*研讨会结束 [学生] 2024 京都英语演讲研讨会概要

★ 今年的研讨会已经结束 ★

“”京都的魅力是什么？“和”日本是个什么样的国家？您为什么不实际体验日本的传统文化并学习英语演示的诀窍，以便在海外人士询问时可以用英语介绍呢？
打算出国留学的同学，对将来出国留学感兴趣的同学，想向在日本的海外人士介绍京都和日本，不擅长英语演讲的同学！你为什么不一边学习英语，一边与志同道合的朋友一起在大学之外玩乐呢？　
🌸🌸 “用英语介绍京都”的🌸🌸概要

通过参观京都的寺庙和体验日本的传统文化，我们将进行总共六个半天的培训课程，以获得用英语进行演讲的能力。

◎ 培训日和预定内容（共 6 节）：
1. 2024 年 5 月 25 日星期六 :(1）破冰、日本和京都介绍 ~用英语了解日本和京都~
（2）用英语学习与日本传统文化相关的表达
2. 2024 年 6 月 1 日星期六：参观寺庙（松后院遗址）并在京都镇周围散步
3. 2024 年 6 月 8 日星期六传统文化体验 I. （1）茶道体验（2）用英语表达茶道文化
4. 2024 年 6 月 15 日星期六传统文化体验 II. （1）插花体验（2）让我们用英语谈论京都的著名景点、活动、日本和京都的饮食、衣住、教育
5. 2024 年 6 月 22 日星期六：（1）国际学生专场（2）小组活动
6. 2024 年 7 月 6 日星期六：个人演讲

◎时间：13：30~17：00（含休息）

◎地点：京都校园广场等（根据培训内容，京都市内有转机）

◎ 资格条件：必须满足以下所有条件。
1. 必须是京都大学联盟成员大学或短期大学学院的日本学生 [不需要注册（本科、硕士、博士）]
2. 能够参加所有培训课程
3. 您的英语成绩必须是以下之一：
雅思 5.0 / 托福 iBT 50 / 托业 600 / Eiken 2 级或更高
4. 对国际交流和跨文化理解感兴趣

◎ 定员： 15 人
◎ 课程费用 ： 5,000 日元（所有 6 节课的总金额，包括参考资料和实际培训费用）
* 请在 5 月 25 日星期六首次以现金支付（尽可能少找零）。
* 请承担课程期间与交通相关的交通费用。
◎ 申请时间：~~2024 年 4 月 2 日（星期二）中午申请开始 ~ 5 月 10 日（星期五）中午截止日期~~　　
　　　 ★ 我们将停止★招聘，因为已大大超出容量
申请人将在 5 月 11 日之后收到一封电子邮件，其中包含更多信息。

◎ 申请指南：请从此申请表申请。

◎ 请从此 Facebook 查看京普尔往年的状态！
我们期待您的来信！

2024年留学生实习招聘招聘信息（主办方：留学生留学京都网）

2024年国际学生实习录取机会

留学生留学京都网（秘书处：京都大学联盟国际课课）

自2016年以来，留学生留学京都网络（秘书处：京都国际商务部、大学联盟）一直在为居住在京都地区的留学生开展实习计划。在这个实习计划中，我们正在寻找可以接受国际学生的公司和组织。 *关于留学生留学京都网的更多信息，请参考此处的 https://www.studykyoto.jp/ja/aboutus/。
* 接受公司和组织的传单

目的和特点

留学生学习该计划旨在通过工作经验帮助京都网络成员学校的留学生在京都地区的公司和组织（特别是中型企业和中小企业/组织）找到工作。对于主办公司和组织来说，有各种好处，例如通过接受国际学生来振兴公司，积累接受外国员工的经验以及为国际学生提供公关。 *2023年留学生实习成绩（可以查看去年参加的留学生的属性。）

