Archives

*關於在京都舉辦雅思技能提升研討會的通知

京都大學聯盟很高興地宣佈，它將為京都大學聯盟成員大學的學生和教職員工舉辦雅思技能提高研討會。

本次研討會面向已經參加過雅思考試或知道雅思考試是什麼的學生、教職員工。 在研討會上，我們邀請了一位日本雅思專家，重點介紹了日本人不擅長的兩項技能，在寫作和口語方面獲得了5.5分專注於學習上述課程所需的技能和學習方法，學生將更多地了解問題趨勢、評分標準和學習方法。 這一次，從參與者中抽籤選出的學生將參加英語寫作、糾正和口語的模擬面試，並能夠得到塚本教授的直接指導。 歡迎成員大學的學生、參與國際交流的教職員工以及希望以此為指導進行英語課程的大學教授踴躍參加。 （我將省略整個測試的概述。 ）

雅思是一種英語語言考試，被全球140個國家/地區的11,000多個機構認可。
全世界每年有超過 300 萬人參加考試，以便在英語國家學習、移居或工作。

再2024年8月2日星期五 9：30~13：00 （9：15開始接待）
* 中間會有一個休息時間。
集合地點京都校園廣場 4樓 4號演講室
地圖： https://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/access
京都參與大學聯盟成員大學的學生、教職員工
容納人數：50人（需提前註冊）*仍有座位，請加入我們！
費用：免費
物質
（計劃中）		“在寫作和口語中獲得 5.5 分或更高分數的技能和學習方法”
・ 解釋獲得 5.5 分或更高分數所需的技能和學習方法
* 參賽者將通過抽籤選出，接受英語寫作批改和口語模擬面試。
・Q&A：我們將仔細回答您對準備考試的任何問題或疑慮。 * 鼓勵研討會參與者立即參加下面的。
講師：塚本亮（《80種模式停不下來英語》的作者！
應用請填寫下面的申請表進行申請。
雅思技能提升研討會申請表
報名截止日期：2024年7月20日（星期六）中午

活動傳單：雅思技能提升Seminar_20240802

（對參與者的要求）
〇 由於颱風和強風導致公共交通暫停等不可避免的情況，活動可能會被取消。

<聯繫方式> 京都大學聯盟 鶴山市 國際商務部
電話：（075）353-9164
E-mail： kokusai ■ consortium.or.jp （請將■改為@）

【學生】6/29（週六）“TOEFL iBT® 考試在線技能提升研討會”徵集參與者

從去年開始，京都大學聯盟將為京都大學聯盟成員大學的大學生舉辦“TOEFL iBT®考試在線技能提升研討會”，由ETS認證的培訓師進行。

如果您計劃學習或參加 TOEFL iBT® 考試以備將來出國留學，或者您已經參加了考試並希望進一步提高您的分數，請加入我們！
*今年，該活動將使用Zoom在線舉行，因此您可以在家中參加。

TOEFL iBT® 考試是世界上最成功的考試之一，旨在衡量非英語母語人士的熟練程度。 它全面衡量了閱讀、聽力、口語和寫作四種技能。
TOEFL iBT® 考試成績被全球 160 個國家/地區的 11,500 多所大學、研究生院和教育機構廣泛用於出國留學和入學考試。
在本次研討會中，ETS 認證培訓師不僅將解釋 TOEFL iBT® 考試的基礎知識，還將使用過去的問題解釋更有效的學習方法以提高您的分數。

日期及時間：

2024年6月29日星期六 10：00~13：00

體現：

在線 （Zoom）
*請準備一個可以訪問在線課程的互聯網環境和具有攝像頭和麥克風功能的計算機，並從方便的位置訪問。

目標：

在京都大學聯盟成員大學就讀的學生，屬於以下類別。

・正在學習或計劃參加 TOEFL iBT® 考試的人
・參加考試並旨在進一步提高分數的人

能力：

50 （先到先得）
*請注意，一旦達到容量，它將立即關閉。

講師：

美國ETS認證培訓師
田岡千秋教授（神戶凈學院 大學普通英語教育中心副教授）

內容：

– 介紹 TOEFL iBT® 考試的特定問題
– TOEFL iBT® 考試第 4 部分（閱讀、聽力、口語、寫作）準備
・介紹有效的學習方法和教材
*講座將以日語進行。

協辦單位： 京都大學聯盟/ETS Japan G.K.

