사업개요

교토 국제 학생 영화제는 일본 최대의 유학생 영화제로, 주로 교토를 중심으로 간사이 지역의 대학생들이 기획하고 운영합니다. 세계 각국의 학생들이 제작한 독립영화를 모아 실행위원회에서 심사하고 상영할 수 있는 기회를 만들어 영화의 미래를 짊어질 인재와 인재를 발굴하는 것이 이 프로그램의 목적입니다.
역사적으로 교토는 일본 영화 초기의 문화 유산을 계승하는 ‘영화의 도시’이며, 교토시 인구의 10 %의 학생이 차지하는 ‘대학 도시와 학생 도시’이기도합니다. 이 영화제는 세계 각국의 영화가 가진 수많은 가능성 중에서 영화에 새로운 분야를 더할 수 있는 인재를 발굴하고 소개함으로써 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들어 교토에 활력을 불어넣는 것을 목표로 합니다.

행사 개요

제22회 교토국제학생영화제

공식 사이트는 이쪽

날짜:

2020년 2월 21일(금)~2020년 2월 23일(일) ※마지막 날 시상식

공동 주최자:

교토 박물관

계획 및 관리:

제22회 교토국제학생영화제 실행위원회

운영 지원:

교토 유학생 영화제 기획심의위원회

원조:

예술문화진흥기금, 니샤인쇄문화재단

후원:

문화청, 교토부, 교토시, 교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 일본국제교류기금,
NPO 이미지 산업 진흥 기구, 시네아스트 기구 오사카,
일본영화감독협동조합, UniJapan, 아사히 신문 교토 지국,
교토 신문, NHK 교토 방송국, KBS 교토, α-STATION FM 교토

스폰서:

주식회사 쿄에츠, 주식회사 감독의 유니부, 리츠메이칸 대학 영화 미디어 대학원,
겐키 오피스 주식회사, J:COM 교토 미야비욘, 오이카제 주식회사,
Nitto Pharmaceutical Co., Ltd., Yamako Co., Ltd., 교토부 소비자 협동조합 연맹

프로그램

시간표

공모전 수상작 (총 16 작품)

프로그램 A

『목자』브르와 바하푸르 노르웨이 / 2018 / 17min / 라이브 액션 노르웨이 영화 학교	“복수!” 일본 / 2019 / 74min / 실사 교토 예술 디자인 대학
『비가 내린 후』 발레리안 데스테른, 레베카 블랙, 셀린느 콜린, 후안 올라르테, 후안 파블로 데 라 로사 잘라 메아, 카를로스 오스마르 살라자르 토르네로, 루실 팔로미노 프랑스 / 2018 / 8min / 애니메이션 환경보호청(MOPA)	『세상 끝까지』 플로렌스 부비 네덜란드 / 2018 / 27min / 실사 네덜란드 영화 아카데미

 

프로그램 B

『공포』요나탄 셰호아 이스라엘 / 2018 / 16min / 실사 Maaleh 영화 및 텔레비전 학교	『무중력』 샤를린 파리소, 제레미 시세, 피오레타 카테리나 코스미디스, 플로르 알리에 에스트라다, 모드 르메트르 블랑샤르, 뤼도비크 아브라함 프랑스 / 2018 / 8min / 애니메이션 Supinfocom 루비카
“나카무라야 사케 가게의 형제들”시라이소 다이치 일본 / 2019 / 45min / 실사 메지로 대학	『저스트 인 타임』콜린 황 대만 / 2019 / 29min / 실사 타이베이 국립 예술 대학

 

프로그램 C

『스테인드 클럽』 멜라니 로페즈, 사이먼 부클리, 마리 시에시엘스키, 앨리스 자우네(Alice Jaunet), 챈 스테피 팡(Chan Stéphie Peang), 베아트리스 비기에(Béatrice Viguier) 프랑스 / 2018 / 7min / 애니메이션 Supinfocom 루비카	『쉬팩』패니 오베센 노르웨이 / 2018 / 18min / 실사 노르웨이 영화 학교
「양, 귤, 그리고 일요일」 타케나카 사다토 일본 / 2019 / 49min / 실사 동경예술대학 대학원	『길들여지지 않은』프랑수아와 뱅상 뤼엘 프랑스 / 2018 / 25min / 실사 에스라

 