符合条件的公司

在京都府设有总部、分公司、办事处等的约40家公司和组织，可以在京都府接受留学生

*请考虑每个公司或组织接受1~2名国际学生。

如何申请

请填写申请表（点击这里←）。

* 已申请的公司和组织将在确认内容后由管理承包商（临时人员公司）联系。

符合条件的国际学生

留学生必须就读于京都网络的成员学校（相当于本科三年级以上的学生）。
（包括在本国的高等教育机构毕业或完成学业的在专门学校就读的学生和在日本学校就读的学生等））

* 甄选和匹配将通过面试进行。对于参加的留学生，我们将检查他们的日语能力和在日本工作的动机，并在派遣前提供商务礼仪和合规性的预培训。

* OB / OG面试~我全力以赴面对求职~

※~带薪实习计划体验！ ~

受雇期间

2024年8月13日（星期二）~2024年9月27日（星期五）（暂定）

* 有关留学生实际就业期限等详细信息，例如在留资格以外的活动，请咨询项目负责人。

验收标准

（1）带薪实习

我们要求您至少提供 5 天（或 40 小时）的工作机会。

* 国际学生在上课期间可以在“允许从事居留身份以外的活动（每周 28 小时）”的范围内工作，但在暑假期间每周工作 40 小时。您将能够工作到您的工作时间。请注意，暑假期间因留学生所属学校而异，因此请酌情与我们联系公司和组织负责：派遣费（每小时1,260日元），学生交通费（实际费用不超过每天1,000日元） * 一旦确认派遣的留学生，将与该计划的管理承包商（派遣公司）签订工人派遣合同。因此，东道公司或组织不需要社会保险等各种程序，与东道公司或组织的直接雇用相比，该程序极其简单。

（2）无薪实习

在实施期间，原则上请设定5天（或40小时）的工作经验。这是一个以协议式实习的形式实施的项目，其中主办公司或组织与留学生留学京都网络秘书处之间签订了关于接受实习的协议。

主办公司/组织申请后的流程

申请参加该计划后，临时人事代理机构将进行特定的行政程序。

（1）公司和组织注册（截止日期：5月31日星期五）

*点击这里申请。

（2）主办企业、组织与留学生交流会 [日期] 2024年6月15日（星期六）

您将被要求回答国际学生关于您的业务和您负责的工作的问题。

（3）秘书处通过对留学生的个别面试进行选拔和匹配（6月下旬~7月上旬）

（4）留学生与公司、组织匹配结果通知（7月中旬）

（5）公司和组织面对面访问（7月下旬~8月上旬）

（6）寄宿生确认，各类手续（有偿：派遣合同，无偿：签订协议等）（7月下旬~根据需要）

（7）留学生预备培训（8月8日（星期四）

（8）在东道公司或组织工作（8月13日（周二）~9月27日（周五））

关于这个项目的一般咨询

留学生留学京都网络秘书处

大学联盟京都国际商务部（泽田村田）

电话：075-353-9164 传真：075-353-9101 *接待时间：周二~周六9：00~17：00（年末年初除外）

电子邮件：kyoto-nw◆consortium.or.jp *请将◆替换为@。

（已完）【致教职员工】2023年将举办第3届留学生留学京都网络成员小组研讨会暨交流会

日本容易理解的“简易日语”研讨会

日期&时间：2023年12月15日（周五）14：00~16：10（接待13：30~）

地点：京都校园广场（5F：2~4室）

内容：“在京都学习和工作的外国人发生灾难时，紧急情况下需要简单的日语”

~保护学生和员工，并将其用于日常社区生活~

“Easy Japanese”以1995年阪神淡路大地震的经验教训为基础，顺利地向外国人传达信息。

这是一种日语表达方法，翻译成简单的日语。

在本次培训中，我们将向您概述“简易日语”及其基本规则，以及外国人如何了解灾难和电晕灾难。

了解常见情况。

它不仅可以用于与国际学生和外国员工的紧急通信，还可以用于日常生活。

学生将学习如何通过小组工作和实践活动来交流“简单的日语”。

讲师：“Easy Japanese”志愿者团体杉本敦子

对象：留学生留学京都网络成员学校和组织的教职员工

容纳人数：40人 * 接待处以先到先得的方式进行

如何申请：如果您想参加，请使用下面的申请表申请。

　　　　　https://forms.gle/X119ffVrBt6xdPb88

申请时间：12月1日（星期五）12点前*一旦达到容量，将立即结束接受。

门票：免费

附表：

14：00~14：05 开幕致辞

14：05~16：00 什么是“简易日语”？

・外国人在灾难和电晕期间陷入的情况

・“简易日语”的基本规则

・通过小组活动

16：00~16：10 问答环节

万一您无法使用申请表，请直接从以下电子邮件地址申请。

目的地地址：“kyoto-nw@consortium.or.jp”

