사업개요
교토 유학생 영화제는 학생들이 운영하는 일본 최대의 유학생 영화제입니다. 이 공모 프로그램은 일본 및 전 세계 학생들의 영화 및 비디오 작품을 모집 및 심사하고 수상작을 상영하는 등 다양한 특별 및 협업 프로젝트에 중점을 둡니다. 우리는 영화 장르, 국적, 연령을 초월한 교류의 장을 목표로 합니다.
행사 개요
컨셉 “점핑 영화제”
1. 국내외 아티스트의 교류를 통해 작품 제작의 과정, 환경, 관점의 차이를 배우고, 아티스트가 자신의 작품과 영상에 대한 지식을 이야기할 수 있는 장을 만들어 앞으로의 제작 활동을 촉진합니다. 영화인의 재능을 발굴하고 육성하여 해외 영화인들이 국제영화인으로서 활약할 수 있는 기반을 마련할 수 있는 영화제를 지향합니다.
2. 실행위원이 아티스트와 관객을 더 친밀하게 하고, 폭넓은 관객을 대상으로 프로젝트를 제공하고, 학생이 제작한 영상의 매력을 전하는 장소를 만들어 작품의 재미와 퀄리티를 관객에게 전하고 학생 작가와 작품에 대한 관심을 깊게 하는 것을 목표로 합니다.
제17회 교토 유학생 필름
& 비디오 페스티벌 2014
날짜2014년 11월 22일(토) ~ 2014년 11월 28일(금) 16:30~21:20
<1부> 16:30~18:30 <2부> 19:00~21:00 (일부 21:20)
장소
교토 시네마 (교토부 시모교구 가라스마도리 시조 서쪽 COCON 가라스마 3층)
요금1 프로그램 500 엔
프리패스(예매권) 1,000엔/(당일) 1,500엔
조직자
교토 대학 컨소시엄
기획 및 관리
교토 국제학생 영화제 실행위원회
운영 지원
교토 유학생 영화제 기획심의위원회
특별 협력
교토 시네마
조수
예술 문화 진흥 기금 / 니샤 인쇄 문화 진흥 재단
합작
일본학생영화제 / 도쿄학생영화제 / TOHO 시네마즈 학생영화제 / 교탄고 필름커미션 / 카모시네마10 / 타나베벤케이 영화제 / MOOSIC LAB / 교토부립고등학교 예술문화연합회 방송부
스폰서
AOI 프로, Inc. / 이사 유니부 주식회사 / 오이카제 주식회사 / 교토 애니메이션 주식회사 / 쿄와 시설 주식회사 / 교토부 협동조합 연합회 / 주네스 법률 사무소 / 대학 협동조합 쿄지 / 나라 블록 / 도시샤 엔터프라이즈 주식회사 / VCC 플래닝 주식회사 / 밀라노 주식회사
프로그램
제17회 교토국제학생영화제
리플렛은 이쪽
시간표
최종 심사위원
| 하라 카즈오 | 영화 감독 오사카예술대학 영상예술학과 교수 |
대표 연출 작품 “굿바이 CP (1972)” “유키유키테, 신의 군대” (1987) |
| 씨. Don Brown | 영화 번역가 | 선택한 번역 “세일러복과 기관총(2012)” “좋아해도 괜찮아” (2014) |
| 나카이 케이 | 영화 평론가 | 정기적 출연 “무비 스튜디오 (WOWOW)” 「마이핏 무비(J-WAVE)」 |
각 프로그램에서 상영되는 영화
공모전 프로그램
선정된 영화의 상영과 감독 및 집행위원의 토크쇼
8개 프로그램, 11편 (단편 6편, 장편 5편, 국내 4편, 외국 7편)
▼▼ 입상 작품을 소개하는 동영상은 여기! ▼▼ 
|
|
직위, 이사, 소속학교, 국적 |
범주 |
|
A |
『베를린 트로이카』안드레이 곤차로프 (GermanFilmAndTelevisionAcademy|독일) |
짧은 |
|
“노란 풍선 토반 선생님” 유키 요코(도쿄예술대학|일본) |
짧은 |
|
|
“코무라는 왜 굳은 얼굴로 눈물을 흘렸을까?”: 콘도 케이스케, 나가타 요시히로, 니노미야 켄(오사카 예술 대학|일본) |
특징 |
|
|
B |
