2023 제26회 교토국제학생영화제

 

사업개요

교토 유학생 영화제는 교토를 중심으로 간사이 지방의 대학생들이 기획하고 운영하는 일본 최대의 유학생 영화제입니다. 세계 각국의 학생들이 제작한 독립영화를 모아 영화의 미래를 짊어질 재능과 재능을 발굴하는 것이 목표다.
역사적으로 교토는 일본 영화 초기의 문화 유산을 계승하는 ‘영화의 도시’이며, 교토시 인구의 10 %를 차지하는 ‘대학 도시와 학생 도시’이기도합니다. 이 영화제는 세계 각국의 영화가 가진 수많은 가능성 중에서 영화에 새로운 분야를 더할 수 있는 인재를 발굴하고 소개함으로써 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들어 교토를 활성화하는 것을 목표로 합니다.

행사 개요

제26회 교토국제학생영화제

일정:
2024년 2월 10일 – 2024년 2월 12일
집합 장소:
교토 시립 시어터 미술관
온라인 배포:
2024년 2월 17일 토요일 – 2024년 2월 23일 금요일
후원:
교토 대학 컨소시엄
공동 후원:
교토 박물관
계획 및 관리:
제26회 교토국제학생영화제 실행위원회
운영 지원:
교토 유학생 영화제 기획심의위원회
원조:
공익재단법인 일본예술재단 / 일본예술재단
지원:
교토부 / 교토시 / 교토부 교육위원회 / 교토시 교육위원회 / 국제교류기금
NPO 법인 일본영화산업진흥기구 / 협동조합 일본영화감독협회 / 아사히 신문 교토지국
유니재팬 / 교토 신문 / NHK 교토 방송국 / KBS 교토
α-STATION FM 교토 / 일본영화프로듀서협회 연합회
J:COM 교토 미야비욘 / 시네아스트 조직 오사카
지원:
주식회사 킹레코드 / 주식회사 유니부 감독 / 리츠메이칸대학 대학원 영상미디어대학원
주식회사 펠로우즈 / 주식회사 그랜드 마블 / 주식회사 겐키 오피스 / 주식회사 토호쿠 신사 주식회사
비언어극장 “GEAR” / 교토부 소비자 협동조합 연합회 / MIHO 시네마 /
영화 나탈리

프로그램

시간표

티켓 정보

ALL DAY 패스 1DAY 패스
일반 3,000엔 1,500엔
학생 2,000엔 1,000엔
고등학생 1,000엔 500엔
중학생 이하 무료 무료

* 교토 박물관 친구 협회 회원은 회원 카드를 제시하면 무료로 전시회를 관람할 수 있습니다.
※학생(고등학생 이상)의 경우는 학생증을 제시해 주십시오.
※신체장애인수첩, 재활수첩, 정신장애복지보건수첩, 원폭생존자증, 전쟁상해증(학급・도도부현에 관계없이)을 제시하시면 입장료가 무료입니다. 또한, 장애인 1인당 간병인 1명당 입장료는 무료입니다. ※ 당일은 회장 2 층과 3 층의 일반 전시실에서 상설 전시도 관람 할 수 있습니다.

온라인 유통

16개의 입상 작품을 Vimeo에서 전달합니다.
2024년 2월 17일 토요일 – 2024년 2월 23일 금요일
구입일로부터 1주일
시청하려면 Vimeo 회원으로 등록해야 합니다.

