第18屆京都國際學生電影節徵集志願者翻譯

今年是第18屆的京都留學生電影節，今年是京都留學生電影節的舉辦日選志願者，招募能夠翻譯日本和海外的學生電影（日語或英語）的志願者翻譯，以便在電影節上放映。
2015年11月21日（週六）~27日（週五）在京都電影院舉行的第18屆京都留學生電影節上，該片將以字幕形式放映。
合作者將在電影節期間收到一張邀請票作為獎勵，如果他們願意，他們將收到一張帶有他們負責的電影字幕的DVD。
過去，像石井雄彌和深川英尋這樣的導演已經超越了彼此，那麼你為什麼不加入我們，説明世界各地的未來大師呢？

申請須知

● 喜歡電影，對翻譯工作感興趣的大學生、研究生、職校生、在職人士
● 9月至10月期間可以在家工作並聯繫電影節執行委員會的人
●可以參加在京都校園廣場舉行的一次說明會的人
● 外語能力（最好是 TOEIC750 或更高或英語水平測試 Pre-1st Grade 或更高）

< 簡報會時程表>
日期：2015年8月8日（星期六）、8月12日（星期三）、8月14日（星期五）
時間：14：00~16：00
地點：Campus Plaza Kyoto 5樓
內容：關於字幕翻譯規則（字元限制等）的講座


請將主題行「翻譯志願者申請」發送至以下位址。
請與您的姓名、學校名稱（在職成年人不需要）、電話號碼和您可以參加的信息會議的時程表一起發送。 我們的代表將與您聯繫。
位址：info ■ kisfvf.com （請將■改為@併發送）


〒600-8216 京都市下京市西通院通，鹽小路，下區，京都校園廣場
第18屆 京都留學生電影節執行委員會 志願者翻譯 接待員
電話：075-353-9430
如果上述電話無法聯繫到：075-353-9189（京都大學聯盟 學生交流科）