6月11日（周日）“TOEFL iBT®考試準備課程”

我們將為成員大學的學生舉辦為期一天的免費 TOEFL iBT 考試成績提升研討會。
TOEFL iBT^® 考試準備課程　　

繼去年的分數提升研討會之後，CIEE、日本託福考試辦公室和京都大學聯盟將為正在考慮參加 TOEFL iBT 考試的大學生（僅限京都大學聯盟成員大學的學生）舉辦由 ETS 認證培訓師舉辦的預備研討會。
這是一個針對初學者的研討會，所以如果你想知道如何學習和為這個夏天做準備，請加入我們。

不收取參加費，我們將分發ETS準備的“TOEFL考試準備計劃”，作為準備考試的參考。請注意，一旦達到容量，它將立即關閉。

　[申請正在接受中！請從下面的連結申請。

　　　　　　

託福考試是世界上最廣泛接受的英語語言考試，130 個國家的9,000多個機構，包括美國、英國、澳大利亞、紐西蘭和加拿大的幾乎所有大學，都使用託福考試成績作為英語水準、錄取、推薦、獎學金和畢業的證明。
此外，到目前為止，全球已有超過 3000 萬人參加了該考試，使其成為有志出國留學的學生必不可少的考試。在日本，它被用作教育機構內部信用確認、入學考試優惠待遇和海外派遣選拔的指南。

點擊這裡查看研討會概述→TOEFL iBT 考試準備課程
　　

日期及時間：	2017年6月11日（星期日）10：00~13：00（9：30~開館）
場地：	京都校園廣場 4樓 4號演講室
目標：	・京都大學聯盟成員大學的學生・剛開始參加TOEFL iBT考試的人或剛開始的人・參加考試並旨在進一步提高分數的人
能力：	50
講師：	ETS認證培訓師橫川綾子博士（明治大學國際協力機構特別任命副教授）
內容：	– 閱讀、聽力、口語和寫作部分的準備 – 如何為託福 iBT 考試學習（尤其是在暑假期間）・介紹TOEFL iBT考試特定問題和教材

[協辦單位] 京都大學聯盟

查詢

國際教育交流委員會（CIEE）日本代表團託福部
電子郵件：seminar■cieej.or.jp （請將■改為@）

【休息日】【留學生篇】第20屆京都國際學生電影節競賽徵集作品！！（~直到 4/28）

什麼是京都留學生電影節？

京都留學生電影節是日本最大的留學生電影節，現已進入第20個年頭。以競賽形式徵集由國內外眾多學生導演執導的電影和錄像作品，並選出影片在京都國際學生電影節（定於11月下旬舉行）上放映，並頒發最佳影片獎。
從歷史上看，京都是一個「電影城」，仍然繼承著日本電影早期的文化遺產，也是一個「大學城和學生城」，學生佔京都市人口的10%。本屆電影節旨在為學生電影製作人和電影製作人創造一個國際交流和相互理解的場所，並從學生電影製作人的眾多可能性中發現和傳播將支援未來電影業的新人才。

英文頁面

徵集意見大綱

我們目前正在接受電影節競賽（真人版和動畫版）的參賽作品。我們期待收到許多房源。
　* 有關詳細資訊，請查看下面的官方網站和傳單。
　*2017年的申請期已經結束。非常感謝您的申請，先生/女士。

■ 申請時間：2017 年 3 月 17 日（星期五）~4 月 28 日（星期五）　*必須以日本時間當天蓋章
■ 招聘部門：真人事業部、動畫事業部
■ 送貨方式：免費
■ 申請方法：在官方網站進入后，通過媒體郵件（BD-R 和 DVD-R）或數據申請。
■ 報名規則：（1）報名時，請選擇以下兩個類別之一。
（1）真人事業部 / （2）動畫事業部
（2） 2016年1月1日或之後完成的作品符合資格。
（3）導演在完成工作時必須是學生。
（4）我們將接受過去未提交給電影節的作品。
（5）使用日語以外語言的作品，必須使用日語或英語字幕。
請打開它。（如果無法新增字幕，請提交文字腳稿）
（6）參展費免費。
（7）房源數量不限。
（8）董事的年齡和國籍沒有要求。
（9）作品長度不限。

　　　◆點擊這裡訪問京都留學生電影節的官方網站。

[日文版傳單]