공모전 수상작(전 16작품)

[프로그램 A]

『지옥 풍경』
알릭스 드보, 카미유 르루, 펠리시아 포기, 클레망스 라쿰, 라라 브리에르,
발렌타인 윌크
Supinfocom Rubika (프랑스)
2022 / 6분 / 에메로 나타남
『도둑놈의 연인』
타나차녹 파둥차이품타이
마히돌 대학교 인터내셔널 칼리지 (태국) 2023 / 16분 / 라이브 액션
“카운트에서 길을 잃다”
공 보첸
베이징영화아카데미 (중국)
2022년 / 30분 / 라이브 액션
『우리 사이』
YANG Ji-won
국민대학교 [한국]
2023/24분 / 실사
『EX 마키나』
박종우
한국예술종합학교 (한국)
2023 / 36분 / 라이브 액션

[프로그램 B]

『도쿡』
하베 구카이
무사시노미술대학(일본)
2023 / 4 min / 애니메이션
『榴槤芭』/ 두리안 나무
천시친(Cheun Shi Chin)
Taiwan I-SHOU University [대만]
2023 / 26분 / 실사
『음양판관』/ 지옥세계의 심판관
이끼 관(官官)
동국대학교 [한국]
2023 / 38분 / 라이브 액션
『喝采』/박수
히라오 타쿠미
교토 세이카 대학 [일본]
2023 / 34분 / 실사
『볼베르 알 수르』/ 남쪽으로 돌아오다
소피아 아얄라
독일 영화 텔레비전 아카데미 (독일)
2022 / 15분 / 라이브 액션

[프로그램 C]

『전자레인지 사랑』
KWON Chan Young
국민대학교(한국)
2023 / 26분 / 실사
『신선한』
이은택
수원대학교(한국)
2023 / 14분 / 실사
『더 스테이크』
키아라쉬 다드가르
Soore Art University of Tehran (이란)
2023년 / 8분 / 라이브 액션
『동우』/ 동우의 삶
박호범
숭실대학교 [한국]
2022년 / 18분 / 실사
영화 꿈
양위안
상하이 비즈니스 스쿨 (중국)
2023 / 39분 / 라이브 액션
『바느질 사랑』
허가
타마미술대학 [일본]
2023 / 8 min / 에아니메

특별 프로그램

간사이 프로젝트(간사이 포커스) (2/11)

상영: “각본” 플래시백
감독: 사사키 아츠카즈(대학)
13 분.

상영: “할아버지 오리지널”
감독: 야마다 코헤이(오사카 예술 대학)
28 분.

상영: 우리의 잔혹한 논문
감독: 타이 울린(리츠메이칸 대학 대학원) 30분

최종 심사위원 제안

「오에 타카요시 감독」(2/11 상영)

게스트 : 오에 타카요시 감독
“적절한 거리”
2011년 일본 /93min.

「야마구치 준타 상영회」(2/10)

게스트: 야마구치 준타 감독
“드로스테의 우리”
2020년/일본/70분

「야마토 유키 감독 상영 프로젝트」(2/12)

「티나 타마키 드림즈」
2017년/일본/11분

최종 심사위원


오에 다카요시
(영화감독 겸 시나리오 작가)

1981년 오사카부 출생. 영화 제작자. 대학에서 연극을 전공하고, 오하시 씨로부터 프랑스의 연기 시스템인 르콕 시스템을 공부해, 졸업 후에는 연출가·배우로서 무대 제작에 계속 임하고 있다. 그 후 그는 영화를 만들기 시작했고 감독과 시나리오 작가로 일했습니다. 연출과 각본을 맡은 신작 ‘고래뼈'(23)가 2023년 10월 13일부터 전국 극장에서 개봉한다. 그가 감독하고 각본을 쓴 영화로는 “The Art of Beauty”(09)와 “The Right Distance”(11)가 있습니다. 드라마로는 ‘방과 후 하늘을 날다'(18/TBS 서비스, 토에이)와 ‘모든 것을 잊을 테니까'(22/디즈니+)를 연출했다. 각본으로는 ‘잉어노츠키'(18/TX), ‘간니발'(22/디즈니+), ‘원더해치 ~날아다니는 용의 섬~'(23/디즈니+) 등이 있다. 영화 ‘드라이브 마이 카’의 공동 각본을 맡았으며, 하마구치 류스케 감독과 함께 칸 영화제, 일본 아카데미 시상식, 로스 미스터 젤스 영화 비평가 협회상 각본상을 수상했다.