*********************************************************************************************

【咨询】

留学生留学京都网络秘书处[京都大学联盟国际事务部]

负责人：室野鹤山电话：075-353-9164 E-mail：kyoto-nw@consortium.or.jp

*********************************************************************************************

[已完] 【致教职员工】2023年将举办研讨会，分享成员大学国际化案例

作为支持教职员工全球化项目的一部分，大学联盟京都国际商务部正在努力分享成员大学为国际化所做的努力。

作为这项工作的一部分，我们与龙谷大学国际教育振兴中心合作，决定举办一个关于“全球人力资源开发”的小型论坛。

【主题】
” 大学可以做些什么来培养全球人力资源~从马来西亚泰莱大学的经验来看~”

我们趁着马来西亚知名私立大学泰莱大学（Taylor’s University）的一名工作人员访问日本的机会，计划借此机会交流有关该大学的人力资源开发和国际扩张的信息，以迎接全球化时代的到来。访问日本的泰莱大学教职员工负责日本大学的“学生支援部”，其职责是促进“国际合作、企业合作和职业支持”，并取得了许多成果。活动当天，我们还将邀请在多所私立大学和国公大学负责推动大学国际化的盐川女士（大学未来创造研究所代表）就大学可以和应该做些什么来开发全球人力资源进行演讲（上半场约45分钟），然后我们希望为参与者提供充足的讨论机会（下半场45分钟）分钟）。我们希望它能对每个成员有所帮助，作为一个机会来打开许多观点，例如进一步提高每个成员的国际意识，所以请加入我们。

【对象】
大学联盟京都成员大学的教职员工
*作为一般规则，假设国际部门的教职员工或对大学国际化感兴趣的教职员工将参加，但也欢迎公司和学生参加。

【日期&时间】
2023年11月8日星期三 10：00~11：30（暂定）[接待时间9：30~]

[地点]
京都校园广场 2楼 1号会议室（面对面）

【演讲嘉宾及议程提供者】
10：00~10：45 讲座

讲师：Raja Edriana Baizura（泰莱大学）
莫哈末。 Khairul Hazreen （泰莱大学）
Masami Shiokawa （未来创造研究所）
10：45~11：30 讨论（含问答）
*泰莱大学学生的讲座将以英语授课，但口译员将提供交替传译。

[参加人数]
50人（一旦达到容量，申请将立即关闭）

【应用】
请从以下网址申请。

https://forms.gle/ZgbhBaC12AWLJ3ME9

* 如果您无法使用申请表，对于给您带来的不便，我们深表歉意，但请联系以下人员。

【报名截止日期】
2023 年 11 月 7 日，星期二， 中午 12：00

大学财团京都国际商务部
电话：（075）353-9164
E-mail：kokusai■consortium.or.jp
（请将■改为@并发送）

*已完成※[学生] 10/7（周六）“TOEFL iBT®考试在线技能提升研讨会”

ETS Japan、日本托福考试办公室和京都大学联盟将为正在考虑参加 TOEFL iBT 考试的大学生（仅限京都大学联盟成员大学附属学生）举办由 ETS 认证培训师举办的在线研讨会。
如果您计划在未来学习托福考试，如果您计划参加 iBT 考试，或者您已经参加了考试并希望进一步提高您的分数，请加入我们！
今年的活动将使用Zoom在线举行，因此您可以在家中参加。

参与是免费的。
申请截止日期为 ~~9 月 29 日星期五下午 3 点~~，但一旦达到容量，我们将立即关闭，因此请尽快申请。

* 申请截止日期已延长至 10 月 4 日星期三下午 3 点。

TOEFL iBT^® 考试是世界上最成功的考试之一，旨在衡量非英语母语人士的熟练程度。
它全面衡量了阅读、听力、口语和写作四种技能。
TOEFL iBT^® 考试成绩被全球 160 个国家/地区的 11,500 多所大学、研究生院和教育机构广泛用于出国留学和入学考试。
在本次研讨会中，ETS 认证培训师不仅将解释 TOEFL iBT^® 考试的基础知识，还将使用过去的问题解释更有效的学习方法以提高您的分数。