【英文版】

　　　　　　　　[我們也在尋找學生執行委員會成員來經營電影節！】

關於第20屆京都留學生電影節

計劃於2017年11月下旬舉行。一旦確定了日期和地點，我們將在此網站上通知您。

[去年：第19屆京都國際學生電影節獲獎影片介紹]

真人電影大獎	『親愛的』導演：塞巴斯蒂安·施密德學校：維也納電影學院 2015/42min/奧地利塔瑪拉的離婚決定即將改變她周圍人的生活。漢斯不得不放棄他的家，塔瑪拉心愛的岳父不得不搬進療養院。遠離外界，他們一起度過了最後一個充滿感傷的週末。
動漫組大獎賽動畫電影大獎	『愛德蒙德』　導演：妮娜·甘茨學校：國家影視學校 2015/9min/英國埃德蒙愛別人的慾望可能太強烈了。他獨自一人站在湖邊，回憶起他之前的生活。他喚起了強烈的回憶，並尋找他慾望的根源。
最終評審團獎坂本康澄獎最終評委，坂本阿比獎	“Toori Rain” 導演：稻田正樹學校：大阪藝術大學 2015/61分鐘/日本一個立志成為漫畫家的年輕人遇到了一位正在她家的牆壁上繪畫的家庭主婦。這個年輕人每天都會去看這幅畫，但她會在畫完後把它擦掉。一個只有兩個人的冗長而即興的故事。
評審團最終獎土井信明獎土井信明獎終評員	“我有未來”　導演： Rieko Ouchi 學校：北海道教育大學研究生院 2016/15min/日本一部描繪“我”生活的日常動漫。這項工作只不過是元素的集合。我也只不過是元素的集合。
最終評審團獎富岡邦彥獎富岡邦彥獎終審評委	『愛麗絲』導演： Satindar Singh Bedi 學校：印度電影電視學院，浦那 2015/15min/印度一位80歲的老太太正在用一匹馬挖井。當他開始因口渴而產生幻覺時，一個女孩出現了。最終，水從一口深井中湧出，在沙漠中萌發了綠色植物，為馬解了渴。
觀眾獎觀眾獎 * 真人大獎賽「親愛的」也獲得了觀眾獎！	『親愛的』　導演：塞巴斯蒂安·施密德學校：維也納電影學院 2015/42min/奧地利 * 觀眾獎將從電影節期間看過作品的客戶中通過問卷選出。

點擊這裡查看去年的詳細實施細節！

[歷屆入選藝術家介紹]

・石井悠也的《叛逆次郎的愛》（2006年第9選）
/ 《編織船》（2013年上映）

・深川英尋的《Zenriki Bombaye！》（1999年，第2次選）
/ 《午夜之旅》（2011年上映）

・小林達夫×渡邊綾（劇本）《男孩與小鎮》（2007年，第10屆大獎賽）
《鄉下女孩》（2011年上映）

德斯汀·丹尼爾·克雷頓（聯合導演）：《執事的星期一》
（2007年，第10名，來自美國）
/ 2014年在日本上映的《Short Term》
它在全球範圍內獲得了 30 個電影獎項，並獲得了 50 個電影獎的提名。

派翠克·沃拉斯（Patrick Vollrath）的“番茄醬小子”
　（2014年，第
17屆德國短片組大獎）　第88屆奧斯卡金像獎最佳真人短片提名。

活動

【https://www.facebook.com/KISFVF】 Twitter 標誌

【@kisfvf】

演示文稿 1 【https://kisfvf.amebaownd.com/】

【聯繫方式】

第20屆京都留學生電影節執行委員會委員
〒600-8216 京都市下京區西都院通下奧路下奧路下森校區廣場京都
電話：075-353-9430（週一休息）傳真：075-353-9101
E-MAIL： info■kisfvf.com （請將■改為@併發送）
生命值： http://www.kisfvf.com/

關於2017年「大學接力課程」開課及地點變更的公告

京都大學聯盟的成員大約有50所大學和組織提供自己獨特的終身學習課程。
“大學接力課程”是每所大學在京都校園廣場舉辦的接力課程，目的是讓市民瞭解除了迄今為止提供給京都學院的課程之外，還利用了各大學特點的各種獨特課程。無需預先註冊，而且是免費的，所以請加入我們。
* 部分課程已更改原定地點。
請檢查以下內容並小心。

