【學生篇】2025 京都英文演講大綱先到先得，4/9（星期三）招待會開始

“”京都的魅力是什麼？“和”日本是個什麼樣的國家？您為什麼不實際體驗日本的傳統文化並學習英語演示的訣竅，以便在海外人士詢問時可以用英語介紹呢？
打算出國留學的同學，對將來出國留學感興趣的同學，想向在日本的海外人士介紹京都和日本，不擅長英語演講的同學！你為什麼不一邊學習英語，一邊與志同道合的朋友一起在大學之外玩樂呢？　
🌸🌸 “用英語介紹京都”的🌸🌸概要

通過京都和日本的傳統文化體驗，我們將舉辦總共 7 次為期半天的培訓課程，以掌握英語演講技巧。

◎ 培訓日和預定內容（共 7 節）：
1. 2025 年 5 月 26 日（週六） :(1）破冰、日本和京都介紹 ~用英語瞭解日本和京都~
（2）用英語學習與日本傳統文化相關的表達
2. 2025 年 5 月 31 日（週六）：能劇（Kongo Noh Theater）和國際學生交流活動
3. 2025 年 6 月 7 日（週六）：傳統文化體驗 I. （1）茶道體驗（2）茶道文化的英文表達
4. 2025 年 6 月 14 日（週六） :(1）留學生場（2）小組活動
5. 2025 年 6 月 21 日（週六）：傳統文化體驗 II. （1）插花體驗（2）用英語介紹京都的名勝、活動、日本和京都的飲食、服裝、住房和教育
6. 2025 年 6 月 28 日星期六：演講英文稿件更正課程（僅限在線）
7. 2025 年 7 月 5 日星期六：個人英語演講

◎時間： 13：00~16：30 （有休息時間）

◎地點：京都校園廣場等（根據培訓內容，京都市內有轉機）

◎ 資格條件：必須滿足以下所有條件。
1. 在京都大學聯盟成員大學或短期大學學習日本學生 [不需要本科、碩士或博士課程]
2. 能夠參加所有培訓課程
3. 您的英語成績必須是以下之一：
　 雅思 5.0 或更高 / TOEFL iBT 50 或更高 / TOEIC 600 或更高 / Eiken 2 級或更高
4. 對國際交流和跨文化理解感興趣

◎ 容量：20 人（先到先得）
◎ 費用：5,000 日元（所有 7 節課的總金額，包括參考資料和實際練習費用）
* 請在 5 月 25 日星期六首次以現金支付（盡可能少找零）。
* 請承擔課程期間與交通相關的交通費用。
◎ 申請時間：2025 年 4 月 9 日（星期三）中午申請開始 ~ 5 月 9 日（星期五）中午截止日期
　　　所有申請人將在 5 月 10 日之後收到一封包含詳細資訊的電子郵件。

◎ 申請指南：請從此申請表申請。

◎ 請從此 Facebook 查看京普爾往年的狀態！
我們期待您的來信！

讓我們體驗一下在京都的公司工作吧！（國際學生實習和工作經驗計劃）

對於正在考慮在日本找工作的留學生來說，這是一個讓您體驗在公司工作的項目介紹！
在暑假期間參加為期 2~10 天的實習，加深對“在日本社會工作”的理解！

● 通過全面的支援消除焦慮！
參加日本公司的實習… 我認為很多人在談到這個問題時感到焦慮。
我們將用心支持國際學生選擇公司參加培訓，並在培訓前進行培訓，以便他們能夠安心參加培訓。

● 要培訓的公司是在聽取員工的意見后決定的！
在培訓前的“與公司和組織的交流會”上，您可以從公司瞭解工作和培訓內容。
這是您結識各行各業公司的機會。

● 建議在求職前拓寬視野！
在日本，在求職之前參加實習是很常見的。
從小就了解行業、公司以及您的興趣和價值觀很重要，因此鼓勵即使是低年級的學生也申請。

首先，我們來聽聽指南中對程序的解釋吧！

符合以下條件的國際學生：
・在留學生留學京都網路成員學校就讀者。
* 包括在職學校就讀的人和在本國完成高等教育的日本學校的就讀者。
・可以毫無問題的公司和組織的培訓和實踐培訓的人。
* 將根據書面審查和日語面試進行選擇。
・（在帶薪實習的情況下）獲得許可從事在留資格允許的活動以外的活動的人。

*即將推出
稍後，有關主辦公司和組織的資訊將在此處發佈。

< 指導> （事前簡報）

首先，請隨意參與指導並聽取程序的解釋。
您還可以瞭解去年參加的國際學生的經歷！
便衣參加OK◎ 參與優惠也可用。
請參加其中一個日期。
・5/21（週三） 18：30~20：00
・5/23（週五） 18：30~20：00
・5/24（週六） 14：00~15：30
地點：Campus Plaza Kyoto

為了作為選擇培訓公司的參考，您可以從主辦公司的員工那裡瞭解公司和培訓內容。
在某些情況下，您可能會聽到來自海外的高級員工的聲音。
・6/14（週六） 12：00~17：00
地點：Campus Plaza Kyoto

