【休息日】 【致京都的学生、教职员工】 雅思技能提升研讨会

京都大学联盟很高兴地宣布,它将为京都大学联盟成员大学的学生和教职员工举办雅思技能提升研讨会。

本次研讨会是邀请日本雅思专家学习雅思概述、各项技能(写作、阅读、听力、口语)问题解释、评分标准、学习方法等的宝贵机会。 我们期待来自成员大学的学生、参与国际交流的教职员工以及希望作为英语课程灵感的大学教授的参与。

雅思是一项英语语言考试,被全球 140 个国家的 11,000 多家机构认可。
全世界每年有超过 300 万人参加考试学习、移民或工作。

2023年8月3日星期四 10:00~12:30(9:45开始接待)
* 中间会有一个休息时间。
集合地点 京都校园广场 4楼 2号演讲室
地图: https://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/access
目标 京都大学联盟成员大学的学生、教职员工
能力 50人(需要预先注册) *如果申请者很多,将举行抽签。
成本 自由
物质
(计划中)

・雅思考试概要
・读、听、说、写各部分
的讲解
有效的学习方法
・Q&A
*讲座将以日语进行。

讲师 冢本亮(《80 Patterns of English Can’t Stop!》一书的作者)
应用 请填写下面的申请表进行申请。
雅思技能提升研讨会申请表
申请截止日期 2023年7月20日星期四中午

活动传单:2023年雅思技能提升研讨会

(对参与者的要求)
〇 如果您有发烧、咳嗽、流鼻涕等症状或感觉不舒服,请不要参加。

 

<咨询>京都大学财团 国际商务部电话
:(075)353-9164 传真:(075)353-9101
E-mail:kokusai ■ consortium.or.jp(请将■改为@)

呼吁参加 2024 年教职员工技能提升培训

这是一项针对大学教职员工的培训计划,旨在学习可用于工作和外国文化的英语

6/28 (五) 截止报名日期


业务概况

随着高等教育全球化进程的加快,如加强对留学生的支持,以及与海外大学合作项目的推进,大学教职员工的英语水平已成为不可或缺的基本能力。
此外,来自许多国家和地区的留学生都有自己的文化背景,为了顺利沟通,必须了解语言以外的习俗、社会规范、宗教等。
因此,京都大学联盟旨在通过假设各种情境的案例研究和文化培训,提高教职员工的实践技能水平,并激励教职员工提高技能,提高他们的技能。

 

活动概要

* 第五期为课程前半部分和后半部分的一门培训课程。

第一节:2024年7月20日(星期六)9:30-16:30 【语言】 *面
授讲座大学沟通技巧(英语水平:初级) 讲师
欧文·马克·科兹洛夫斯基

第二节:2024年7月27日(星期六)9:30-16:0 [文化] *线上

了解中国文化的培训
讲师:毛兴华先生

第三节:2024年8月24日(星期六)9:30-16:30 [文化] *线上
以东南亚国家为重点的伊斯兰文化培训
讲师:Hangarda Briyahita女士

第四节:2024年9月14日(星期六)和2024年9月18日(星期三)13:30-16:30 [语言] *在线
商务英语素养₊:大学英语跨文化理解与交流(英语水平:中级和高级) 讲师
:Mikako Nishikawa,长崎大学副教授

第五节:2024年11月9日(星期六)9:30-16:30 [语言] *面授讲座
可用于电子邮件和网络的英语表达 (英语水平:初级)
讲师:Owen Mark Kozlowski先生

第六节:2024年11月30日(星期六)9:30-16:30 [语言] *面授
讲座会议与讨论(英语水平:中级~高级)
讲师:Glenn Greggas先生

 

☆ 有关培训内容、参加费用、名额等的详细信息,以及申请表,请查看以下页面。

>>2024 年教职员工技能提升培训详情页

*请注意,如果申请者众多,将举行抽签。
* 是否参加课程的决定将在申请截止日期后的 7 月初公布。

京都大学财团国际商务部
电话:(075)353-9164 / 传真:(075)353-9101
e-mail:kokusai■consortium.or.jp(请将■替换为@)

【学生专用】2023年京都议定书英文实施概要


“京都的魅力是什么?”和“日本是一个什么样的国家?” 为什么不真正体验一下日本的传统文化,学习用英语介绍京都和日本的诀窍,以便在海外人士的询问下用英语介绍京都和日本文化呢?
您打算出国留学,将来有兴趣出国留学,或者想向在日本的海外人士介绍京都和日本…… 先生/女士,请加入我们!
   