“LOTHAR” Luca Zuberbühler (Zürcher Hochschule der Künste ZHdK Bachelor of Film, 스위스) |
짧은 |
|
셀러리 – 페드로 콜란테스(Nederlandse Filmacademie, 스페인) |
짧은 |
|
|
“내일 만나요” 무네 토시히로(무사시노미술대학|일본) |
특징 |
|
|
C |
패트릭 볼라스(Patrick Vollrath)의 “케첩 키드(Ketchup Kid)” (비엔나 필름아카데미, 오스트리아) |
짧은 |
|
마크 게르스토퍼(Mark Gerstorfer)의 “Salvation” (Filmacademy Vienna, 오스트리아) |
특징 |
|
|
“Albert” Daniel Wawrzyniak (폴란드 국립 영화, 텔레비전 및 연극 학교) |
특징 |
|
|
D |
“Born” Emmanuel Osei-Kuffour (뉴욕대학교, 미국) |
단편 영화 |
|
“오키나와/야마토” 히가 켄타(와코대학|일본) |
피처 길이 |
특별 콜라보레이션 기획 (1) 영화와 어스의 교차점-고등학생 컬렉션-~센바츠! 10대 탤런트~
제7회 춘계 고등학교 방송제 in 교토 상영 (총 5편) & 감독의 인사말
|
직장명, 감독, 학교명 |
|
“소년 소녀 여러분, 책을 읽어라!” 오기노 사쿠라카(교토부 히가시마이즈루 고등학교) |
|
“시체의 날” 야마구치 주무(교토 료요 고등학교) |
|
“오기마치 가설주택 방문: 후쿠시마현 아이즈와 오쿠마초 사람들” 나카노 엔카(도시샤 국제고등학교) |
|
“모두의 친구” 카와나베 마키(교토 부립 모모야마 고등학교) |
|
“바람이 부는 – 잇큐 선생님에게 배우기” 오마쓰 켄고(교토 부립 타나베 고등학교) |
특별 기획 (2) 간사이 어떤 관점 ~ 뛰어 나온다! 간사이의 거장~
간사이 지역의 학생 예술가를 중심으로 한 지역 사회 공헌 프로젝트
|
작품 및 감독명 |
|
“그리고 오늘” 로쿠 히라바야시(교토 대학) |
|
“게 남자가 여대생을 습격한다!!” 우류 료타로(리츠메이칸 대학) |
|
카키하라 토모야(리츠메이칸 대학) |
|
“너바나 미사 행진곡” 츠다 쇼시로(고베 조형예술대학) |
특별 이벤트 (3) 월드 와이드 컬렉션 -가족이란?-유럽
“가족”을 주제로 엄선된 유럽 영화 상영
|
직종명, 이사, 국가 |
|
“FORTUNE FADED” 알렉산더 헤링거(Alexander Heringer), 독일 |
|
“Echo” Marcin Filipowicz (폴란드) |
|
“Where we are” llker Catak, 독일 |
|
“왈츠 마틸다” 스벤 필립 폴 (독일) |
|
“소리 뒤의 침묵” 로베르트 빈디쉬, 독일 |
스페셜 이벤트 (4) 월드 와이드 컬렉션 -가족이란?-아시아
‘가족’을 테마로 엄선된 아시아 영화 상영
|
직종명, 이사, 국가 |
|
“Shackled” Wang, Chien Ming, 대만 |
|
『버드맨』아나 카랄리나 바에즈 / Noemi Veronika Szakonyi (중국) |
|
“On the Air” Hsu Chia Wen (대만) |
사전 계획
프리 프로젝트 「Kyotango Film Commission Collaboration Project」
요약
교탄고 시민과 지역 고등학생을 위한 상영 및 교류 프로젝트
| 날짜 | 2014년 8월 20일(수), 2014년 8월 21일(목) |
| 장소 | 교탄고시 아미노 공민관, 교토부 아미노 고등학교 |
| 요금 | 무료 |
| 웹 사이트 | 교탄고 필름커미션 |
| 이벤트 보고서 |  |
사전 프로젝트 “Camo Cinema 10 콜라보레이션 프로젝트”
요약
교토의 가모가와에서 개최된 영화의 야외 상영.