프로그램 D

「히토히라」요시다 나츠미, 마치다 리카 일본 / 2018 / 30min / 실사 와세다 대학	『편도 티켓』 렁 윙 호 홍콩 / 2018 / 28min / 실사 홍콩공연예술아카데미
“버려진 씨앗” 루이페이 중국, 일본/2019/5min/ 애니메이션 상하이 자오퉁 대학교	『키파』루카스 나스라스 독일 / 2019 / 25min / 실사 함부르크 미디어 스쿨

 

특별 이벤트

프로젝트 (1) 「세사 타카히사에 의한 상영 프로젝트」(2/22 상영)

게스트 : 세타 타카히사 (감독)

“깡패, 저기 햇볕이 잘 들어?”
1985년 / 일본 / 28분
감독: 세타 타카히사
교토 대학에서 공부할 때 만든 16mm 독립 필름. 도쿄의 사건에서 도망친 중년 야쿠자, 우익 소년, 어머니의 원래 풍경인 유채꽃이 만발한 강둑을 찾는 어린 소녀의 일탈을 그린 작품이다.

프로젝트 (2) 「스즈키 타쿠지 스크리닝 프로젝트」(2/23 상영)

게스트 : 스즈키 타쿠지(감독), 오오니시 레이요시(배우)

“아라시덴”
2019 / 일본 / HD / 1 : 1.85 / 114 분
감독: 스즈키 타쿠지
배급사: Migrant Birds, Magic Hour
교토를 달리는 노면 전차 ‘아라시덴’의 거리에서 세 쌍의 남녀가 사랑과 환상의 기묘한 이야기를 펼칩니다.

Copyright:(C)Migrant Birds/오무로/교토 조형예술대학

최종 심사위원

오오니시 레이요시 (여배우)	스즈키 타쿠지 (영화감독, 배우)	세타 타카히사 (영화감독)

 

티켓 정보

무료

	ALL DAY Pass1DAY	패스
어른	3,000엔,	1,500엔
학생(고등학생 이상)	2,000엔,	1,000엔
		중학생 이하

* 교토 박물관의 친우회 협회 회원은 회원 카드를 제시하면 프로그램 A~D를 무료로 관람할 수 있습니다.
단, 특별 이벤트의 경우 각각 1,000엔의 티켓 요금이 필요합니다.
※학생(고등학생 이상)인 분은 학생증을 제시해 주십시오.
※티켓을 제시하시면, 2층과 3층의 종합전시실에서도 상설전을 관람하실 수 있습니다.

제출 결과

합계

국내	외		에서의 연간
2019 회계연도	101 작품,	176 작품,	277 작품
2018 회계연도	98 작품,	490 작품,	588 작품
2017 회계연도	129 작품,	356 작품,	485 작품
2016 회계연도	168 작품,	371 작품,	539 작품
2015 회계연도	123 작품,	94 작품,	217 작품
2014 회계연도	163 작품,	187 작품,	350 작품

실시 보고서

제22회 교토 유학생 영화제는 미래의 영화 산업을 담당할 젊은 인재를 발굴하는 데 전념하고 있습니다. 이 행사는 2020 년 2 월 21 일 금요일부터 2 월 23 일 일요일까지 3 일간 교토 미술관 영화관에서 개최되었습니다.
올해 대회에는 30개 국가 및 지역에서 277편의 작품이 출품되었으며, 학생집행위원회가 엄선한 16편의 영화가 상영되었습니다.
시상식 마지막 날인 2월 23일(일)에 열린 시상식에서는 수상작 감독과 심사위원인 오니시 레이요시, 스즈키 타쿠지, 세타 타카히사가 게스트로 초대되어 그랑프리, 제2회 그랑프리, 최종 심사위원상을 발표했습니다.
시상식에서는 대상과 입상자 2명의 상영 후 최종 심사위원단이 소감을 밝혔고, 영화를 통한 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들 수 있었습니다.
수상 작품은 다음과 같습니다. 이 젊은 감독의 앞날에 행운이 가득하길 바란다.
축제에 와주시고, 응원해주시고 협력해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

공모전 부문 결과 발표

그랑프리

『세상의 끝까지』Florence Bouvy
네덜란드 / 2018 / 27min / 네덜란드 영화 아카데미

≪시놉시스≫ 여덟 살 마리는 아버지의 미스터를 사랑한다. 한 번도 본 적 없는 죽은 물고기의 눈으로 갑자기 우스꽝스러운 꿈이 바뀔 수 있는 세상에서 마리는 홀로 서려고 합니다. 이 이야기는 아버지의 무조건적인 사랑에 직면한 어린 소녀의 강인함을 묘사합니다.

