우리에 관해서

교토 국제 학생 필름 & 비디오 페스티벌은 일본에서 가장 큰 국제 학생 영화제입니다. 그것은 전적으로 교토의 대학생들에 의해 조직되고 운영됩니다. 세계 각국에서 학생들의 작품을 접수하고 새로운 인재를 선별하고 발굴할 수 있는 기회를 제공합니다.
교토는 일본 영화의 발상지이며 학생 도시로도 알려져 있습니다. 이 축제는 이 두 가지 특성을 하나로 묶고 문화 및 국제 교류의 장을 제공하며 궁극적으로 교토에 활력을 불어넣습니다.

개최 개요

날짜
2023년 2월 3일부터 2월 5일까지

장소
교토 박물관(교토부 나카교구 산조 다카쿠라 604-8183)

온라인(Vimeo)
2023년 2월 10일부터 2월 19일까지

표

	1DAY 티켓	ALL DAY T이킷
일반	1,500 엔	3,000 엔
대학생	1,000 엔	2,000엔
고등학생	500 엔	1,000엔
미만 중학생	무료	무료

프로그램

시간표

온라인 프로그램

패키지1 1,000엔	노미네이트 영화	패키지2 1,000엔	노미네이트 영화	노미네이트 영화 패키지1+패키지2 (16) + 특별 프로그램 (6) 1,500엔
	3 인테스틴 로드, 피쉬 아일랜드(3 Intestine Road, Fish Island)		나머지 절반
	불안한 밤은		아무도 살지 않는 곳
	지난 여름에 기대했던 것들		팻조나
	도시락		지터버그
	타락하는 천사들		보호물
	상대		고향 자장가
	개를 데리고 있는 여자		센 강의 눈물
	퇴보하다		아이덴티비
	특별 프로그램		특별 프로그램
	옐로우 키드		금붕어의 짧고 행복한 삶
	태양 아래		드 몬 드
	일화 메모리		레 폴의 무게

프로그램 소개

공모전 수상작 (16 작품)

프로그램 A

“타락하는 천사들” 유 체 우 대만/2021/44min 국립 대만 예술 대학	“나머지 절반” 리나 칼체바 영국/2021/14min National Film and Television School (영국)
“센 강의 눈물” 야니스 벨라이드, 엘리엇 베나르, 니콜라스 메이어, 에티엔 물랭, 하드리앙 피노, 리사 비센테, 필리핀 가수 , Alice Letailleur 프랑스/2021/9min 폴 3D	“팻요나” 스티브 바체 독일/2022/28min Filmakademie 바덴-뷔르템베르크, 독일

프로그램 B

“사카나 섬 위장 삼장 눈” 와카바야시 모에 일본/2022/17min 동경예술대학	“지난 여름에 바랐던 것들” 박종우 대한민국/2022/35min 한국예술종합학교
“대피소” 김은경 대한민국/2022/25min 한국예술종합학교	“지터버그” 수 사이온 대한민국/2022/24min 한국예술종합학교

프로그램 C

“아이덴티바이” 사자드 샤하타미 이란/2021/15min 아자드 대학교	“퇴행” 이반 조 일본/2022/26min 교토 시립 예술 대학
“상대” 페데리코 루소토 이탈리아/2021/17min CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA	“개를 데리고 있는 여자” 조유경 대한민국/2021/29min 중앙대학교

프로그램 D

“고향의 자장가” 리우 보 일본/2022/48min 무사시노 미술 대학	“아무도 살지 않는 곳” 리 앤 리우(Li Anne Liew) 미국/2022/19min 채프먼 대학교
“밤이 불안하다” Xiaoxue Meng, Yuehan Tan 중국 ・미국/2022/4min 서던캘리포니아대학교	“도시락” 오한울 대한민국/2021/ 19min 성균관대학교

특별 프로그램

1. 호리코시 겐조(堀光光三)에게 배운 영화의 뒷이야기(일시 2/3(금))