야마구치 준타
(영화감독)

1987년 오사카 출생. 2005년에는 유럽 프로젝트에 참여했습니다. 영화, 드라마, CM, 다큐멘터리 등 영상 콘텐츠를 연출, 촬영, 편집하는 올인원 감독으로 활약하고 있다. ‘드로스테 기슭에 있는 우리'(20)는 수많은 국제 영화제에서 상을 휩쓸었고 여러 나라에서 배급되었다. 교토 키후네에서 촬영한 최신작 ‘River, Don’t Flow'(23)는 제15회 TAMA 영화상 특별상을 수상했다. 그의 다른 감독 작품으로는 Creep Hype의 뮤직 비디오, 드라마 시리즈 “He’s Good and I’m Bad”, “Don’t Spend Time, Lovers”가 있습니다.

야마토 유키
(영화감독)

영화 감독. 2012년 소피아대학교에서 철학을 공부하던 그는 ‘해변에서 춤추는 소녀’를 직접 연출했다. 2016년에는 고마쓰 나나, 스가타 마사키 주연의 장편 영화 ‘익사의 칼’이 60만 명 이상의 관객을 동원하며 20대 여성 감독으로서는 전례 없는 흥행을 기록했다. 2018년에는 첫 옴니버스 영화 ’21세기 소녀’를 기획·제작해 도쿄국제영화제에서 상영했다. 2019년 《Hot Gimmick Girl Me Boy》는 전 세계 190개국에서 넷플릭스를 통해 공개되었다. 2021년에는 첫 TV 드라마 시리즈 ‘살아가고, 죽어가고, 아버지들’을 연출했다. RADWIMPS, Nogizaka46, 백 넘버 등 많은 아티스트의 뮤직 비디오와 대기업의 광고 영상 작업을 해왔으며, 장르를 초월한 신선한 비주얼 표현으로 정평이 나 있다.

제출 결과

이벤트 연도 국내 해외 계획
2023 회계연도 134작품 300작품 434작품
2022 회계연도 160작품 221작품 381작품
2021 회계연도 172작품 143작품 315작품
2020 회계연도 100작품 272작품 372작품
2019 회계연도 101작품 176작품 277작품
2018 회계연도 98작품 490작품 588작품
2017 회계연도 129작품 356작품 485작품
2016 회계연도 168작품 371작품 539 작품
2015 회계연도 123작품 94작품 217작품

실시 보고서

제26회 페스티벌은 2024년 2월 10일(토)~12일(월·공휴일)의 3일간 교토 박물관에서 개최되었으며, 2월 17일(토)~23일(금·공휴일)까지 온라인으로 스트리밍되었습니다. 올해는 일본 134편, 해외 300편 등 총 434편이 응모되어 16편을 선정하여 상영했습니다.
마지막 날의 시상식에서는 ‘그랑프리’와 ‘제2회 그랑프리’를 발표하고, 올해의 최종 심사위원인 오에 타카요시 감독, 야마구치 준타 감독, 야마토 유키 감독이 각각 선정한 ‘최종 심사위원상’과 실행위원회가 선정한 ‘실행위원회상’이 발표되었습니다. 오에 감독과 야마구치 감독이 수상 소감과 소감을 전했고, 야마토 감독 등이 영상 메시지를 보냈다.
수상작은 다음과 같습니다.

공모전 부문 결과 발표


그랑프리
그랑프리

“영화의 꿈” 양위안
중국 / 2023 / 39min / 실사 / 상하이 비즈니스 스쿨

≪ 시놉시스≫ 대학 3학년 겨울방학, 신종 코로나 바이러스 감염증이 폭발적으로 증가했다. 영화감독이 되고 싶었던 엔엥은 긴 봉쇄 기간 동안 꿈과 현실의 문제에 대해 생각하기 시작했다.