~~《京都介绍》英文版简介~~

总共将举办六场为期半天的培训课程,学习有关京都旅游景点以及京都和日本传统文化的英语表达。

◎ 具体实施方式:面对面 ◎ 时间:13:30~17:00(含休息) ◎ 培训日及预定内容(共6节):
1. 2023年5月27日星期六 :(1)破冰,日本和京都简介~用英语了解日本和京都~
(2) 学习用英语解释日本传统文化的表达方式
2. 2023年6月3日星期六:传统文化(1)插花亲身体验
3. 2023年6月10日星期六:花园之旅(平安神宫)
4. 2023年6月17日星期六:传统文化(2)茶道亲身体验
5. 2023年6月24日星期六:了解京都在日本和京都的著名景点、活动、食物、衣服、住房、教育等。
与国际学生讨论
6. 2023 年 7 月 8 日星期六:个人介绍

◎ 资格条件:必须满足以下所有条件。
1. 在京都大学联盟的成员大学或短期大学学习日本
(无论您就读什么课程(本科、硕士或博士课程)都无关紧要)
2. 能够参加所有培训课程
3. 您的英语成绩必须达到以下其中一项:
雅思 5.0 / 托福 iBT 63 / 托业 650 / Eiken Pre-1st Grade 4. 对国际交流和跨文化理解感兴趣

◎ 容纳人数:15人
◎ 课程费用:5,000日元(全部6节课的总金额,包括参考资料和实际培训费用)
* 请于5月27日(星期六)首次以现金支付(尽可能少找零)。
*请承担与课程相关的交通和其他费用。
◎ 报名时间:2023年4月7日(星期五)~2023年4月21日(星期五)中午〆报名截止】 
* 如果申请人数众多,我们将在 5 月初通过群发电子邮件通知您是否可以参加。
◎ 申请指南:请从此申请表中申请。

我们期待您的回音!

◎ 注意事项:
*请注意,活动的方式和内容可能会根据新的冠状病毒感染的传播而改变
在在线培训的情况下(有些培训可能是面对面的),必须有一个可以访问在线培训的互联网连接和一个具有摄像头和麦克风功能的计算机环境。
* 2023 学年“京都公关学生大使”的实施尚未决定。 (该决定将在培训开始时做出,并将传达给参与者。 )

成员大学国际化举措事例分享会

作为支持教职员工全球化项目的一部分,大学联盟京都国际商务部正在努力分享成员大学为国际化所做的努力。

我们很高兴地宣布,国际学生学习京都网络(秘书处:大学联盟京都国际商务部)计划举办以“接收乌克兰基辅学生”为主题的成员交流研讨会,但与此同时,它将被定位为一个研讨会,以分享京都成员大学联盟为国际化所做的努力。

【主题】

“支持接受乌克兰和基辅学生,包括政府、公司、学校等~带着那些实际撤离的人的声音~”

目前,京都市的各种公司、组织、学校等正在为从乌克兰(包括基辅市)撤离的人们提供各种形式的支持。 京都大学联盟和日本留学生学习京都网络作为咨询团体参加了由京都市、京都市国际交流协会和京都基辅交流协会组织的“乌克兰-基辅京都市民支援网络”。

在活动当天,我们计划与一位乌克兰人举行圆桌讨论,了解他的疏散经历和各种支持团体的代表。 我们希望这次研讨会不仅能进一步促进对基辅、乌克兰等地学生的支持,而且能加深对世界各地面临各种困难的学生的理解,并作为一个开辟许多视角的机会,如进一步提高每个成员的国际意识,将有所帮助。

【对象】
大学联盟京都成员大学的教职员工
* 国际系的教职员工或对大学国际化感兴趣的教职员工

【日期&时间】
2023年2月2日(星期四14:00~16:00(暂定)


(1)京都市的支持(支援网络事务局)

京都市综合规划局 国际交流共生促进办公室

(2)乌克兰撤离人员的经历

Furmanova Polina女士(原京都大学留学生)

(3)各支持小组的圆桌讨论

京都高等科学大学(研究所讲师) 乌克兰项目负责人 迈克尔·史密斯

京都民斋日本语学校(企划与发展部经理) Nobuo Sumita先生

京都金罗酒店(总经理) 近藤直树

京都市国际交流协会 事业部 Sigal Olena

【实施方式】
从 Internet 环境在线(使用 Zoom)