讓我們體驗更多的大學課程~“京都大學城”是一個學習型校園~

* 容量和地點變更如下。
◆ 容量：250 人 * 但是，9 月 9 日為 90 人，1 月 27 日為 170 人
◆講座時間：13：30~15：00（13：00開始接待）
◆地點：京都校園廣場4樓2號演講室（9/9、1/27除外）
9/9 Campus Plaza Kyoto 5樓研討室 2-4
1/27 Campus Plaza Kyoto 4樓 3號演講室
◆ 註冊：無需
◆費用：免費

今年，將舉辦來自以下11所大學的12門課程。參加任何你喜歡的課程。
《2017年大學接力課程》　【詳細資訊傳單PDF】

5/27（六）	京都外國語大學	與訪問京都的外國人一起如何溝通	傑夫·伯克蘭外國語學院教授
6/10（六）	大谷大學	佛像告訴我們什麼 -探索該地區的歷史-	齋藤希文學院歷史系教授大谷大學博物館館長
7/15（六）	龍谷大學	佛教作為一種方式 -注意幸福的佛教簡介-	Takanori Sugioka（杉岡孝典）農學院教授
8/5（週六）	佐賀藝術專門學校	通用設計 -以建設人人都能舒適生活的社會為目標-	阪田武彥藝術學系教授初級學院院長
9/9（週六）	京都精華大學	文學與言論自由 – 聚焦谷崎潤一郎對《源氏物語》和《薄雪》的現代翻譯 –	Atsushi Nishino （西野敦）人文學院專任講師
9/30（六）	京都學園大學	無論你多大年紀，鍛煉你的身體和體力還為時不晚。	木村御坂健康與醫學學院教授
10/7（六）	京都文京大學	創建一個學生和公民一起工作的社區 -從宇治茶在宇治鎮的努力案例-	森雅美社會科學院教授
11/11（六）	平安城學院大學	奈良時代的京都	森健一國際旅遊學院教授
11/25（六）	京都學園大學	基於食品生物調控功能的FOSHU及功能性食品的開發	藤田博之生物環境科學學院教授
1/27（六）	京都市立藝術大學	藝術×關懷=自滿和清醒？	高橋悟導演藝術學院概念設計系教授
2/10（六）	京都女子大學	字典裡的《Shinran Saint》 -一顆嚮往聖徒的心-	黑田義道發展教育學院副教授
2/17（六）	京都產業大學	通過引力鏡頭看到的宇宙	Atsunori Yonehara（米原篤典）理學院天體物理與氣象學系教授

*2017年4月，京都佐賀藝術專門學校更名。
★ 課程內容可能會因情況而有所變化。變更內容將刊登在京都大學聯盟網站的「新聞」和「重要通知」部分，以及京都校園廣場的公告欄上。

[參考資料] 京都大學接力課程詳情　

聯繫：
大學聯盟京都宮古專門學校
電話：075-353-9140 傳真：075-353-9121
〒600-8216 京都市下京市西通院通，鹽小路，下區，京都校園廣場
※咨詢時間：週二~週六 9：00~17：00

國際學生就業支援交流社區「KyoTomorrowAcademy 2017」終於開始了！

留學生就業支援交流社區 KyoTomorrow Academy 2017

KyoTomorrowAcademy=KTA是一個社區，所有在京都學習的留學生都可以參與並思考尋找工作和職業，並體驗各種專案。

在這個社區里

・公司參觀
・企業研究×文化體驗
・求職研討會
・與其他大學的留學生、日本學生和企業的交流會
・商務日語教室、日語會話小組

在文部科學省的支援下，我們（免費）開展了這些專案。

為了準備2017學年，我們將為對KTA活動感興趣的國際學生舉辦迎新會！

時間：4月25日（週二）18：30~20：30
地點：校園廣場二樓2號會議室

在這個方向中，您將學習如何：

・遊戲
・KTA的說明
・有趣的活動，思考你的留學生活和職業

我們會做到的。

這是一個結交來自其他學校和國家的國際學生以及日本學生的好機會，所以請加入我們！
申請/諮詢：kyotomo@consortium.or.jp 075-353-9164（國際業務部）

有關KTA的更多資訊，請按兩下此處。
網站 https://www.studykyoto.jp/kyotomorrowacademy/
FB 頁面 https://www.facebook.com/KyoTomorrowAcademy/?fref=ts