2등상
세미 그랑프리

『동우/동우의 삶』박호범(박호범/朴浩範)
한국 / 2022 / 18min / 실사 / 숭실대학교

시놉시스≪≫ 동우는 가장 친한 친구인 준길과 인호가 중국인을 싫어하기 때문에 어머니가 중국인이라는 것을 부끄러워하고 숨긴다. 그러던 어느 날, 세 사람은 인호의 삼촌이 경영하는 공장의 일용직 아르바이트에 가게 되었다. 동우는 친구들과 함께 일하던 중 뜻밖에도 엄마와 마주친다. 동우는 당분간 엄마를 무시하기로 한다.



심사위원 최종 상
다카마사 OE 상

『MICROWAVE LOVE』권찬영
한국 / 2023 / 26min / 실사 / 국민대학교

≪ 시놉시스≫ 외롭고 우울한 나날에 고민하는 SF 작가 지망생은 어느 날, 전자 레인지 소리가 자신에게 말을 걸고 있는 것을 깨닫는다.


야마구치 준타상

『더 스테이크』키아라쉬 닷가
이란 / 2023 / 8min / 실사 / Soore Art University of Tehran

≪ 시놉시스≫ 어느 날, 한 어머니가 딸의 생일을 맞아 케이크와 음식을 준비하고 있었다. 갑자기 적군이 기습 공격을 시작하고, 어머니는 도망칠 곳이 없습니다. 딸을 지키기 위해 어머니는 딸을 옷장에 숨긴다. 군인들은 그 집을 습격하여 어머니를 죽였습니다. 메딕이 소녀를 발견하고 생일을 축하해 행복하게 해주려고 하지만, 생일은 장례식이 되어 버린다.


우키 야마토 상

『榴槤芭/두리안나무』CHEUN Shi Chin
대만 / 2023 / 26min / 실사 / 대만 이수대학교

시놉시스≪≫ 아끼는 두리안 과수원을 지키기 위해 말레이시아 정부와 치열한 전투를 벌인 늙은 농부의 세계로 들어가세요. 이 가슴 따뜻한 이야기는 그가 자신에게 옳은 것을 지키기로 결정한 용기와 회복력에 대한 이야기를 들려줍니다.


실행위원회 상

『프레쉬』이은택 / LEE Euntaek
한국 / 2023 / 14min / 실사 / 수원대학교

≪ 시놉시스≫ 버려진 모델 하우스에 사는 배고픈 노숙자는 이상한 힘을 가진 냉장고를 발견합니다. 냉장고의 힘을 깨달은 노숙자들은 썩은 음식을 신선한 음식으로 바꾸기 시작합니다.


작품 제목 감독 작품 정보
『지옥 풍경』 알릭스 데보(Alixe DEVAUX), 카미유 르루(Camille LEROUX),
펠리시아 포기, 클레망스 라쿰, 라라 브리에르, 발렌타인 윌케
Supinfocom 루비카
프랑스 / 2022 / 6min / 에메니
『도둑놈의 연인』 타나차녹
파둥차이품타이
마히돌 대학교 국제대학/태국/2023/16분/라이브 액션
『로스트 인 카운트』 공 보첸 베이징영화아카데미
중국 / 2022 / 30min / 라이브 액션
『우리 사이』 YANG Ji-won 국민대학교
한국 / 2023 / 24min / 라이브 액션
『EX 마키나』 PARK Jongwoo 한국예술종합학교/한국/2023/36min/라이브 액션
『도쿡』 하베 구카이 무사시노미술대학
일본 / 2023 / 4min / 에메니
『남쪽으로 돌아가다』 Sofía AYALA 독일 영화 텔레비전 아카데미
독일 / 2022 / 15min / 실사
『지옥 세계의 심판관』 관이끼 동국대학교
한국 / 2023 / 38min / 라이브 액션
“건배” 히라오 타쿠미 교토 세이카 대학
일본 / 2023 / 34min / 라이브 액션
『바느질 사랑』 쉬위안 타마 미술 대학
일본 / 2023 / 8min / 에니메

사전 행사 & 협업 계획

[사전 행사]