[参加人数]
无上限

[如何申请]

申请表格 (按此) )

* 如果没有申请表,请通过以下地址与我们联系。

【报名截止日期】

1 月 24 日星期二至中午 12:00



大学财团 京都国际商务部
电话:(075)353-9164
E-mail:kokusai■consortium.or.jp
(请将■改为@并发送)

2023年接受留学生实习的企业招聘(主办方:留学生学习京都网络)

2023年国际学生实习接受公司和组织

留学生留学京都网(秘书处:京都大学联盟)

自2016年以来,留学生留学京都网络(秘书处:京都国际商务部、大学联盟)一直在为居住在京都地区的留学生开展实习计划。 在这个实习计划中,我们正在寻找可以接受国际学生的公司和组织。 我们期待收到京都公司和组织对未来有兴趣雇用国际学生的申请。

*关于留学生留学京都网的更多信息,请参考此处的 https://www.studykyoto.jp/ja/aboutus/
* 接受公司和组织的传单

目的和特点

本计划为居住在京都地区的留学生提供机会,他们希望在日本企业就业,通过工作经验加深对京都地区企业和组织(特别是中型企业和中小企业/组织)的业务内容和吸引力的理解,并通过留学生与公司和组织之间的相互了解来激发他们的就业和就业动机,并在就业后在京都地区建立留学生。 对于主办公司和组织来说,有各种好处,例如通过接受国际学生来振兴公司,积累接受外国员工的经验以及为国际学生提供公关。 此外,对于留学生来说,了解日本的企业文化和工作方式将有助于他们获得在日本就业和发挥积极作用的能力。

符合条件的公司

在京都府设有总部、分公司、办事处等的约40家公司和组织,可以在京都府接受留学生

* 我们期待收到同意“附录:我们希望看到接受公司和组织接受的想法”的公司和组织的申请。

*请考虑每个公司或组织招收1~2名国际学生。 如果您与国际学生不匹配,我们不会要求您不合理地接受他们。

符合条件的国际学生

京都地区的留学生就读于Study Kyoto Network成员学校的国际学生
(包括在本国的高等教育机构毕业或完成学业的在专门学校就读的学生和在日本学校就读的学生等) )

* 甄选和匹配将通过面试进行。

* 对于参加的留学生,我们将检查他们的日语能力和在日本工作的动机,并在派遣前进行商务礼仪和合规性的初步培训。

受雇期间

您将有机会在2023年8月上旬~9月下旬期间(学生和学生的暑假期间)体验工作。

* 有关留学生实际就业期限等详细信息,例如在留资格以外的活动,请咨询项目负责人。

验收标准

(1) 带薪实习

这是基于工人派遣合同的带薪实习。 作为一般规则,我们要求您提供 80 小时或更长时间的工作经验机会。

*留学生在上课期间可以在“允许从事在留 资格允许的活动以外的活动(每周28 小时)”的范围内工作,但在暑假期间每周最多可以工作40 小时。 请注意,暑假时间因国际学生所属的学校而异,因此请酌情与我们联系

公司和组织的负担:派遣费(每小时1,190日元)、学生交通费(实际费用不超过每天1,000日元) * 一旦确认派遣的留学生,将与该计划的管理承包商(派遣公司)签订工人派遣合同。 因此,东道公司或组织不需要社会保险等各种程序,与东道公司或组织的直接雇用相比,该程序极其简单。

(2) 无薪实习

这是一个以协议式实习的形式实施的项目,其中主办公司或组织与留学生留学京都网络秘书处之间签订了关于接受实习的协议。 在实施期间,我们原则上要求您提供至少3天40小时的工作经验机会。 此外,我们还要求您为整个计划设置不超过 30% 的时间,以了解公司和专业,以便从事生产活动。

公司和组织的负担:原则上没有此类费用,但请承担期间的交通费用等费用。

主办公司/组织申请后的流程

申请参加该计划后,临时人事代理机构将进行特定的行政程序。

(1)受理公司和组织的注册(截止日期:5月19日星期五)

*点击这里申请

(2)节目内容确认决定:4月下旬~6月2日(周五)

(3)主办企业、团体与留学生交流会

您将被要求回答国际学生关于您的业务和您负责的工作的问题。 交流会结束后,留学生向实习所在公司或组织的秘书处提交意愿。

日期:2023 年 6 月 17 日,星期六

(4)秘书处通过对留学生的个别面试进行选拔配对(6月下旬~7月上旬)