영화 상영에 앞서 제16회 교토 국제학생영화제 경쟁 부문 수상작이 상영되었습니다.
| 날짜 | 2014년 8월 23일(토) 18:30~ |
| 장소 | 가모 대교의 남쪽, 가모 강 서쪽 기슭의 강바닥 (이마데가와 거리 ~ 아라카미구치 거리 사이) |
| 요금 | 무료 |
| 조직자 | 카모 시네마 실행위원회(리츠메이칸 대학 광고 연구회) |
| 웹 사이트 | 카모 시네마 10 |
상영작
아키치 플레이
고얄리나와 미스터 / 미스 리프
| 작품 제목 | 감독명 제휴 |
어워드 |
| 아키치 플레이 | 오시로 료스케 도쿄예술대학 대학원 |
2013 심사위원 최종 입상 요네오 오오타상 |
| 고얄리나와 미스터 / 미스 리프 | 오시로 아이카 오키나와 현립 예술 대학 대학원 |
2011 심사위원 최종 입상 마츠쿠라 유지상 |
프리프로젝트 “MOOSIC LAB2014 Collaborative Project”
요약
이번 행사는 전국 7개 도시에서 ‘음악× 영화’를 주제로 젊은 영화인과 뮤지션의 협업 영화를 상영한다.
이번에는 릿세이 시네마의 전시 기간 중 특별 콜라보레이션 프로젝트로, 과거에 선정된 영화 중에서 「MOOSIC LAB 2014」에 참가한 감독들의 과거 작품과 인상적인 음악이 있는 작품을 선별하여 상영했습니다.
| 날짜 | 2014년 10월 8일(수) 18:40~21:00 |
| 장소 | 릿세이 시네마(구 릿세이 초등학교 특별극장) |
| 요금 | 어른 1,500엔, 학생 1,000엔, 3회권 1,000엔 |
| 조직자 | 나오이 타쿠토시 (영화 배급, 홍보, 제작) |
| 웹 사이트 | 릿세이 시네마 공식 사이트 (MOOSIC LAB 2014 페이지) MOOSIC LAB 2014 공식 홈페이지 |
| 프로그램 | |
상영작
해외 오리엔테이션
퐁퐁
| 작품 제목 | 감독명 제휴 |
어워드 |
| 퐁퐁 | 나카무라 유타로 타마 미술 대학 |
제16회 심사위원 최종 입상 |
| 해외 오리엔테이션 | 오타 사토시 일본대학 |
제15회 장편영화대상 |
| 날개, 그것은 사랑의 빛입니다 | 야마구치 준타 긴다이 대학 |
제15회 대회 우승자 |
| 여름비가 내리기 전에 | 첸 홍 렌 국립 대만 예술 대학 |
제16회 장편영화대상 |
프리 프로젝트 “Internathional Movie Day”
요약
| 날짜 | 2014년 10월 23일(목) 14:55~16:25 |
| 장소 | 도시샤 대학 이마데가와 캠퍼스 |
| 요금 | 무료 |
| 조직자 | 도시샤 대학 상학부 우에다 세미나 |
상영작
안녕, 안녕, 안녕
스크랩맨
| 작품 제목 | 감독명 제휴 |
어워드 |
| 스크랩맨 | 파비안 드리호르스트 미디어 아트 아카데미 |
2013 단편 부문 그랑프리 |
| 안녕, 안녕, 안녕 | 카타오카 다이키 교토 조형예술대학 |
2013년 장편 영화 부문 수상작 |
프리 프로젝트 「제8회 다나베 벤케이 영화제 콜라보레이션 프로젝트」
요약
신인 감독을 위한 경쟁 중심의 영화제. 영화 전문가에 의한 심사 외에도 2012년부터 시민 심사위원상이 신설되어 시민이 참여하는 대회도 개최되고 있습니다.
