空調零件更換工作通知

在 Campus Plaza Kyoto，從 2024 年 11 月 1 日起，將更換空調部件一個月。

在施工期間，該設施可以繼續使用，但根據工作情況、施工噪音和

對於給使用者帶來的任何不便，例如施工人員的進出，我們深表歉意。

感謝您的理解。

（由於空調更換期照常，11 月將無法使用空調。）

【日本學生×留學生】2024 財年第 1 屆“京都高級體驗交流專案”~ Premium Kyoto’s Oku-zashiki Experience ~ 招募物件

留學生學習京都網路（秘書處：京都國際部，大學聯盟）決定利用京都市的捐款實施“京都高級體驗和交流專案”。

該活動將使在大學、專門學校、日語學校等的大學、專門學校、日語學校等的日本學生體驗京都的多樣性和深厚魅力，以便他們可以通過“京都獨有的體驗”加深彼此的交流。

我們希望為日本學生和在京都學習的國際學生創造機會，讓他們更加喜歡京都，希望在京都長期生活和工作，並加強學生之間超越國籍和學校界限的聯繫。

第一次活動將於 2024 年 11 月 9 日星期六在京都市左京區大原舉行，我們將策劃並舉辦農場體驗和對大原三千年院的特別訪問，因此我們正在尋找日本學生和國際學生參加。請不要錯過這個機會，加入我們。

有關詳細資訊，請查看招募傳單和申請頁面，並註冊為用戶並申請參加。我們期待您的參與。

1 日期和時間：2024 年 11 月 9 日星期六，上午 9：00，計劃在下午 2：45 左右解散。

2 內容與行程：
9：00 集合（京阪電車/伊甸園出町柳站）並乘坐包車旅行
10：00 在 OHARA FARMY 體驗豐收和午餐（預定燒烤）
12：40 大原三千院特別參觀/佛法講座活動結束后，乘坐包租巴士移動
14：45 左右解散（京阪電車 Demachi 柳站）

3 參加費用：免費

4 名：日本學生 10 名，國際學生 10 名
（先到先得，所以要快點！　我們將根據申請狀態設置候補名單。）

5 參加資格：屬於京都大學聯盟或留學生京都網路成員的大學、專門學校、日本學校等
參加的日本學生或國際學生

6 如何申請：網址（https://va.apollon.nta.co.jp/premium_experience1109/joho？） MODE=top）或以下二維碼。

令和第 6 年 Gakumachi 合作項目倡議介紹

我們將介紹令和六年級學城合作專案的努力。

“學町合作專案”是一個“學習型城鎮合作專案”，其中大學、學生和當地社區合作，招募和支援致力於京都城市發展和地區振興的專案和專案。
我們想向您介紹今年入選組織的努力！

【活動】京都女子大學、京都大學、龍谷大學 “Student Group K-Bond”
8 月 16 日星期五，學生團體 K-Bond 參與的傳統夏季活動「京北盂蘭盆舞節 2024」舉行，我們參觀了它！

這是學生組織 K-Bond 成立的第三年。
這是一個由京都女子大學、龍谷大學和京都大學的學生組成的組織。

針對京北地區出生率迅速下降和人口老齡化導致盂蘭盆舞表演者數量減少且面臨消失危險的情況，我們正在與當地居民合作，振興該地區，保護盂蘭盆舞，並從年輕人的角度以年輕人為目標傳播京北盆舞的魅力。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我們這次參觀的「京北盆舞節」每年 8 月 16 日舉行，以繼承京北文化之一的盆舞。從據說是“Joruri Kuzushi”的 Tamba Ondo 開始，我們將在 Ondo 跳舞，在那裡唱出 Yamakuni、Yuge、Shuzan 和 Utsu no Sato-Ondo 等每個地區的風景和特色。
今年，應 K-Bond 的邀請，約有 12~13 名學生和在職人士參加了“京北盂蘭盆舞節”，並在 Gakumachi 合作交流會上相遇的其他選定組織的成員參加了活動。
會場前京北第一小學的體育館，不分年齡、性別，很多人都參加了，這是很長一段時間以來第一次出現夏日祭典的場景！