(5)留学生与企业、团体对接结果通知(7月上旬)

(6)企业及机构面亲访问(7月下旬~8月上旬)

(7)寄宿学生的确认、各种手续(有偿:派遣合同、无偿:签订合同等)(7月下旬~根据需要)

(8)参加国际学生的预培训(国际学生将于8月8日(星期二)和8月9日(星期三)参加)

(9)在主办公司或组织就业(8月14日星期一~9月24日星期日)

(10)参加的外国留学生的培训后(10月28日星期六)

(11) 面向留学生、企业、团体等的成就说明会和交流活动(11月11日(星期六)

如何申请

请填写申请表(点击这里)。

如果您无法使用申请表,请使用下面的联系信息与我们联系。

*确认内容后,管理承包商(派遣公司)将与申请活动的公司和组织联系,询问是否可以参加

关于这个项目的一般咨询

留学生留学京都网络秘书处

大学联盟京都国际商务部(室野和村田)

电话:075-353-9164 传真:075-353-9101 *接待时间:周二~周六9:00~17:00(年末年初除外)

电子邮件:kyoto-nw◆consortium.or.jp *请将◆替换为@。

(已结束) [学生专用] 10/15 (星期六) “TOEFL iBT® Test Online Skill Improvement Seminar”

ETS Japan、日本的 TOEFL 考试办公室和 University Consortium Kyoto 将为正在考虑参加 TOEFL iBT 考试的大学生(仅限隶属于京都大学联盟成员大学的学生)举办由 ETS 认证培训师举办的在线研讨会。
如果您为了将来出国留学而开始学习托福,如果您打算参加 iBT 考试,或者您已经参加了考试并希望进一步提高您的分数,请加入我们!
今年的活动将使用 Zoom 在线举行,因此您可以在家中参加。

参加是免费的。
申请截止日期为 10 月 7 日星期五下午 3 点,但我们将在达到容量后立即关闭,因此请尽快申请。 (已结束)

TOEFL iBT® 考试是世界上最成功的考试之一,旨在衡量非英语母语人士的熟练程度。
它综合衡量了阅读、听力、口语和写作四项技能。
TOEFL iBT® 考试成绩被全球 11,500 个国家/地区的 160 多所大学、研究生院和教育机构广泛用于出国留学和入学考试。
在本次研讨会中,ETS 认证培训师不仅将解释 TOEFL iBT® 考试的基础知识,还将使用过去的问题解释更有效的学习方法来提高您的分数。

点击这里查看20221015大学联盟京都TOEFL iBT Skill Up传单→研讨会概要

日期及时间:

2022年10月15日(星期六)10:00~13:00(Zoom入场时间为9:30~)
* 适当休息

体现:

在线 (Zoom)
* 请准备一个可以访问在线课程的互联网环境和一台带有摄像头和麦克风功能的计算机,并从方便的位置访问。

目标:

在京都大学联盟的成员大学就读的学生,属于以下类别。

・刚开始学习托福或打算参加iBT考试的人
・ 参加考试并旨在进一步提高分数的人

能力:

50 (先到先得)
*请注意,一旦达到容量,它将立即关闭
(已结束)

讲师:

美国 ETS 认证培训师
田冈千明教授神户大学 联合英语教育中心专任讲师)

内容:

– 介绍针对 TOEFL iBT 考试的问题
– 准备 TOEFL iBT 考试的四个部分(阅读、听力、口语、写作)
・介绍有效的学习方法和教材
*讲座将以日语进行。

协办单位 京都大学联盟 / ETS Japan G.K.

联系:
[TOEFL®テスト日本事務局] 
ETS Japan G.K. https://www.toefl-ibt.jp/test_takers/
电子邮件:event■etsjapan.jp (请将■替换为@。 )

雅思师生技能提升研讨会

京都大学联盟很高兴地宣布,它将为京都大学联盟成员大学的学生和教职员工举办雅思技能提高研讨会。

本次研讨会是邀请日本雅思专家向雅思学习雅思概要、各技能(写作、阅读、听力、口语)的问题解释、评分标准、学习方法等的宝贵机会。 我们期待来自成员大学的学生、参与国际交流的教职员工以及希望作为英语课程灵感的大学教授的参与。