单击此处查看研讨会大纲 →20231007_University Consortium Kyoto iBT 技能提升传单

日期及时间：	2023年10月7日星期六 10：00~13：00 （Zoom报名时间9：30~） * 适当休息
体现：	在线（Zoom） *请准备一个可以访问在线课程的互联网环境和具有摄像头和麦克风功能的计算机，并从方便的位置访问。
目标：	在京都大学联盟成员大学就读的学生，属于以下类别。・开始学习托福或计划参加iBT考试的人・参加考试并旨在进一步提高分数的人
能力：	50 （先到先得） *请注意，一旦达到容量，它将立即关闭。
讲师：	美国ETS认证培训师田冈千秋教授（神户净学院大学普通英语教育中心专职讲师）
内容：	– 介绍 TOEFL iBT 考试的特定问题 – 准备 TOEFL iBT 考试的四个部分（阅读、听力、口语、写作）・介绍有效的学习方法和教材 *讲座将以日语进行。

协办单位：京都大学联盟/ETS Japan G.K.

联系：
[TOEFL®テスト日本事務局]　
ETS 日本 G.K. https://www.toefl-ibt.jp/test_takers/
电子邮件：event■etsjapan.jp（请将■改为@。）

【大学教职员工英语培训】9/2（周六）&6（周三）“英语跨文化理解与交流”

活动目的

随着高等教育全球化进程的加快，如加强对留学生的支持，以及与海外大学合作项目的推进，大学教职员工的英语水平已成为不可或缺的基本能力。此外，来自许多国家和地区的留学生都有自己的文化背景，为了顺利沟通，必须了解语言以外的习俗、社会规范、宗教等。
因此，京都大学联盟通过在各种情况下进行案例研究来开展提高英语水平的培训，以及“大学教职员工的技能提升培训”，以了解英语国家以外的文化。

此次是2023年“大学教职员工技能提升培训”作为国际教育相关工作的一部分，主要是在大学，对于参与接收国际学生的教职员工，我们将举办以下在线英语课程。我们期待您的参与。

课程大纲

“商务英语素养：大学的跨文化理解和英语交流”

本课程主要面向在大学从事国际教育相关工作和国际学生录取工作的教职员工。
不同文化的举止和交流方式差异很大。在本课程中，为了应对国际学生和外国研究人员数量的增加，文化多样性，沟通方式，加深您对商务礼仪的理解。
通过各种环境中的角色扮演和PBL（解决问题的练习），我们的目标是提高英语沟通技巧。
*课程使用的语言为英语。

日期和时间	2023年9月2日（星期六）和2023年9月6日（星期三）13：30-16：30
格式	使用Zoom在线举行（请准备无障碍的互联网环境和具有摄像头和麦克风功能的计算机，并在方便的地点参加。
讲师	长崎大学副教授 Mikako Nishikawa
课程范围	适用于具有中级或更高英语水平的大学教职员工
参与能力	18人 *需要预先登记
参加费	大学联盟京都成员大学的教职员工 2,500日元/1门课程非会员学校的教职员工：6,000日元/1门课程 * 付款将在指定日期之前以银行转账的形式支付到基金会的指定账户。详细信息将在截止日期后发送的课程邀请电子邮件中提供。
如何申请	请从下面的“申请”按钮申请。
申请截止日期	2023年8月1日中午

◎关于英语水平◎
请参阅以下级别。（*托业成绩仅供参考）
初学者：能够说简单的问候语并介绍自己。如果你给出一个简短的答案，你就可以做到。（最多约TOEIC550）
中级：如果话题熟悉，可以解释一下。您可以继续对话，例如向对方提问。
（TOEIC550~800）
高级：能够清楚地表达自己的意见。学生可以交换意见并讨论广泛的话题。
（TOEIC800岁或以上）

京都大学财团国际商务部
电话：（075）353-9164 / 传真：（075）353-9101
e-mail：kokusai■consortium.or.jp（请将■替换为@）

【大学教师/英语培训】9/9（周六）“可用于远程课堂的英语教学方法”招募参与者

活动目的

随着高等教育全球化进程的加快，如加强对留学生的支持，以及与海外大学合作项目的推进，大学教职员工的英语水平已成为不可或缺的基本能力。
此外，来自许多国家和地区的留学生都有自己的文化背景，为了顺利沟通，必须了解语言以外的习俗、社会规范、宗教等。
因此，京都大学联盟通过在各种情况下进行案例研究来开展提高英语水平的培训，以及“大学教职员工的技能提升培训”，以了解英语国家以外的文化。