“옐로우 키드” (마리코 테츠야(연출·각본), 2009년/일본/111분)
손님:호리코시 겐조

타무라는 할머니와 둘이 살고 있다. 직장에서 해고된 그는 그냥 매달려 있습니다
복싱 체육관의 친구와 함께 주변에서 장난을 치고 말썽을 일으킵니다.
만화가 핫토리가 전 세계 챔피언에 대한 정보를 찾기 위해 체육관을 방문합니다.
고등학교 동창이었던 미쿠니. 그는 항상 가지고 있는 TAMURA의 관심을 끌고 있습니다
그의 만화의 열렬한 팬이었습니다. HATTORI는 다음을 기반으로 한 새로운 만화에서 영웅을 만들기로 결정합니다.
TAMURA와 그것은 TAMURA가 자신의 방식을 바꾸려고 노력하도록 자극합니다.

2. 학생영화제 3회(개최일 2/3 금)

“에피소드 메모리”(도쿄 학생 영화제 실사 단편 부문 그랑프리)
스즈키 린코(감독) 2022 / 일본 / 22min41Sec

그녀는 자신의 감각이 서서히 희미해지고 있다는 것을 누구보다 빨리 알고 있었다. 어쩌면, 그녀는 요즘 말을 너무 많이 하고 있는지도 모르겠다. 그녀는 혼자 있는 것과 다른 사람들과 시간을 보내는 것을 모두 좋아합니다. 그러나 그녀는 결국 혼자가 될 의향이 있음을 알게 됩니다. 이것은 내가 고독을 사랑한다는 것을 의미하는가? 그녀는 어떤 위기감을 느낀다.
그녀는 자기 자신에게 사로잡히고, 자기 자신에게 집착하고, 자기 자신에 대해 불안해하기 때문에 자신에게 솔직하다.
그것은 그녀의 운명이다.

“Weight of the Les Paul”(간사이 학생 영화제 그랑프리)
가네코 신겐(감독) 2022 / 일본 / 15min

요네시마 키미오는 언젠가 기타리스트가 되고 싶었다. 그러나 그는 밴드에서 쫓겨나면서 꿈을 포기할 뻔했습니다. 그러던 어느 날, 그는 술집의 주인인 가사마츠를 만나고, 그 이후로 키미오는 꿈을 이루기 위해 앞으로 나아갑니다. 그러나 냉혹한 현실은 그를 코너로 몰아넣는다.

3. 최종 심사 위원 상영 작품 (날짜 2/4 토)

“나이아가라”
손님 : 하야카와 치에 (감독)
2014 / 일본 / 27min

어렸을 때 부모를 잃고 양로원에서 자란 야마메는 18세에 사형수로 복역 중인 할아버지를 처음 알게 됐다. 시설을 나온 야마메는 치매를 앓고 있는 할머니를 찾아가고, 낯선 간병인 타니시를 만난다. 그들은 도시의 소리를 벽에 있는 할아버지에게 보내기 시작합니다.

“금붕어의 짧고 행복한 삶”
손님 : 이누도 잇신 (감독)
1997년 / 일본 / 18분

금붕어로 유명한 텐치누마에서 금붕어가 태어났습니다. 미쓰이와 그의 여동생이 금붕어 스쿱에서 퍼내고, 그 후 남매가 소중히 여깁니다. 그러나 남매의 관심은 크리스마스에 선물받은 녹색 거북이로 향합니다. 곧 금붕어는 여동생의 친구에게 주어지고, 그녀는 그것을 히로시라고 부르고 사랑하지만…

4. 과거 해외 후보 작품 상영 (일시 2/5 일)

“EDMOND”(제 19 회 교토 국제 학생 영화제 애니메이션 부문 그랑프리)
니나 간츠 (연출 및 각본) 2015 / 영국 / 9min

다른 사람을 사랑하고 가까워지려는 에드몬드의 충동은 강합니다 … 마이베가 너무 강해. 호숫가에 홀로 서서 자신의 선택에 대해 고민하던 그는 자신의 인생을 거슬러 올라가 욕망의 근원을 찾기 위해 모든 결정적인 순간을 되짚어본다.

