我们将与Camo Cinema合作举办电影节前活动！

8月19日星期六，“Camo Cinema 13”将在京都鸭川畔举行。
京都留学生电影节将与Camo Cinema合作，在主要放映前举行会前活动，放映电影节上过去入选的动漫电影。请来参观我们！

什么是迷彩电影院？

Camo Cinema是由立命馆大学广告研究小组在京都鸭川举办的电影户外放映活动。今年是该活动的第13个年头。我希望许多人通过观看这部电影来了解鸭川空间的独特美丽和重要性。我希望人们能感受到与某人、与某人或某事建立联系的美妙之处。 Camo Cinema 是由有这种想法的学生创建的夏日晚会活动。
今年的电影是《索拉宁》。此外，加茂电影院还在电影放映前开展清洁活动，以保护加茂川的美景。

Camo Cinema 13 大纲

再	2017 年 8 月 19 日（星期六）18：30 开门 *如遇暴风雨天气，将推迟至 8 月 20 日（星期日）
地方	鸭大桥以南，鸭川西岸的河床（今出川街~荒上口街之间）
访问	城市巴士“河原町今出川”“出町柳站”步行5分钟
访问	京阪电铁“Demachiyanagi站”步行5分钟
费	免费入场（免费入场）
附表	开门时间为18：30 京都留学生电影节竞赛单元选拔放映（1部电影）
附表	19：30 放映 / 主要影片放映 “茄碱” 导演：三木孝宏 / 剧本：高桥泉 / 原创故事：浅野英男演员： Aoi Miyazaki， Kengo Takara / Music， ENT

Camo Cinema 13 官方网站

京都留学生电影节会前活动（Camo Cinema 13）

作为Camo Cinema 13主映前的预映，将放映京都国际学生电影节的历届获奖者。

■ 8月19日（星期六）主片开始前放映
　　　
第18届京都留学生电影节入选影片《片隅之尺》

作品名称	董事姓名联系	时间类型
尺度	石谷惠东京艺术大学研究生院	约9分钟动画
鳞片在他的脑袋角落里发光，他开始挖掘他的记忆。我在迷路的博物馆遇到的馆长是什么样的人？

关于企划的咨询

〒600-8216 京都市下京市西通院通，盐小路，下区，京都校园广场
第20届京都留学生电影节执行委员会委员
电话：075-353-9430（周一休息） *如果您无法联系，请通过电子邮件与我们联系。
地址：info■kisfvf.com（请将■更改为@并发送）
京都留学生电影节执行委员会官方网站

【京都学生节】学生们将在炎热的京都市用水降温！

京都学生节KYO-SENSE项目（生态活动）将举行！
你为什么不试着和学生和国际学生一起洒水呢？

今年夏天，京都学生节将举办KYO-SENSE项目“Uchimizu”，作为其生态活动的一部分。
今年，它将在所有三个场地举行：伏见地区，冈崎地区，以及第二场活动前的“京都站楼和门的周年庆典”。
当地角色（Sumito-kun、Hikari-chan 和 Eko-chan）也将来到每个场地为您提供支持，在专家的监督下，我们将衡量效果，并准备学生独特的项目！
你为什么不在夏天和穿着浴衣的学生和国际学生一起在京都降温呢？

【我们正在寻找国际学生！】
你为什么不穿浴衣一起洒水呢？
我们期待在国际上见到您！
有关详细信息，请参阅此处 ↓。
（日文版）（英文版）　　　　　　

活动概要
【伏见地区】

日期 & 时间	2017年8月10日（星期四）15：00-16：00
地方：	伏见地区（龙马通商店街）
如何参与	请在活动当天的14：50之前到达龙马通商店街。 * 请与执行委员会成员（穿着红色员工 T 恤）交谈。

【平安神宫前】

日期 & 时间	2017年8月18日（星期五）16：00-16：30
地方：	平安神宫前
如何参与	请在活动当天15：50之前来到平安神宫。 * 请与执行委员会成员（穿着红色员工 T 恤）交谈。

【京都站前】

日期 & 时间	2017年8月27日（星期日）13：30-15：00
地方：	京都站前
如何参与	请在活动当天13：20之前到达京都站前。 * 请与执行委员会成员（穿着红色员工 T 恤）交谈。

什么是“KYO-SENSE项目”？

在学习通往京都的传统文化的同时，我们将从日常生活中回顾环境。
这是京都学生节的一项生态活动倡议，提出了一种新的生活方式。
自 2008 年以来，我们一直很活跃。 “KYO-SENSE”中的“KYO”继承了“Kyoto”的传统，
这意味着工业界、学术界、公众和当地社区将通过学习当今的新技术来“合作”。
此外，“SENSE”还包含了在京都学习并生活在今天的年轻人的“敏感性”的含义。
这些举措的主要重点是将智慧和敏感性相结合，以解决环境问题。
“KYO-SENSE”项目的活动得到了高度评价。
它已被京都市认证为生态活动。

KYO-SENSE合作伙伴：GS YUASA

~注意事项~

第15届京都学生节第二场活动前！
8 月 27 日星期日在京都站大楼和门举行！

　　　　　　　点击这里 ↓ 查看传单

活动概要

京都学生节15周年庆典在京都站大楼和门馆举行

日期 & 时间	2017年8月27日（星期日）13：00-17：00 （*室町麴麴广场 13：00-18：00）
地方：	京都站大楼、车站广场、室町可乐寺广场、Porta Plaza
入场费	自由
组织者	第15届京都学生节执行委员会
特别合作	Kyoto Station Building Development Co.， Ltd. 京都站　地下购物中心 Porta
协办单位	京都学生节组委会（京都府 / 京都市 / 京都商工会议所 / 京都企业经营协会 / 京都大学联盟）

【实施报告】点击此处查看第15届京都学生节周年庆典第一期

活动

如果您想了解更多关于京都学生节的信息，请查看此网站！

联系我们

京都学生节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西东院通下高地下奥路下森校区广场京都（周一休息）
电话：075-353-9432 传真：075-353-9431
E-mail：saiten14th-ml■consortium.or.jp（请将■替换为@）
京都学生节官方网站：http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/

京都学生节将于10月8日（星期日）举行！

第15届京都学生节第2次预演将于8月27日（星期日）举行！

第15届京都学生节预备活动第2号！
8 月 27 日星期日在京都站大楼和门举行！

　　　　　　　点击这里 ↓ 查看传单

第15届京都学生节将于8月27日（星期日）在京都站大楼和门的京都学生节15周年庆典上举行。

京都学生节执行委员会决定将文化厅全部迁至京都，希望通过鼓励年轻一代在日常生活中了解京都文化，以学生般的解读将其融入计划中，并在活动中广泛传播京都的学生文化，从而振兴京都。

京都站大楼和京都站前的地下购物中心Porta不仅受到京都居民的欢迎，而且来自其他县甚至海外的许多人也来参观。通过在这样的地方传播“京都文化的魅力”和“学生文化的魅力”，我们将推广定于10月8日举行的京都学生节。

通常很难近距离看到的京火焰，Sodetouch！可以看到服装的“Sodefure Collection”，让您忘记炎热夏天的“Uchimizu Project”，高水平的音乐比赛“京都学生音乐奖”，并从每个场地收集邮票以获得礼物！在可以举行的“邮票拉力赛”等京都站广场、室町小路广场、Porta Plaza三个会场，Mr./Ms.有很多充满学生和京都魅力的项目内容，从小孩到大人都可以在炎热的夏天享受。

执行委员会的同学们也期待着见到你们，所以请来会场。