作为 2023 年“大学教职员工技能提升培训”的一部分，我们将为正在或可能负责大学英语课程的教职员工举办在线英语课程，具体如下。我们期待您的参与。

课程大纲

「主动学习练习：使用英语进行远程学习的科目的教学方法」

这是一门英语课程，面向主要以英语教授专业科目并计划在未来教授这些科目的大学教职员工。
学生将学习如何通过角色扮演在英语课上提供便利和指导。这将是一个由参与者主导的“练习型”课程，将用于互动课程和使用信息通信技术的翻转课堂。
*课程使用的语言为英语。

日期和时间	2023年9月9日（星期六）9：30-16：30
格式	使用Zoom在线举行（请准备无障碍的互联网环境和具有摄像头和麦克风功能的计算机，并在方便的地点参加。
讲师	长崎大学副教授 Mikako Nishikawa
课程范围	属于以下任一情况的大学教职员工都有资格。（1）英语水平为中级以上者（2）在大学负责英语课程或将来可能负责英语课程的人
参与能力	18人 *需要预先登记
参加费	大学联盟京都成员大学的教职员工 2,500日元/1门课程非会员学校的教职员工：6,000日元/1门课程 * 付款将在指定日期之前以银行转账的形式支付到基金会的指定账户。详细信息将在截止日期后发送的课程邀请电子邮件中提供。
如何申请	请从下面的“申请”按钮申请。
申请截止日期	2023年8月1日中午

京都大学财团国际商务部
电话：（075）353-9164 / 传真：（075）353-9101
e-mail：kokusai■consortium.or.jp（请将■替换为@）

【休息日】【致京都的学生、教职员工】雅思技能提升研讨会

京都大学联盟很高兴地宣布，它将为京都大学联盟成员大学的学生和教职员工举办雅思技能提升研讨会。

本次研讨会是邀请日本雅思专家学习雅思概述、各项技能（写作、阅读、听力、口语）问题解释、评分标准、学习方法等的宝贵机会。我们期待来自成员大学的学生、参与国际交流的教职员工以及希望作为英语课程灵感的大学教授的参与。

雅思是一项英语语言考试，被全球 140 个国家的 11,000 多家机构认可。
全世界每年有超过 300 万人参加考试学习、移民或工作。

再	2023年8月3日星期四 10：00~12：30（9：45开始接待） * 中间会有一个休息时间。
集合地点	京都校园广场 4楼 2号演讲室地图： https://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/access
目标	京都大学联盟成员大学的学生、教职员工
能力	50人（需要预先注册） *如果申请者很多，将举行抽签。
成本	自由
物质（计划中）	・雅思考试概要・读、听、说、写各部分的讲解有效的学习方法・Q&A *讲座将以日语进行。
讲师	冢本亮（《80 Patterns of English Can’t Stop！》一书的作者）
应用	请填写下面的申请表进行申请。雅思技能提升研讨会申请表
申请截止日期	2023年7月20日星期四中午

活动传单：2023年雅思技能提升研讨会

（对参与者的要求）
〇如果您有发烧、咳嗽、流鼻涕等症状或感觉不舒服，请不要参加。

<咨询>京都大学财团国际商务部电话
：（075）353-9164 传真：（075）353-9101
E-mail：kokusai ■ consortium.or.jp（请将■改为@）

呼吁参加 2024 年教职员工技能提升培训

这是一项针对大学教职员工的培训计划，旨在学习可用于工作和外国文化的英语

6/28 （五）截止报名日期

业务概况

随着高等教育全球化进程的加快，如加强对留学生的支持，以及与海外大学合作项目的推进，大学教职员工的英语水平已成为不可或缺的基本能力。
此外，来自许多国家和地区的留学生都有自己的文化背景，为了顺利沟通，必须了解语言以外的习俗、社会规范、宗教等。
因此，京都大学联盟旨在通过假设各种情境的案例研究和文化培训，提高教职员工的实践技能水平，并激励教职员工提高技能，提高他们的技能。