聯繫：
[TOEFL®テスト日本事務局]　
ETS 日本 G.K. https://www.toefl-ibt.jp/test_takers/
電子郵件：event■etsjapan.jp（請將■改為@。 ）

【活動報告】吉本祗園花月×京都學生公共關係部活動“祗園花月大學”

2024 年 2 月 4 日星期日，吉本祗園花月和京都學生公共關係部合作舉辦了“京都學生公共關係部介紹祗園花月大學~OB / OG回來了！ 2024年返校日~”。

京都學生公共關係部是一個學生組織，旨在通過文章和SNS從在京都學習的大學生的角度，向全國未來將成為大學生的初中生和高中生傳播“京都大學城和京都學生城”的魅力。

表演喜劇演員、學生團體、京都學生宣傳部的先生/女士

關於祗園花越大學

本次活動旨在讓人們在京都享受喜劇的同時瞭解京都大學的魅力和學生生活。

2019年，該活動於2019年在劇院舉行過一次，由京都學生公共關係部的成員策劃，並在吉本祗園一木的合作下，五年來首次舉辦。

有關 2019 年活動的更多資訊，請參閱以下文章。

◎ [祗園一木大學終於開學了！ 我們將提供從當天的表演到表演者評論的大量內容！

■時間：2024年2月4日星期日18：45 19：15開始（20：30結束）[已完成]
■ 地點： 吉本祗園花月
■ 表演者

長外套爸爸，鶸園，海軍非洲人，天才鋼琴家，夜鶯舞，南令和北河野涼介（MC），京都學生公共關係俱樂部成員，京都圈子/學生組織

■內容

・先生/女士的故事介紹

・ 大學生弗蘭克憂慮諮詢會

・介紹獨特的圈子和學生組織等

■門票：學生費1,000日元（需出示學生證），普通門票2,000日元

活動當天

演出開始前

活動當天，許多先生/女士坐在二樓，許多作為此次活動目標的學生也參加了活動。

活動開始時，表演者藝人先生/女士作為開幕式出現，並舉行了免費講座。

開放

之後，兩人各自的先生/女士講述了自己的故事，全場爆發出一陣笑聲。

欣賞完故事后，京都學生公共關係俱樂部的成員將策劃一個角落，這將是大學生諮詢會和京都學生組織的介紹。

在諮詢會上，我們接手了事先從公眾那裡招募到的關注點，公關部擔任評委，所有喜劇演員先生/女士都提出了解決方案。

在那段時間里，人們給出了各種有趣的建議，並聽到了先生/女士學生時代的情節。

大學生諮詢

諮詢會結束后，我們去了介紹京都學生組織的角落，這些組織充滿了個性。

這一次，以下五個組織出現在了這次活動中。

・京都卡巴迪圈卡莫迪

・關西校際“魁地奇”圈京都丁香狐狸

・立命館雙荷蘭俱樂部挖寶藏

・京都大學Moruk Circle Ankka

・同志社英雄表演俱樂部

在各組自我介紹后，所有喜劇演員先生/女士一起體驗了活動。

有一些我以前從未見過的運動，所有的觀眾似乎都在為參賽的喜劇演員先生/女士加油，一起玩得很開心。

在英雄秀中，扮演反派的喜劇演員先生/女士打敗了英雄，整個會場籠罩在一片笑聲的漩渦中。

京都學生團體介紹角（立命館雙荷蘭俱樂部挖寶藏）

京都學生團體介紹角（同志社英雄表演俱樂部）

這是五年來與吉本和花月祗園的第一次合作活動，感謝吉本先生/女士和花月祗園先生/女士、所有喜劇演員先生/女士以及學生團體的每個人，我們才能夠完成它先生/女士的巨大成功。

