今年将迎来27周年的京都留学生电影节（计划于2025年2月举行），该电影节正在寻找志愿者翻译，将国内外的学生电影翻译成英语和日语，以便在电影节的放映中放映。
翻译后的文本将在放映时以字幕的形式显示。
合作者将获得节日期间的邀请券作为奖励。
我们期待收到您的申请。
京都留学生电影节是日本最大的留学生电影节。 该活动由京都大学联盟组织，来自关西地区的大学生（主要在京都）作为执行委员会成员负责策划和运营。 学生制作的独立电影是从世界各地收集的，由学生评判并选择要放映的电影。 详情请点击这里
申请须知
■ 对电影和翻译工作感兴趣的大学生、研究生、职业学校学生（也欢迎上班族）
■ 9月至10月，能真诚面对获奖作品，与执行委员会一起做翻译工作者。
■ 能参加翻译说明会的人员（有字幕翻译经验者除外）
■ 熟练掌握一门外语（最好TOEIC750分以上）
网上举行（Zoom）
我们将举行以下在线字幕翻译说明会。
* 如果您能够参加，执行委员会将通过电子邮件通知您 URL。
（一）第一次说明会
时间：2024年7月21日（星期日）13：00~15：00
（二）第二次情况介绍会
时间：2024年7月28日（星期日）20：00~22：00
如何申请<>
请填写下面的申请表。
* 如果您无法填写表格，或者您有任何其他问题或疑虑，请联系以下人员。
第27届 京都国际学生电影节执行委员会事务局
〒600-8216 京都市下京区西都院通下奥路下奥路下森校区广场京都
TEL： 075-353-9189 （周二~周六 9：00~17：00）
E-MAIL： info-kisfvf-ml■consortium.or.jp （请将■替换为@）
网址：http：//www.kisfvf.com/