“블러디 호러 상영 : 교토의 사원에서 공포의 밤”
날짜: 2023년 12월 9일 토요일
장소: 조주산 혼쇼지 사원
내용: 제20회 영화제 수상작 ‘노이즈’를 비롯해 시미즈 다카시 감독의 ‘원한’, 기하라 히로카츠 감독의 원작 ‘고스트 스토리’를 상영하는 게스트로 시미즈 다카시 감독과 몬스터 컬렉터 키하라 히로카츠를 초청했다. 상영 후에는 상영할 영화를 주제로 게스트와 토크쇼를 진행했다. 앙케이트의 결과가 호평을 받아 교토 유학생 영화제에 관심을 가질 수 있는 계기가 되었습니다.

【협업 기획】

작년 교토국제영화제 2023 그랑프리 상영
날짜: 2023년 10월 13일 금요일
장소: 교토 국제 만화 박물관
내용: 교토 국제 만화 박물관에서 개최된 교토 국제 영화제 2023에서 제25회 교토 국제 학생 영화제 그랑프리 수상작 “런치박스”가 상영되었습니다. 상영 후, 실행위원들이 무대에 올라 상영작 ‘런치박스’와 좋아하는 영화, 영화제의 매력에 대해 개러지 세일 MC와 이야기를 나눴다. 많은 이야기가 있었습니다.

도쿄 학생 영화제× 교토 국제 학생 영화제 콜라보레이션 프로젝트
날짜: 2023년 12월 10일 일요일
장소: 몬나카 갓짱의 CAFE&SPACE
실행위원 참여: 1명
내용: 작년 교토 유학생 영화제 대상 수상작 ‘런치박스’가 도쿄 학생 영화제 상영회에서 몬나카 갓짱 극장에서 상영되었습니다. 상영 후에는 도쿄학생영화제 실행위원들과 ‘학생 영화’를 주제로 토크 세션을 가졌습니다.

작년 수상작들은 영화 상영 프로젝트 SHINPA Vol.16에서 상영되었습니다
날짜: 2023년 12월 23일 토요일
장소: 시부야 로프트9
내용: 작년 교토 국제학생 영화제에서 사자드 샤하타미 감독의 영화 “Identibye”를 상영한 “SHINPA vol.16”. 상영 후, 실행위원들이 무대에 올라 제26회 교토 유학생 영화제의 매력을 전했습니다.

교토 대학 병원 동영상 전송
지난해에 이어 교토 대학 병원과 연계하여 각 입원 병상의 모니터에서 과거의 수상작을 배포했습니다.

특설 사이트

X 로고 kisfvf 로고
@kisfvf 공식 웹 사이트

실행위원회

교토 국제 영화제는 축제를 북돋아 줄 학생을 모집하고 있습니다.
영화제 운영의 노하우는 영화 권유, 심사, 홍보 활동, 협찬 요청 등 일련의 활동을 통해 배울 수 있습니다.
부담없이 상담해주십시오.

활동 장소 캠퍼스 플라자 교토 (6층 사무실, 5층 공동 연구실, 온라인)
활동 빈도 일주일에 약 1회 회의(온라인 결합)
월 1회 정도 본회의(대면)
기획심의위원회는 연 5회 정도 모입니다
연 3회 정도 개최
참가 대학 교토대학, 교토공업대학, 교토외국어대학, 교토산업대학, 교토여자대학,
교토 정보학 대학원, 교토 조형예술대학, 교토 약학대학, 사가미술대학, 도시샤대학,
도시샤여자대학, 북쿄대학, 리츠메이칸대학, 류코쿠대학, 오사카대학, 고베대학, 아키타국제대학 등
후원 교토 대학 컨소시엄

문의

교토 국제 학생 영화제
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리 시오코지 시모루 캠퍼스 플라자 교토
TEL: 075-353-9189 (화~토 9:00~17:00) FAX: 075-353-9101
E-MAIL: info-kisfvf-ml■consortium.or.jp (■를 @로 바꾸십시오)
생명력:https://www.kisfvf.com/

PAGE TOP