在活動的問卷中，我們收到了許多積極的評價，例如“內容很充實”和“這是一個學生很容易參與的活動，所以我希望看到更多”。

對於參與此次活動的公共關係部成員來說，能夠以這種方式實現他們的計劃似乎帶來了成長和信心，這對京都學生公共關係部來說是一個很好的學習機會。

請看一下京都學生公共關係部的官方網站“Kotokare”，該網站還刊登了公共關係部門成員撰寫的活動報告文章。

◎ [#お笑いライブレポ] 京都學生公共關係部介紹祗園一木大學 – OB / OG 回來了！ 2024年返校日~

點擊這裡瞭解更多關於京都學生公共關係部的資訊。

京都大學財團 京都學生公共關係部
電話：075-353-9130 傳真：075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通，鹽小路，下區，京都校園廣場
*接待時間：週二~週六9：00~17：00（年末年初除外）

*研討會結束 [學生] 2024 京都英語演講 研討會概要

★ 今年的研討會已經結束 ★

“”京都的魅力是什麼？“和”日本是個什麼樣的國家？ 您為什麼不實際體驗日本的傳統文化並學習英語演示的訣竅，以便在海外人士詢問時可以用英語介紹呢？
打算出國留學的同學，對將來出國留學感興趣的同學，想向在日本的海外人士介紹京都和日本，不擅長英語演講的同學！ 你為什麼不一邊學習英語，一邊與志同道合的朋友一起在大學之外玩樂呢？　
 🌸🌸 “用英語介紹京都”的🌸🌸概要

通過參觀京都的寺廟和體驗日本的傳統文化，我們將進行總共六個半天的培訓課程，以獲得用英語進行演講的能力。

◎ 培訓日和預定內容（共 6 節）：
1. 2024 年 5 月 25 日星期六 :(1） 破冰、日本和京都介紹 ~用英語瞭解日本和京都~
（2） 用英語學習與日本傳統文化相關的表達
2. 2024 年 6 月 1 日星期六：參觀寺廟（松後院遺址）並在京都鎮周圍散步
3. 2024 年 6 月 8 日星期六 傳統文化體驗 I. （1） 茶道體驗 （2） 用英語表達茶道文化
4. 2024 年 6 月 15 日星期六 傳統文化體驗 II. （1） 插花體驗 （2） 讓我們用英語談論京都的著名景點、活動、日本和京都的飲食、衣住、教育
5. 2024 年 6 月 22 日星期六 ： （1） 國際學生專場 （2） 小組活動
6. 2024 年 7 月 6 日星期六：個人演講

◎時間：13：30~17：00（含休息）

◎地點：京都校園廣場等（根據培訓內容，京都市內有轉機）

◎ 資格條件：必須滿足以下所有條件。
1. 必須是京都大學聯盟成員大學或短期大學學院的日本學生 [不需要註冊（本科、碩士、博士）]
2. 能夠參加所有培訓課程
3. 您的英語成績必須是以下之一：
雅思 5.0 / 託福 iBT 50 / 托業 600 / Eiken 2 級或更高
4. 對國際交流和跨文化理解感興趣

◎ 定員 ： 15 人
◎ 課程費用 ： 5,000 日元 （所有 6 節課的總金額，包括參考資料和實際培訓費用）
* 請在 5 月 25 日星期六首次以現金支付（盡可能少找零）。
* 請承擔課程期間與交通相關的交通費用。
◎ 申請時間：2024 年 4 月 2 日（星期二）中午申請開始 ~ 5 月 10 日（星期五）中午截止日期　　
　　　 ★ 我們將停止★招聘，因為已大大超出容量
申請人將在 5 月 11 日之後收到一封電子郵件，其中包含更多資訊。