【致大學教職員工】2017年英語技能提升培訓徵集

每年都非常受歡迎，所以請儘快註冊！ 6/9（週五）報名截止日期！！

業務概況

隨著高等教育全球化進程的加快，例如加強對國際學生的支援以及推進與海外大學的合作專案，可以說，大學教職員工的英語熟練程度作為基本能力不可或缺的時刻終於到來。
京都大學聯盟“的培訓項目不僅旨在提高成員學校的教職員工的英語熟練程度，而且旨在提高他們未來的語言學習意識。

活動概要

第一節：2017年7月8日（星期六）電話和電子郵件

講師：Scott Seely先生

第 2 節：2017 年 7 月 15 日（星期六）英語課堂的主動學習

講師：Mikako Nishikawa *主要面向教職員工

第3節：2017年8月5日（星期六）日常交流

講師：Scott Seely先生

第四節：2017年8月26日（星期六）商務英語寫作和跨文化禮儀

講師：Mikako Nishikawa

2017年9月2日（週六）第5次TOEIC新格式學習方法研討會

講師：久野博子 *TOEIC400分~目標

2017年9月9日（星期六）第6次會議及討論

講師：Scott Seely先生

所有會場：Campus Plaza Kyoto 5樓 Joint Laboratory No. 1

上班時間：9：30~17：00

參加費用：聯盟成員大學的教職員工 5,000 日元/1 門課程

非聯盟成員學校的教職員工：7,000日元/1門

詳細資訊：e879072bfabaa33c5986383fefa236c2.pdf

如何申請：

* 成員大學的優先申請截止日期為 5 月 15 日（星期一）之後，我們將向非成員大學進行公示。
儘快申請！

繳費方式：請於指定日期前轉入本基金會指定帳戶。

付款后不予退款（可以代辦）

京都大學聯盟國際商務部

電話：（075）353-9164 / 傳真：（075）353-9101

電子郵件：Kokusai■consortium.or.jp （請將■替換為@）

【京都學生宣傳部】關於2017年新成員招募活動≪招募物件≫的公告

京都學生宣傳部從學生的角度向全國的初中生和高中生傳播在京都學習的大學生在學生生活中體驗到的“京都的真正魅力”。學生們在專門的網站“Kotokare”、專門的facebook、Tweitter、Instagram、活動等上策劃、採訪和撰寫了有關京都大學生活魅力的文章。

為了招募京都學生公關俱樂部的新成員，我們將舉行以下新成員招募活動。如果您對活動感興趣，請提前報名並參加。在每次活動當天，現有成員將進行跟進。請隨時加入我們。
你們為什麼不一起思考京都的魅力，傳播有關京都學生城市魅力的資訊呢？

◆京都學生公共關係俱樂部成立於2015年，是京都大學聯盟與京都市的合作專案。來自京都府各大學的學生被註冊為俱樂部成員，並積极參與。

*賞櫻（4/8）因陰雨天氣而取消。**	斯波查（4/15）
日期：4月8日（星期六）11：00-14：00 地點：京都府立植物園【集合地點】地鐵烏丸線北山站3號出口 [參加費] 500日元（包括200日元的入場費）【報名截止日期】4月7日（星期五）*如遇下雨則取消	時間：4月15日（星期六）13：00-17：00 【地點】Round One Stadium Kyoto Fushimi 【集合地點】京都站（集合后，乘班車前往現場） [參加費]1990日元（Spotcha Holiday Student 3小時課程）報名截止日期： 4月12日星期四
會議導覽（4/18， 19， 20）這是三個團隊中的每一個的會議！	京都市立動物園（4/22）
【日期和時間】 ◆第一節：4月18日（週二）19：00-20：00 （總務小組會議） ◆第二場：4月19日（星期三）19：00-20：00 （策劃、面試、編輯組會議） ◆第三場：4月20日（星期四）19：00-20：00（公關組會議）【地點】京都聯合辦公空間COTO（從京都站步行6分鐘）【參加截止日期】至每個日期的前一天（如果未達到容量，您可以在當天參加。	時間：4月22日（星期六）13：00-16：00 地點：京都市立動物園【會議地點】Sanjo Ohashi Tamoto Takayama彥黑雕像【參加費】100日元 *需要註冊京都市的校園文化合作夥伴系統。報名截止日期：4月21日（星期五）
工作坊培訓（4/28）
時間：4月28日（週五）19：00~20：30（會場18：30）【地點】京都校園廣場 4F 報告廳 4

查詢

Kotokare 3人
京都學生公共關係部
〒600-8216 京都市下京區下京區七條市七條市東鹽小路607-10
Pre Kyoto Building 4F（NPO創作者發展協會）
[郵件] 資訊 ■ kotocollege.jp （請將 ■ 替換為 @）