活动概要

* 第五期为课程前半部分和后半部分的一门培训课程。

第一节：2024年7月20日（星期六）9：30-16：30 【语言】 *面
授讲座大学沟通技巧（英语水平：初级）讲师
：欧文·马克·科兹洛夫斯基

第二节：2024年7月27日（星期六）9：30-16：0 [文化] *线上

了解中国文化的培训讲师：毛兴华先生

第三节：2024年8月24日（星期六）9：30-16：30 [文化] *线上
以东南亚国家为重点的伊斯兰文化培训
讲师：Hangarda Briyahita女士

第四节：2024年9月14日（星期六）和2024年9月18日（星期三）13：30-16：30 [语言] *在线
商务英语素养₊：大学英语跨文化理解与交流（英语水平：中级和高级）讲师
：Mikako Nishikawa，长崎大学副教授

第五节：2024年11月9日（星期六）9：30-16：30 [语言] *面授讲座
可用于电子邮件和网络的英语表达 （英语水平：初级）
讲师：Owen Mark Kozlowski先生

第六节：2024年11月30日（星期六）9：30-16：30 [语言] *面授
讲座会议与讨论（英语水平：中级~高级）
讲师：Glenn Greggas先生

☆ 有关培训内容、参加费用、名额等的详细信息，以及申请表，请查看以下页面。

>>2024 年教职员工技能提升培训详情页

*请注意，如果申请者众多，将举行抽签。
* 是否参加课程的决定将在申请截止日期后的 7 月初公布。

京都大学财团国际商务部
电话：（075）353-9164 / 传真：（075）353-9101
e-mail：kokusai■consortium.or.jp（请将■替换为@）

【学生专用】2023年京都议定书英文实施概要

“京都的魅力是什么？”和“日本是一个什么样的国家？” 为什么不真正体验一下日本的传统文化，学习用英语介绍京都和日本的诀窍，以便在海外人士的询问下用英语介绍京都和日本文化呢？
您打算出国留学，将来有兴趣出国留学，或者想向在日本的海外人士介绍京都和日本…… 先生/女士，请加入我们！
　　　
~~《京都介绍》英文版简介~~

总共将举办六场为期半天的培训课程，学习有关京都旅游景点以及京都和日本传统文化的英语表达。

◎ 具体实施方式：面对面 ◎ 时间：13：30~17：00（含休息） ◎ 培训日及预定内容（共6节）：
1. 2023年5月27日星期六 :(1）破冰，日本和京都简介~用英语了解日本和京都~
（2）学习用英语解释日本传统文化的表达方式
2. 2023年6月3日星期六：传统文化（1）插花亲身体验
3. 2023年6月10日星期六：花园之旅（平安神宫）
4. 2023年6月17日星期六：传统文化（2）茶道亲身体验
5. 2023年6月24日星期六：了解京都在日本和京都的著名景点、活动、食物、衣服、住房、教育等。
与国际学生讨论
6. 2023 年 7 月 8 日星期六：个人介绍

◎ 资格条件：必须满足以下所有条件。
1. 在京都大学联盟的成员大学或短期大学学习日本
（无论您就读什么课程（本科、硕士或博士课程）都无关紧要）
2. 能够参加所有培训课程
3. 您的英语成绩必须达到以下其中一项：
雅思 5.0 / 托福 iBT 63 / 托业 650 / Eiken Pre-1st Grade 4. 对国际交流和跨文化理解感兴趣

◎ 容纳人数：15人
◎ 课程费用：5,000日元（全部6节课的总金额，包括参考资料和实际培训费用）
* 请于5月27日（星期六）首次以现金支付（尽可能少找零）。
*请承担与课程相关的交通和其他费用。
◎ 报名时间：2023年4月7日（星期五）~2023年4月21日（星期五）中午〆【报名截止】　
* 如果申请人数众多，我们将在 5 月初通过群发电子邮件通知您是否可以参加。
◎ 申请指南：请从此申请表中申请。

我们期待您的回音！

◎ 注意事项：
*请注意，活动的方式和内容可能会根据新的冠状病毒感染的传播而改变。
在在线培训的情况下（有些培训可能是面对面的），必须有一个可以访问在线培训的互联网连接和一个具有摄像头和麦克风功能的计算机环境。
* 2023 学年“京都公关学生大使”的实施尚未决定。（该决定将在培训开始时做出，并将传达给参与者。）