當我問學生團體 K-Bond 的成員中野先生關於「與當地人的互動」時，他說：
“我定期訪問京北地區，積极參與盂蘭盆舞的練習、社區聚會和活動，並在許多當地人的合作下享受我的活動。

盂蘭盆舞季結束后，您將從數位角度瞭解京北的盂蘭盆舞，例如在 YouTube 上分發和存檔盂蘭盆舞，以及練習盂蘭盆舞和唱歌。

請繼續與當地人一起努力，在京北傳達 Bon Odori 的魅力！！

【活動】立命館大學 “Camo Cinema 19 執行委員會”
8 月 24 日星期六，「Camo Cinema 19」在鴨川葵公園舉行，我參觀了它！

“迷彩電影院執行委員會”是一個在鴨川河床上開展清潔活動和戶外電影放映的組織。
為了向當地居民、京都居民和年輕人灌輸長期美化和保護鴨川的意識，我們繼續開展活動，宣傳鴨川的魅力並創造保護的機會，今年是第 19 個年頭。
它由立命館大學廣告研究小組的志願者成立，目前約有 40 名成員。

說到「迷彩電影院」，去年電影放映前下了大雨，前年在活動前下了大雨，今年也是，從晚上開始烏雲密佈，快要下雨了，電電打雷，但不知何故，沒有下雨就安全結束了。

戶外電影放映前將舉辦以下兩項活動。
（1）幼兒活動 “Kamogawa de Play”
我們請其他大學的俱樂部展示各種攤位，例如孩子們可以享受的攤位和可以了解鴨川的攤位，大約有 50 人參加。

（2）鴨川清掃活動“Clean Hike”
今年，我們以大學生為中心，約有 30 名學生（包括幾名大學工作人員和研究生）與鴨川的志願者團體一起參加了清掃活動。

19：10 ~ 將舉行「戶外電影放映」。。
今年，由歐洲劇團製作的《河流，不要流動》放映了。
決定拍這部電影是因為冬天的貴船，背景在京都，很受迷彩電影院成員的歡迎，而且和去年《河，不要流》的導演和編劇有聯繫。
此外，隊長 Karibe 也強烈希望讓炎熱中的心情涼爽。
觀眾們在放映前紛紛來到，準備好的座位很快就坐滿了！還有一些帶小孩的家庭和老年夫婦。（大約有300名參觀者！）
投影在螢幕上的隆冬的貴船讓我感覺更涼爽。

通過這次採訪，Kamo Cinema 的所有成員齊心協力推動運營的方式給我留下了深刻的印象，我瞭解到幕後有很多支援，包括鴨川、京都府、京都市和當地餐館的志願者團體。看到每個人都熱情地看著我們，也令人印象深刻。

請繼續在鴨川的保護活動和傳達其魅力的活動中盡最大努力！

令和第 6 年 Gakumachi 合作項目倡議介紹

我們將介紹令和六年級學城合作專案的努力。

這是學生組織 K-Bond 成立的第三年。
這是一個由京都女子大學、龍谷大學和京都大學的學生組成的組織。

盂蘭盆舞季結束后，您將從數位角度瞭解京北的盂蘭盆舞，例如在 YouTube 上分發和存檔盂蘭盆舞，以及練習盂蘭盆舞和唱歌。

請繼續與當地人一起努力，在京北傳達 Bon Odori 的魅力！！

Campus Plaza Kyoto 關於增加出租房間的通知

從 2021 年 4 月 1 日星期四開始，我們將開始出租 6 樓的第 6 個演講室。

2021 年 3 月 9 日（星期二）上午 9 點開始接受設施預訂。

*預訂程式與以前相同，沒有變化。
* 請從以下位置查看 6 樓第 6 講堂的詳細資訊。
https://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/info