雅思是一种英语语言考试,被全球 140 个国家/地区的 11,000 多个机构认可。
全球每年有超过 300 万人参加考试以学习、移民或工作。

2022年8月4日(星期四)10:00~13:00(9:45开始接待)
集合地点 京都校园广场 5楼 1号演讲室
地图: https://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/access
目标 京都大学联盟成员大学的学生和教职员工
能力

50人(需要预先注册)*如果有很多申请人,将举行抽签。

物质
(计划中)

10:00 ~ 10:05 主办方致辞
10:05 ~ 10:45 考试概述、阅读说明、提示
10:45 ~ 11:15 口语讲解 11
:15 ~ 11:30 休息
11:30 ~ 12:05 听力解说技巧
12:05 ~ 12:40 灯光解说技巧
12:40 ~ 12:55 Q&A问答
12:55 ~ 13:00 荣轩雅思考试信息

应用 请填写下面的申请表进行申请。
雅思技能提升研讨会申请表
限期 2022 年 7 月 21 日星期四 [申请已关闭。 】
成本 自由

*请注意,从防止新的冠状病毒感染传播的角度来看,即使在最后一刻,此活动也可能被取消(或推迟)。 如果取消或更改,我们将通过申请时注册的电子邮件地址与您联系。

(参加者注意事项)

〇 进出博物馆时,请用酒精消毒双手并测量体温。
〇如果您的体温为37.5度或更高(与您同住的人),或者您有咳嗽或流鼻涕等症状,请不要参加。
〇如果您在14天内与新的冠状病毒感染者有过密切接触,请不要参加。
〇我们要求您在佩戴无纺布口罩方面给予合作。

2022年雅思技能提升研讨会


大学联盟京都国际商务部
电话:(075) 353-9164 传真:(075) 353-9101
E-mail:国际 ■ consortium.or.jp (请将■改为@)

征集参加2022年教职员工技能提升培训

今年,我们计划举办两场线下课程和五门在线课程。
我们期待您的参与。

6/30 (四) 报名截止日期


业务概况

随着高等教育全球化进程的加快,如加强对留学生的支持,以及与海外大学合作项目的推进,大学教职员工的英语水平已成为不可或缺的基本能力。
此外,来自许多国家和地区的留学生都有自己的文化背景,为了顺利沟通,必须了解语言以外的习俗、社会规范、宗教等。
因此,京都大学联盟旨在通过提供培训,通过在各种情况下进行案例研究和培训来提高英语水平,以提高学生的技能水平,并激励学生提高他们的技能。

 

活动概要

* 只有第 2 节和第 3 节将是面对面课程,其余课程将使用 ZOOM 进行在线课程。 此外,第6期和第7期将是上半年和下半年的一门培训课程。

第一期:2022年7月23日(星期六)9:30-16:30
会议与讨论(英语水平:中级~高级) 讲师
:Marco Lobo先生

第二场:2022年7月30日(星期六)9:30-16:30
日常交流(英语水平:初级) 讲师:Owen Mark Kozlowski先生

第三场:2022年8月6日(星期六)9:30-16:30
电子邮件培训(英语水平:初级)
讲师:欧文·马克·科兹洛夫斯基先生

第四场:2022年8月27日(星期六)9:30-16:30 [文化]
了解中国文化的培训(不要求语言水平)
讲师:毛兴华先生

第五场:2022年9月3日(星期六)9:30-16:30
东南亚国家为重点的伊斯兰文化培训(不限语言水平) 讲师
:Hangarda Priyahita女士

第六场:2022年9月7日、14日(星期三)9:30-12:30 [语言]
主动学习练习:如何使用英语教授科目(英语水平:中级~高级)*教师适用
讲师:长崎大学副教授 Mikako Nishikawa

第七场:2022年9月7日、14日(星期三)13:30-16:30 [语言]
商务英语素养:大学英语跨文化理解和交流(英语水平:中级~高级)
讲师:Mikako Nishikawa,副教授, 长崎大学

 

☆ 有关培训内容、参加费用、名额等的详细信息,以及申请表,请查看以下页面。

>>2022年教职员工技能提升培训详情页面

*请注意,如果申请者众多,将举行抽签。
* 是否参加课程的决定将在申请截止日期后的 7 月初公布。

京都大学联盟 国际商务部
电话:(075)353-9164 / 传真:(075)353-9101
电子邮件:Kokusai■consortium.or.jp (请将■替换为@)

【教职员工专项】2022年留学生就业支援线上学习会(信息)