◎ 申請指南：請從此申請表申請。

◎ 請從此 Facebook 查看京普爾往年的狀態！
我們期待您的來信！

我們將舉行令和第5年“Gakumachi合作專案”成果報告會！ ！！

京都市和京都大學聯盟將在令和5財年舉行“Gakumachi Collaboration Project（大學區域合作創建和支持專案）”成果報告會，以支援大學、學生和當地社區之間合作實施的區域振興工作。

在彙報會上，今年入選的11個組織將回顧其迄今開展的活動，並介紹其努力的成果。
您為什麼不從學生認可的項目報告中找到大學與當地社區之間合作的新可能性，以及區域振興的提示，例如通過傳承當地習俗和文化來發展區域？

點擊這裡查看所選組織的專案概述↓↓↓
令和第5年Gakumachi合作專案入選機構　

 

令和第五年「學習型城鎮合作專案」成果報告會

日期 & 時間 3月20日（星期三）令和6 13：00~18：00（預定結束）
場地 京都校園廣場2樓大廳
當天的流程

13：00~ 開幕式，令和 5個被採納組織成果介紹
*1 個演示 @ 15 分鐘（包括問題和替換） 11個專案
16：20~ 意見交流會（*僅限部分組織參加）
17：20~ 頒獎典禮及解說
18：00 閉館（暫定）


*詳細時程表請看這裡↓↓↓
　令和五年級學校城鎮合作專案成果報告會會議報告會議日程　　

 
參與

・需要申請
請使用下面的「在此處申請」表格進行申請。
參加費 自由


●點擊這裡獲取資訊傳單
⇒成就彙報傳單　　

●點擊這裡瞭解Gakumachi合作項目的內容
⇒https://www.consortium.or.jp/project/chiiki/gakumachi

 

我們在令和6年3月1日（星期五）~3月16日（星期六）期間接受參加申請。
如果您想參加，請使用下面的申請表申請。
　

 

諮詢和申請

公益法人財團大學財團京都學町合作專案
電話：075-353-9130 傳真：075-353-9101
郵箱：gakumachi-admin-ml■consortium.or.jp
（請將■改為@併發送）
〒600-8216 京都市下京市西通院通，鹽小路，下區，京都校園廣場
*接待時間：週二~週六9：00~17：00

2024年留學生實習招聘招聘資訊（主辦方：留學生留學京都網）

2024年國際學生實習錄取機會

留學生留學京都網（秘書處：京都大學聯盟國際課課）

自 2016 年以來，國際學生學習京都網路（秘書處：京都國際商務部、大學聯盟）一直在為居住在京都地區的國際學生實施實習計劃。 在這個實習計劃中，我們正在尋找可以接收國際學生的公司和組織。 *有關國際學生學習京都網路的更多資訊，請參閱此處 https://www.studykyoto.jp/ja/aboutus/。
* 接收公司和組織的傳單

用途和特點

留學生學習該計劃旨在通過工作經驗説明京都網路成員學校的留學生在京都地區的公司和組織（特別是中型企業和中小企業/組織）找到工作。 對於主辦公司和組織來說，有各種好處，例如通過接受國際學生來振興公司，積累接受外國員工的經驗以及為國際學生提供公關。 *2023年留學生實習成績（可以查看去年參加的留學生的屬性。 ）

符合條件的公司

在京都府設有總部、分公司、辦事處等的公司和組織，約有40家公司和組織可以在京都府接收國際學生

*請考慮每個公司或組織接受1~2名國際學生。

如何申請

請填寫申請表（點擊這裡←）。

* 已申請的公司和組織將在確認內容後由管理承包商（臨時人員公司）聯繫。

符合條件的國際學生

國際學生必須在京都網路的成員學校就讀（相當於本科三年級或更高年級學生）。
（包括在職學校就讀的人和在本國的高等教育機構畢業或結業的日本學校就讀者等） ）

 

 

 

 

 