교토 국제 학생 영화제와 공동으로 교토 국제 학생 영화제 애니메이션 명작 선정회가 처음으로 개최되어 과거에 영화제에 선정된 5 개의 애니메이션 주옥이 상영되었습니다.
| 날짜 | 2014년 11월 8일(토) 18:30~19:00 |
| 장소 | 기난 문화 회관 소홀 |
| 요금 | 무료 |
| 조직자 | 와카야마현 다나베시 |
| 웹 사이트 | 다나베 벤케이 영화제 |
상영작
자리 잡고
할머니
| 작품 제목 | 감독명 제휴 |
어워드 |
| 아키치 플레이 | 오시로 료스케 도쿄예술대학 대학원 |
2013 심사위원 최종 입상 오타 요네오상 |
| 할머니 | 시라이시 케이코 도쿄예술대학 대학원 |
2012년 대회 우승자 |
| 자리 잡고 | 카토 이쿠오 아트 & 애니메이션 소규모 학교 |
2012 심사위원 최종 입상 미즈에미라이상 |
| 고얄리나와 미스터 / 미스 리프 | 오시로 아이카 오키나와 현립 예술 대학 |
2011 심사위원 최종 입상 마츠쿠라 유지상 |
| 할머니의 금붕어 | 이와세 나츠오리 도쿄예술대학 대학원 |
2013년 대회 우승자 |
프리 프로젝트 ‘제4회 일본 학생 영화제 in 교토’
요약
올해는 일본의 3개 학생 영화제(도쿄 학생 영화제, TOHO 시네마즈 영화제, 교토 국제 학생 영화제)의 총 6개 대상 수상작(3개 단체 × 2개 부문)이 교토 박물관에서 상영되었습니다.
| 일정 | 2014년 11월 9일(일) 13:30~16:00 |
| 집합장소 | 교토 시립 시어터 미술관 |
| 요금 | 교토 박물관 종합전 입장료(어른 500엔, 대학생 400엔, 고등학생 이하 무료) |
| 협력 | 도쿄 학생 영화제, TOHO 시네마 학생 영화제, 교토 박물관 |
| 웹 사이트 | 당일의 프로그램 일본 학생 영화제(외부 사이트) |
상영작
보치
장식
컵에 담긴 송아지
농담하지 마세요.
| 작품 제목 | 감독명 제휴 |
어워드 |
| 장식 | 미야자와 마리 도쿄예술대학 대학원 |
제8회 TOHO 시네마즈 학생 영화제 단편 애니메이션 부문 그랑프리 |
| 보치 | 토야마 사토시 영화학교 |
제8회 TOHO 시네마즈 학생 영화제 단편 공모전 그랑프리 |
| 컵에 담긴 송아지 | 주옌탄(Zhu Yan-tan) 도쿄예술대학 대학원 |
제26회 도쿄학생영화제 애니메이션 부문 그랑프리 |
| 농담하지 마세요. | 시미즈 슌페이 타마 미술 대학 |
제26회 도쿄학생영화제 실사 그랑프리 |
| 스크랩맨 | 파비안 드리호르스트 미디어 아트 아카데미 |
제16회 교토국제학생영화제 단편 영화 부문 대상 |
| 여름비가 내리기 전에 | CHEN Hong-Ren 국립 대만 예술 대학 |
제16회 교토국제학생영화제 장편 영화 부문 그랑프리 |
프리 이벤트 「교토 국제 학생 영화제 프리 이벤트 in 리츠메이칸 대학」
요약
| 일정 | 2014년 11월 14일(금) 18:15~20:30 |
| 집합장소 | 리츠메이칸 대학 기누가사 캠퍼스 |
| 요금 | 무료 |
| 후원 | 리츠메이칸 대학 “시민 연구 교토 시네마 프로젝트” |
상영작
할머니의 금붕어
여름비가 내리기 전에
| 작품 제목 | 감독명 제휴 |
어워드 |
| 아키치 플레이 | 오시로 료스케 도쿄예술대학 대학원 |
제16회 심사위원 최종 입상 |
| 인디고와 레드 | 타카기 기요카 일본대학 |
제16회 콩쿠르 우승자 |
| 할머니의 금붕어 | 이와세 나츠오리 도쿄예술대학 대학원 |
제16회 콩쿠르 우승자 |
| 여름비가 내리기 전에 | 첸 홍런 국립 대만 예술 대학 |
제16회 장편영화 부문 그랑프리 |
실시 보고서
요약
2014년 11월 22일~28일 교토 시네마에서 제17회 교토 유학생 영화제가 개최되었습니다. 전시 기간 동안 총 13개의 프로그램과 28개의 영화가 상영되었으며, 총 520여 명의 관람객이 참석했다. 학생 아티스트가 만든 작품의 상영 외에도 각 프로그램에서는 실행위원과 학생 작가에 의한 토크쇼가 진행되어 작품을 보는 것만으로는 알 수 없는 제작 비하인드 스토리를 이야기했습니다.
