류의 장애물에 직면하고 있습니다. 이러한 활동을 지지하는 사람으로서, 주위 사람들과의 관계라는 틀 안에서 스스로 고민하고, 생각하고, 극복해 나가는 과정이야말로 교토 학생제 특유의 체험이자 배움이며, 다른 학생회에는 없는 ‘가치’라고 생각합니다. 상기의 성과 외에도, 최종 보고회에서 당당하게 결과를 발표하는 자세는 이러한 경험이 확실히 자신감으로 바뀌어 졌다는 것을 보여주는 결과이며, 이것이 교육의 입장에서 교토 학생 축제를 지원하는 의미라고 생각합니다.
축제에 와주신 모든 분들, 그리고 이 축제를 개최하기 위해 여러 가지로 응원해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다.

업적 등

방문자 수

이벤트	날짜:	인원
제13회 교토 학생 축제 사전 행사 「Touch the WORLD!터치 더 교토! 」	2015년 7월 5일 일요일:	7,949
제13회 교토 학생 축제 사전 행사 “후시미에서 세계에 도전하다”	2015년 8월 22일 토요일:	23,390
제13회 교토 학생 축제 　“메인 페스티벌“	2015년 10월 11일 일요일:	144,000

참가 학생 수

MC 11명

:

집행위원	: 219명 / 24개 대학(비회원 1개 대학 포함)
단기자원봉사 인원	: 305명(외국인 유학생 16명 포함) / 대학 44명, 단기대학 3개교, 전문학교 5개교, 유학생(비회원 대학 23개교, 단기대학 2개교, 전수학교 5개교 총 43개교 포함)
학생	/ 교토, 오사카, 효고
오도리	학생 1,020명/23개 대학, 2개 단기대학(비회원 대학 1개 포함)
합계	1,555

문의

교토 대학 컨소시엄, 교토 학생 축제
TEL 075-353-9189 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리 교토시 시모구 시오코지 캠퍼스 플라자 교토
* 접수시간 : 화~토요일 9:00 ~ 17:00 (연말연시 제외)