* 甄選和匹配將通過面試進行。 對於參加的留學生，我們將檢查他們的日語能力和在日本工作的動機，並在派遣前提供商務禮儀和合規性的預培訓。

* OB / OG面試~我全力以赴面對求職~

※~帶薪實習計劃體驗！ ~

受雇期間

2024年8月13日（星期二）~2024年9月27日（星期五）（暫定）

*有關國際學生的實際就業期限等詳細資訊，例如在留資格之外的活動，請諮詢項目負責人。

驗收標準

（1） 帶薪實習

我們要求您至少提供 5 天（或 40 小時）的工作機會。

* 國際學生在上課期間可以在「允許從事居留身份 以外的活動（每周 28 小時）」的範圍內工作，但在暑假期間每周工作 40 小時。您將能夠工作到您的工作時間。 請注意，暑假期間因留學生所屬學校而異，因此請酌情與我們聯繫公司和組織負責：派遣費（每小時1,260日元），學生交通費（實際費用不超過每天1,000日元） * 一旦確認派遣的留學生，將與該計劃的管理承包商（派遣公司）簽訂工人派遣合同。 因此，東道公司或組織不需要社會保險等各種程式，與東道公司或組織的直接雇用相比，該程式極其簡單。

（2） 無薪實習

在實施期間，原則上請設定5天（或40小時）的工作經驗。 這是一個以協定式實習的形式實施的專案，其中主辦公司或組織與留學生留學京都網路秘書處之間簽訂了關於接受實習的協定。

主辦公司/組織申請后的流程

申請參加該計劃后，臨時人事代理機構將進行特定的行政程式。

（1）公司和組織註冊（截止日期：5月31日星期五）

*點擊這裡申請。

（2）主辦企業、組織與留學生交流會 [日期] 2024年6月15日（星期六）

您將被要求回答國際學生關於您的業務和您負責的工作的問題。

（3）秘書處通過對留學生的個別面試進行選拔和匹配（6月下旬~7月上旬）

（4）留學生與公司、組織匹配結果通知（7月中旬）

（5）公司和組織面對面訪問（7月下旬~8月上旬）

（6）寄宿生確認，各類手續（有償：派遣合同，無償：簽訂合約等）（7月下旬~根據需要）

（7）留學生預備培訓（8月8日（星期四）

（8）在東道公司或組織工作（8月13日（週二）~9月27日（週五））

 

關於此專案的一般諮詢

留學生學習京都網路秘書處

大學聯盟京都國際商務部（澤田村田）

電話：075-353-9164 傳真：075-353-9101 *接待時間：週二~週六9：00~17：00（年末年初除外）

電子郵件：kyoto-nw◆consortium.or.jp *請將◆替換為@。

[已完] [資訊] 2/4（周日）！ 關於吉本祗園花月與京都學生公共關係部合作活動

京都學生公共關係部介紹祗園一木大學~OB / OG回來了！ 2024年返校日~

這一次，由京都市和京都大學財團運營的「京都學生公共關係部」與吉本祗園花月合作舉辦了「京都學生公共關係部介紹祗園花月大學~OB/OG回來了！？ 2024年返校日~“將於2月4日（星期日）舉行。

京都學生公共關係部是一個學生組織，旨在通過文章和SNS從在京都學習的大學生的角度，向全國未來將成為大學生的初中生和高中生傳播“京都大學城和京都學生城”的魅力。

該活動由京都學生公共關係部的成員策劃，並在吉本祗園一木的合作下實現。

為了讓大家在京都享受喜劇的同時瞭解京都大學和學生生活的魅力，有喜劇演員先生/女士先生/女士的故事介紹、喜劇演員解答大學生煩惱的諮詢、京都獨特圈子和學生團體介紹等先生/女士的內容。

邀請您的朋友和家人參觀劇院！

日期 & 時間

2024年2月4日星期日 18：45 開放 19：15 開始（20：30結束） [已完成]