또한 국내외의 많은 아티스트가 일본을 방문하여 실행위원과 교류할 수 있는 기회가 제공되어 실행위원과 아티스트가 함께 만든 일본 최대급의 학생 영화제가 성황리에 막을 내렸습니다. 회장에 와주신 여러분, 이번 페스티벌에 작품을 출품해 주신 학생 아티스트 여러분, 그리고 다양한 방법으로 페스티벌을 지원해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다.
업적 등
대회 결과
 단편 영화 그랑프리 |
|
 |
『케첩 키드』 (19분) 패트릭 볼라스 Filmacademy Vienna / 오스트리아 |
| 케첩을 유난히 좋아하는 폴은 초등학교 때 아버지를 여의고 고립됐다. 왕따에 시달리는 미스터가 학교에 칼을 가지고 오는 것을 알게 된 그는 어느 날 왕따를 목격한다. | |
장편 영화 그랑프리 |
|
 |
“코무라는 왜 굳은 얼굴로 눈물을 흘렸을까?” (63분) 콘도 케이스케 / 나가타 요시히로 / 니노미야 켄 오사카예술대학/일본 |
| 파트의 리더인 코무라는 동거하고 있는 그녀가 있는데 아르바이트처의 귀여운 후배에게 사랑에 빠졌다. | |
| 심사위원 최종 상 |
|
 |
『알버트』 (24분) 다니엘 바우지니악 우치 필름 스쿨/폴란드 |
| 앨버트, 쉴 시간이야. 숨을 깊이 들이마신다. | |
| 관객상
|
|
|
『케첩 키드』 (19분) 패트릭 볼라스 Filmacademy Vienna / 오스트리아 |
| 케첩을 유난히 좋아하는 폴은 초등학교 때 아버지를 여의고 고립됐다. 왕따에 시달리는 미스터가 학교에 칼을 가지고 오는 것을 알게 된 그는 어느 날 왕따를 목격한다. | |
* 최우수상 : 최종 심사위원 및 학생집행위원회에서 선정
* 최종 심사위원상: 최종 심사위원이 수상작 중에서 선정합니다.
* 관객상 : 전시 기간 동안 상영된 작품 중 관객 투표로 선정
방문자 수
512명(2014년 11월 22일(토) ~ 2014년 11월 28일(금))
대회 출품작 수
| 국내 일본 |
해외 해외 |
계획 합계 |
|
| 짧은 | 79 | 137 | 216 |
| 피처 길이 피처 | 84 | 50 | 134 |
| 합계 합계 | 163 | 187 | 350 |
도도부현과 국가별 출품작 내역을 보려면 여기를 클릭하십시오⇒⇒ [PDF]
문의
제17회 교토국제학생영화제 실행위원회
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리·시오코지 시모루 캠퍼스 플라자 교토 6F
TEL:075-353-9430 FAX:075-353-9101
메일 : info.2014 at kisfvf.com
지저귀다:@kisfvf
웹: http://www.kisfvf.com