“国际学生学习京都网络”(秘书处:京都大学联盟)将举办以下面向教职员工的“留学生就业支援在线学习会”。

在本次说明会中,我们将介绍京都的公共机构实施的留学生就业支持项目。

我们将留出时间让参与者交换意见,作为负责人分享他们的烦恼和问题,介绍案例研究,并提出问题以寻找解决问题的线索。

请以此为契机,分享我们为支持国际学生就业所做的努力,并建立一个国际学生支持者网络的信息。

我们期待您的参与。

记录

时间:2022年4月21日(星期四)14:00~16:15(接待13:45~)

格式:在线(使用Zoom

对象:京都市的大学、短期大学、专门学校、日语学校的教职员工

(参与国际学生就业或有意支持国际学生就业的教职员工)

名额:30人(名额有限,先到先得,名额满即止)

内容:就业支援项目介绍、意见交流会

    详情请点击这里

门票:免费

如何申请:请通过申请表或电子邮件申请。

申请表

2)通过电子邮件申请,标题为“2022年国际学生就业支持在线学习会参加申请书”。

请填写以下项目(1)~(5)并发送至秘书处[kyoto-nw@consortium.or.jp]。

(1)参会人员姓名(可多人申请,需单独签到方可参会)

(2)所属机构(学校名称) (3) 部门/职位 (4) 关于本校留学生就业支援的问题和意见等。

(5) 是否希望在线交换名片

(*收到的个人信息将仅用于本协会的运营目的。 )

 

联系我们:

留学生留学京都网(秘书处:京都大学联盟国际课课)

 电话075-353-9164  传真075-353-9101

 E-mailkyoto-nw@consortium.or.jp

【学生篇】2022年京都英文演讲


“京都的魅力是什么?”和“日本是一个什么样的国家?” 为什么不真正体验一下日本的传统文化,学习用英语介绍京都和日本的知识,以便在被海外人问到时能用英语介绍京都和日本文化呢?
虽然我们正处于电晕灾难之中,但我们计划将来出国留学,对出国留学感兴趣,或者想向日本的海外人们解释京都和日本…… 先生/女士,请加入我们!
   
~~“京都英文演讲”概要~~

总共将举办六场为期半天的培训课程,学习有关京都旅游景点以及京都和日本传统文化的英语表达。
具体实施方式:面对面时间:13:30~17:00(含休息)
培训日期及预定内容(共6节):
1. 2022年5月28日星期六 :(1) 破冰,日本和京都介绍~用英语了解日本和京都~
(2)学习用英语解释日本传统文化的表达方式
2. 2022 年 6 月 4 日星期六:传统文化 (1) 茶道的亲身体验
3. 2022 年 6 月 11 日星期六:传统文化 (2) 插花亲身体验
4. 2022 年 6 月 18 日星期六:花园之旅(吴鄰华)
5. 2022 年 7 月 2 日星期六:了解日本和京都的京都著名景点、活动、饮食、衣着、住房、教育等。
与国际学生讨论
6. 2022 年 7 月 9 日星期六:个人演讲

◎ 资格
条件:必须满足以下所有条件。
1. 必须是京都大学联盟的成员大学或短期大学的日本学生
(就读什么课程(本科、硕士或博士课程)并不重要)
2. 能够参加所有培训课程
3. 您的英语成绩必须符合以下条件之一:
雅思 5.0 / 托福 iBT 63 / 托业 650 4
. 对国际交流和跨文化理解感兴趣

◎ 定员:约20人
◎ 费用:5,000日元(6节课共计,包括参考资料和练习实际费用)
* 请在 5 月 28 日星期六首次以现金支付(尽可能少找零)。
*请承担与课程相关的交通和其他费用。
◎ 报名时间:2022年4月8日(星期五)~2022年4月27日(星期三)12:00〆 《申请已结束》
* 如果申请人数众多,我们将在 5 月初通过群发电子邮件通知您是否可以参加。
◎ 申请指南:
请使用此申请表进行申请。

我们期待您的回音!

◎ 注意事项:
*请注意,鉴于有关自我约束活动以防止新的冠状病毒感染传播的社会状况,该项目的举行可能会被取消(或推迟),或者即使在最后一刻也可能会更改内容。
在在线培训的情况下(某些培训可能是面对面的),必须有一个可以访问在线培训的互联网连接和一个具有摄像头和麦克风功能的计算机环境。

* 2022 学年“京都 PR 学生大使”的实施尚未决定。 (该决定将在培训开始时做出,并将传达给参与者。 )