地方：

Yoshimoto Gion Hanazuki （323 祗園會館， 東山區， 京都）

演員

長外套爸爸，鶸園，海軍非洲人，天才鋼琴家，夜鶯舞，南令和北河野涼介（MC），京都學生公共關係俱樂部成員，京都圈子/學生組織

內容

〇 先生/女士的演講

〇 大學生坦誠憂慮諮詢會

〇 介紹獨特的圈子和學生團體等

票

Yoshimoto Gion Hanazuki http://www.yoshimoto.co.jp/gion/

〇學生費用1,000日元（需出示學生證）

〇 普通門票 2,000 日元

 

此外，以下京都學生公共關係部網站和SNS還發佈了表演喜劇演員的活動資訊和活動公告視頻。

請看一下。

◎ 京都學生公共關係部網站“Kotokare”

◎“祗園一木大學”官方X（原推特）

◎京都學生公共關係部Instagram

 

【產學合作教育計劃（原實習計劃）】企業及組織專案：2/15（週四）“實習計劃學習小組”公佈

為進一步加強產學合作教育計劃（前身為實習計劃），我們將舉辦“主辦機構實習計劃研究小組”。

在本次學習小組中，我們將分享具體的實踐培訓案例，並就驗收交換意見。
我們希望這將説明您建立更好的培訓計劃並減少您的焦慮。
該研究小組的目的還在於加深主辦公司之間以及主辦公司與大學職業經理之間的聯繫。

如果您是有興趣接受培訓生或參加本次研討會的公司或組織，請隨時與秘書處聯繫。
1. 日期和時間
日期&時間：2024年2月15日（週四）15：00~17：00
地點：線上（Zoom）

2. 節目內容（暫定）
（1）產學合作教育專案的概述和接受
（2）小組討論
【主題】
– 在規劃培訓計劃時，什麼是重要的？
・接受的好處（效果好）
・接受不順利的地方（問題）
・其他接受感等
（3） 結論
參考資料：寄宿國收件人摺頁冊

查詢

大學財團京都實習專案推進辦公室
* 4月起更名為「產學合作教育業務推進處」。
電話：075-353-9106 傳真：075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通，鹽小路，下區，京都校園廣場
*接待時間：週二~週六9：00~17：00（年末年初除外）

【11/11（週六）】長期專案Course_Project介紹（成果介紹）

實習計劃「長期項目課程」的項目介紹將在以下日期和時間舉行。
長期項目課程是一個專案，學生作為一個團隊工作大約五個月，研究主辦公司提出的主題或問題。 在講座最後一天的項目介紹會上，每個項目團隊將展示他們迄今為止的活動成果。
活動當天，活動將在京都校園廣場舉行，每場演講都將在會場或在線提供。
如果您是考慮參加明年實習的大學生，或者您是有興趣接受實習學生的公司或組織，請享受每個專案團隊活動的高潮。

參考資料：按兩下此處查看 2022 年專案演示文稿→ 2022 年成就演示文稿

日期 & 時間 2023年11月11日星期六
13：00~17：50
應用 如果您想看到它，請使用 此申請表 申請。
申請截止日期：11月7日（星期二）

附表

*時程表可能會有所不同。 感謝您的理解。

時間 概述
13：00~13：10 開場白
13：10~13：55 專案介紹第一部分（3個專案）
13：55~14：05 破
14：05~14：50 專案介紹第二部分（3個專案）
14：50~15：20 破
15：20~15：40 對每個專案的反思
15：40~17：10

來自專案學生、主辦公司負責人和負責人
每個項目評審後展示印象
17：10~17：50 每位協調員的致辭、閉幕詞和拍照

 

項目介紹

 