2등상

『쉬팩』패니 오베센
노르웨이 / 2018 / 18min / 노르웨이 영화학교

≪ 시놉시스≫ 소녀들이 힘과 힘의 한계를 넘어서면 공개 수영장에 무정부 상태가 나타납니다. 그날, 그녀의 생일을 축하하기 위해 공공 수영장에서 디스코 파티가 열리고, 약자인 론야는 리더인 소녀에게 다음 리더가 누가 될지 알아보기 위해 게임에 도전합니다. 게임은 점차 고조되고, 지배에 대한 갈증이 커지면서 로냐와 소녀들은 통제력을 잃는다.

최종 심사위원상
최종 심사원, 오오니시 아야카 상

『목자』브르와 바하푸르
노르웨이 / 2018 / 17min / 노르웨이영화학교

≪ 시놉시스≫ 쿠르드족 가족이 난민으로 노르웨이로 도망친다. 친척의 결혼식에 가는 길에 그는 야생 동물을 치게 됩니다. 새하얗게 빛나는 눈 덮인 풍경 속에서 얽히고설킨 가족의 감정과 갈등이 드러난다.

최종 심사원, 스즈키 타쿠지 상　

「히토히라」요시다 나츠미, 마치다 리카
일본/2018/30min/와세다대학

≪ 줄거리≫ 소꿉친구의 이즈미와 요이치는 누구에게도 말할 수 없는 비밀의 게임을 가지고 있었다. 중학교 3학년 가을, 두 사람은 코스모스 밭을 찾아 여행을 떠난다. 이즈미는 어른이 되는 것이 불결하다고 생각하고, 자신도 언젠가 그렇게 될 것이라고 두려워한다. 아무것도 잃지 않고 “아직 깨끗할 때” 자라는 것이 가능합니까? 그리고 그녀가 생각하는 흙은 무엇일까? 「여자가 되고 싶지 않은 소녀」 이즈미의 이야기.

최종 심사원, Takahisa Zeze Award

『노 그래비티』샬린 파리소, 제레미 시세, 피오레타 카테리나 코스미디스, 플로르알리에 에스트라다,
모드 르메트르 블랑샤르 / Maud Lemaître-Blanchart,뤼도빅 아브라함 / Ludovic Abraham
프랑스 / 2018 / 8min / Supinfocom 루비카

≪ 시놉시스≫ 지구로 돌아와 다시 지구 생활에 적응하려고 노력하는 우주 비행사의 이야기.

그 외 선정 작품

 

사전 행사 & 협업 계획

사전

교토 국제 학생 영화제 사전 행사 in 만화 박물관 12월 14일 토요일

교토 국제 학생 영화제 사전 이벤트 in 만화 박물관이 개최되었습니다. 이번 영화제의 제21회 그랑프리 영화인 나카노 료타 감독의 ‘물이 끓을 정도로 뜨거운 사랑’의 상영과 토크 세션을 진행해, 나카노는 학생 시절의 영화 제작과 자신의 작품에 대한 생각을 이야기했습니다. 또한, 모두가 iPad와 스타일러스를 사용하여 단편 영상의 각 프레임에 좋아하는 그림을 그려 하나의 동영상을 만드는 워크숍도 개최했습니다.

협업 프로젝트

카모 시네마 15 8월 17일 토요일 매년 여름 야외 영화 상영회를 개최하는 카모 시네마에서 초대 상영회를 갖는 기쁨을 누렸습니다. 행사 당일에는 21번째 수상작 “The Unbeaked”가 상영되었습니다. 가모가와를 지나는 모든 연령층의 사람들이 학생 영화와 영화제의 재미를 배울 수 있는 좋은 기회였습니다.	교토 학생 축제 부스 출전 10월 13일(일) 제 17 회 교토 학생 축제에서 부스를 출전했습니다. 영화에 관련된 게임을 설치하고, 어린이부터 어른까지 다양한 연령대의 사람들이 참가해 축제를 홍보할 수 있었습니다.	교토 국제 영화제 초청 상영 10월 19일 토요일 교토 국제 영화제의 하나로서, 이온 시네마 교토 가쓰라가와에서 초대 상영회를 가졌습니다. 제21회 영화제에 선정된 4편의 영화를 상영하는 것 외에도 토크 이벤트도 진행되어 제22회 영화제 집행위원들에게 좋은 경험이었습니다.