招投標書資訊（短期驗收專案）

體驗「京都大學城」魅力的短期留學項目實施提案指南

每個人都

從第27學年開始，京都市和京都大學聯盟就開始邀請有志於在日本學習的海外學生來京都，並每年兩次（夏季和冬季）進行為期兩周的錄取計劃，將各大學的特色講座、京都經驗以及與日本學生的交流相結合。我們正在尋找以下承包商，因此請在截止日期（4月14日星期五下午 5 點）之前申請。

H29_ 短期留學承包商申請指南

查詢

京都大學聯盟
國際事務部留學生學習京都網路秘書處（聯繫人：鹽野）
〒600-8216 京都市下京區西都院通下奧路下奧路下森校區廣場京都
電話：075-353-9164
*接待時間：週二~週六9：00~17：00（年末年初除外）

《可持續發展指南2017》已經完成。

可持續發展指南2017

京都大學聯盟為那些在成員大學和短期大學開始作為大學工作人員工作的人製作了《可持續發展指南》，目的是讓他們對SD（Staff Development）產生興趣，SD（Staff Development）是指努力培養大學工作人員的技能，並提高他們在高等教育領域工作的認識。

繼2010年3月出版第一版（2011年3月出版的小冊子版*電子書版）、2013年3月出版的第二版和2015年3月出版的第三版之後，《可持續發展指南2017》第四版已經完成。

可持續發展指南2017　

[招募參與者！【京都學生公共關係部】我們將於3月29日（星期三）在京都舉辦“免費造紙研討會”！

你想用那個「塗鴉」做一張免費的紙嗎？

京都學生公共關係部將邀請出版《TOKYO GRAFFITI》和《HR》雜誌的Graffiti株式會社主編鈴木俊二先生，體驗免費報紙的策劃和編輯。
這是一項公開的培訓計劃，除了京都學生公共關係俱樂部的成員之外，其他人也可以參加，因此任何在京都大學就讀的大學生都可以參加！
也歡迎初學者！你們為什麼不試著一起做一篇免費的論文呢？
我們期待您的參與！

活動概要

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
京都學生公關部×塗鴉“京都的免費造紙工作坊”
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
日期：3 月 29 日，星期三，晚上 7 點至晚上 9 點
地點：Shimei Kaikan（位址：1 Oyama Minami Onocho， Kita-ku， Kyoto-shi， Kyoto）
* 從京都市營地鐵烏丸線「鞍馬口」站步行7分鐘
講師：鈴木俊二|塗鴉株式會社/代表董事兼主編
容納人數：限30人！（如果您是從4月開始的大學生，請隨時申請！）

◆關於石美會館◆
這是一棟擁有彩色玻璃、西班牙瓷磚和圓窗的建築。
外觀與建成時幾乎相同，是一座擁有80年歷史的復古大廳，保留了戰前時期的氣氛。

什麼是塗鴉？

◆雜誌《TOKYO GRAFFITI》　◆ 《HR》雜誌

img_01_tg143_H1-212x300 　　　　　 img_01_IMG_8121-212x300

規劃和報告 Web 內容。編輯、製作和出版《TOKYO GRAFFITI》雜誌和《HR》雜誌。企劃、製作企業廣告、宣傳冊、學校宣傳冊等人才和模型，新的人才發現和管理。

☆ 點擊這裡進入官方網站

什麼是京都學生公共關係部？

（一）活動內容
為了鼓勵全國的初中生和高中生“在京都學習”和“在京都過學生生活”，在京都學習的大學生從學生的角度收集併發佈從學生的角度策劃、採訪和拍攝的文章，以傳達“我想傳達給初中生和高中生的真正魅力”。

《操作媒體》網站“Kotokare”　

（二）成立背景
京都市擁有38所大學和短期大學，約有15萬名學生（佔人口的10%）是“大學城和學生城”。然而，隨著18歲入學人數的長期減少，以及大學之間的競爭預計將進一步加劇，因此有必要積極向將來成為大學生的初中生和高中生傳播京都作為“大學城和學生市”的吸引力。
因此，作為第27學年的一項新舉措，我們與京都市和京都大學聯盟合作，設立了“京都學生公共關係部”，從學生的角度向全國的初中生和高中生傳播在京都學習的大學生在學生生活中體驗到的“京都的真正魅力”。