收件者 專案概要
指定非牟利機構
Kiko網路		 [為實現脫碳社會和100%可再生能源而進行調查和信息傳播]
為了實現脫碳社會，我們將收集和傳播有關「100%可再生能源」和“脫碳區域發展”的信息，進行調查和研究，舉辦活動並進行宣傳。 獲得新的技能和經驗，以提高你的想像力、創造力和計劃能力！
公司
洞察之家		 【今天的山科先生/女士專案】
在山科四處走動，他傾聽和收集從兒童到成人和老年人的各種人的想法和故事，並將它們以採訪文章的形式提供給當地人，並通過網站、Facebook、免費報紙、流通板、圖畫書等傳播給當地人。 首先，您將以“享受自己”為座右銘。
公司
大月印章印刷		 [重新發現標籤：創建有趣的貼紙和貼紙]
我們公司是「鎮印章店的先生/女士」。。 貼紙很熟悉，但它們的用途仍未被探索。 我們將瞭解不乾膠印刷的實際做法，以新的感覺規劃和開發產品，完善產品，思考和實踐互聯網上的銷售方法。 我期待同學們的敏感！
一般法人協會
Impact Hub 京都		 [~Hanashi野外實驗室專案~]
花梨是祗園祭的聚集地，祗園祭已有1000多年的歷史，因其歷史背景而被稱為“首都的源頭”。 你為什麼不接受挑戰，與來自不同領域的人們一起創造一個在維護環境的同時發展的社區，同時瞭解這個領域的生活和生活方式？
公司
聯盟 A		 【讓我們把免費的青少年就業資訊雜誌《爺爺阿姨》送給憂心忡忡的同學們吧！ 】
我們為16至30歲的年輕人策劃並出版了一本求職雜誌。 我想接觸那些在開始找工作之前或正在找工作的學生和年輕人。 讓我們從頭開始思考。 除了媒體之外，我還想藉此機會讓大家仔細思考自己的“工作”。
社會福利公司
足立福利協會		 【京都兒童之家食品專案~思考兒童貧困問題~】
京都兒童之家食品的目標是通過定期向生活困難的家庭“提供”食物來建立“聯繫”，並在照顧每個家庭的同時，根據需要“連接”適當的支援。 讓我們從新的角度共同努力，傳播這項活動並形成一個新的社區。

查詢

大學財團京都實習專案推進辦公室
電話：075-353-9106 傳真：075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通，鹽小路，下區，京都校園廣場
*接待時間：週二~週六9：00~17：00（年末年初除外）

（已完） 【致教職員工】2023年將舉辦第3屆留學生留學京都網络成員小組研討會暨交流會

日本容易理解的「簡易日語」研討會

日期&時間：2023年12月15日（週五）14：00~16：10（接待13：30~）

地點：京都校園廣場（5F：2~4室）

內容：“在京都學習和工作的外國人發生災難時，緊急情況下需要簡單的日語”

~保護學生和員工，並將其用於日常社區生活~

“Easy Japanese”以1995年阪神淡路大地震的經驗教訓為基礎，順利地向外國人傳達資訊。

這是一種日語表達方法，翻譯成簡單的日語。

在本次培訓中，我們將向您概述「簡易日語」及其基本規則，以及外國人如何瞭解災難和電暈災難。

瞭解常見情況。

它不僅可以用於與國際學生和外國員工的緊急通信，還可以用於日常生活。

學生將學習如何通過小組工作和實踐活動來交流「簡單的日語」。。


講師：「Easy Japanese」志願者團體杉本敦子

對象：留學生留學京都網路成員學校和組織的教職員工

容納人數：40人 * 接待處以先到先得的方式進行

如何申請：如果您想參加，請使用下面的申請表申請。

　　　　　https://forms.gle/X119ffVrBt6xdPb88

申請時間：12月1日（星期五）12點前*一旦達到容量，將立即結束接受。

門票：免費


附表：

14：00~14：05 開幕致辭

14：05~16：00 什麼是“簡易日語”？

・外國人在災難和電暈期間陷入的情況

・“簡易日語”的基本規則

・通過小組活動

16：00~16：10 問答環節

萬一您無法使用申請表，請直接從以下電子郵件地址申請。

目的地位址：“kyoto-nw@consortium.or.jp”

*********************************************************************************************

【諮詢】

留學生留學京都網络秘書處[京都大學聯盟國際事務部]

負責人：室野鶴山 電話：075-353-9164 E-mail：kyoto-nw@consortium.or.jp

*********************************************************************************************