“Under the Sun” (제19회 교토 국제 학생 영화제 선정 작품)
양치우 QIU (연출, 각본) 2015 / 호주 /19min

하나의 사건이 발생하고 두 가족이 얽힌다. 하늘 아래 새로운 것은 없습니다.

최종 심사 위원 상영 (날짜 2/5 일)

“배경 델 미오 파파”
게스트:이토시오(감독)
2004년 / 일본 / 98min

「신세계 프로레슬링」의 프로레슬러 시모다 우시노스케를 아버지가 가진 초등학생 시모다 카즈오짱은 프로레슬링을 싫어한다! 악당으로 변해버린 아버지의 직업을 부끄러워하고, 동급생에게도 비밀로 한다. 아들의 신뢰를 얻기 위해 우시노스케는 거의 무모한 싸움을 하기로 결심합니다.

최종 심사위원

잇신 이누도 (영화감독)	하야카와 치에 (영화감독)
이토시오 (영화감독)

참가 결과

년

년	일본	해외	합계
2022	160명	221	381
2021	172	143	315
2020	100	272	372
2019	101	176	277
2018	98	490	588
2017	129	356	485
2016	168	371	539
2015	123	94	217
2014	163	187	350

수상

그랑프리

“도시락” 오한울
한국/2021/19min/성균관대학교

≪시놉시스≫언니는 남동생으로부터 도시락이 필요하다는 전화를 받는다. 그녀는 시각 장애인이기 때문에 요리를 해본 적이 없지만, 처음으로 남동생을 위해 점심을 만드는 것에 도전합니다.

세미 그랑프리

“센 강의 눈물”
야니스 벨레이드, 엘리엇 베나르, 니콜라 메이어, 에티엔 물랭, 하드리앙 피노,
리사 비센테, 필리핀 가수, 앨리스 르테일뢰르
프랑스/2021/9min/폴 3D

≪시놉시스≫1961년 10월 17일, “알제리 노동자들”이 경찰현이 부과한 의무적 통행금지에 반대하여 거리로 나와 시위를 벌입니다.

각 최종 심사 위원 상

최종 심사위원, 이누도 잇신 상

“지난 여름에 바랐던 것들” 박종우
대한민국/2022/35min/한국예술종합학교

≪시놉시스≫소각장이 있는 마을에 사는 아이들은 어디선가 불어오는 구슬을 모으기 시작한다. 그들은 어떻게든 매혹적인 구슬을 찾고 그 신비한 것들이 그들의 소원을 이뤄줄 것이라고 생각합니다. 그러나 그 욕망은 예상치 못한 결과를 낳았다. 또한 아이들의 부모는 길고 어두운 밤에 빠져 있습니다.

최종 심사원, 하야카와 치에 상

“타락하는 천사들” YU CHE WU
대만/2021/44min/국립 대만 예술 대학

≪시놉시스≫고요한 여름날, 캠퍼스의 세 구석구석에는 실연을 앓고 있는 십대들이 있었습니다. 멀리서 들려오는 쿵쿵 소리가 부상자들에게 울려 퍼졌다. 그러나 억압받는 사람들의 운명은 그들이 울부짖고 비명을 질러도 바뀔 수 없었다.

최종 심사위원, 이토시오 상

“상대” 페데리코 루소토
이탈리아/2021/17min/CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA

≪시놉시스≫
아우렐리아노와 시몬은 서로 다른 행성에 속한 것으로 보인다. 그들은 말을 많이 하지 않고 공통 언어는 펜싱입니다. 돌진할 때마다 그들은 자신의 재능과 충성심을 시험할 것입니다.

KISFVF 실행위원상

“사카나 섬 위장 3 장”와카바야시 모에
일본/2022/17min/도쿄예술대학

≪시놉시스≫이것은 돼지, 물고기, 올챙이 세 가족이 물고기의 뱃속 깊은 곳에 사는 이야기입니다. 그러던 어느 날, 해변으로 밀려온 과일을 시작으로 그들의 삶은 급격히 바뀝니다.