請在 6 月 9 日星期一之前使用下面的申請表進行申請。

OB / OG 面試~我全力以赴地面對求職~
STUDY KYOTO MSGAZINE 作為社會的一員進行實踐 ~ 帶薪實習計劃體驗！～
STUDY KYOTO MSGAZINE 留學生就業環境和京都地區企業的吸引力 – 來自帶薪實習說明會 –
STUDY KYOTO MSGAZINE 留學生實習對在日本找工作有説明 -經驗-

運營商： Student Information Center， Inc.
電話號碼：0120-749-155
電子郵件：ac-west■tokyu-nasic.jp *請將 ■ 替換為 @。

2025 財年第 1 屆京都高中和大學連接區域網路（KARN）
“高考風險管理”徵集

AY2025 第一屆 “高考風險管理”

近年來，隨著大學入學考試錯誤數量的不斷增加，我們將通過瞭解入學考試錯誤的基本知識，如考試問題、申請受理、入學考試實施和通過/失敗判斷，以及風險發生的時間和機制，以及降低入學考試風險的措施，與參與者一起加深對入學考試錯誤的理解和認識。
節目結束后，將舉行社交聚會，請加入我們！

先得）

日期 & 時間	2025 年 4 月 19 日（週六）14：00~17：00（接待處 13：45~）
地方：	（1）校園廣場京都 5 樓健身室 2~4 （下京區、京都市、西東院通、鹽小寺下守）
揚聲器	木村拓哉九州大學人類與環境學部教育系教授
組成	14：00~14：05 開幕致辭及行政交流 14：05~15：05 講座 15：05~15：35 小組作業 15：35~16：05 小組工作 16：05~16：35 分享 16：35~16：50 總結 16：50~17：00 閉幕致辭和問卷回答 18：00~ 招待會 * 活動期間將酌情休息。
參加費用	自由
申請時間	3 月 19 日（週三）~4 月 17 日（週四）
目標	大學教職員工 * 內容面向廣泛參與入學考試題目和入學考試工作的大學教職員工。 * 來自京都府以外的人也可以參加。
佔有	30 人（先到
召集人	京都高中大學合作研究協定會（京都府教育委員會、京都市教育委員會、京都府私立初高中聯合會、京都商工會議所、京都大學聯盟）

如何申請

請點擊下方的「申請」按鈕，填寫所需資訊，然後申請。

* 申請后，秘書處將向您發送一封電子郵件，確認您的申請已完成。
如果您在 2~3 天后仍未收到電子郵件，請使用下面的聯繫資訊與我們聯繫。

申請截止日期

2025年4月16日星期三

查詢

大學聯盟京都教育發展部高中與大學合作專案
電話： 075-353-9153 傳真： 075-353-9101
〒600-8216 京都市下京區西東院通京都市下小路京都校區廣場
* 接待時間：週二~週六 9：00 ~ 17：00（年末年初除外）

2025年學分轉移的申請將於 3 月 15 日開始。

2025 學年的申請將於 3 月 15 日星期六開始接受。

〇學分轉移課程可在學分轉移和京都大學入口網站上找到。
有關詳細資訊和詳細資訊，請查看以下URL。

https://tg-kyoto.consortium.or.jp/

*課程註冊（申請）期限因所屬大學而異。請務必在您所在大學指定的期限內申請。

查詢

大學聯盟京都學分轉移專案
電話 075-353-9120 傳真 075-353-9121
〒600-8216 京都市下京區西東院通京都市下小路京都校區廣場
* 接待時間：週二 ~ 週六 9：00 ~ 17：00

【產學合作教育計劃（原實習計劃）】實習目的地已經發佈！

練習網站搜索網站OPEN！

2025年產學合作教育計劃註冊企業和團體的實踐培訓資訊（約 140 家）已經發佈！

今年，包括京都地區在內的製造業、金融業、旅遊業、大學和政府機關等各個行業的約 140 家有吸引力的公司和組織正在準備接收學生，以期他們的成長。

從入口網站首頁「實習搜索網站」，搜索大量企業和組織的資訊，找到您感興趣的培訓網站！
除了培訓內容和預計接受期限外，還張貼了培訓的上訴要點和負責人的資訊。

▶ 產學合作教育項目入口網站

 ★ “如何使用培訓網站搜索網站”

聯繫我們

京都大學聯盟產學合作教育事業推進辦公室
郵件 intern@consortium.or.jp
電話 075-353-9106 傳真 075-353-9101
〒600-8216 京都市下京區西東院通京都市下小路京都校區廣場
* 接待時間：週二~週六 9：00 ~ 17：00（年末年初除外）

我們將就令和第 6 年“Gakumachi 合作專案”的結果舉行報告會！！！

京都市和京都大學聯盟將在令和六年舉行「針町合作專案（大學區域合作創造和支援專案）」的結果報告會，以支援大學、學生和當地社區合作實施的地區振興工作。

在彙報會上，今年入選的12個組織將回顧他們迄今為止的活動並介紹他們的努力成果。
您為什麼不從學生的認可項目報告中找到大學與當地社區合作的新可能性和地區振興的線索，例如通過傳承當地習俗和文化進行地區發展呢？

按兩下此處查看所選組織的專案概述 ↓↓↓
令和第 6 屆學術城合作項目選定機構　

令和第 6 年「學習城市合作專案」成果報告會

日期 & 時間	令和 7 年 3 月 20 日星期四 11：00~17：00（預定結束）
場地	Campus Plaza 京都 2 樓大廳
當天的流程	11：00~ 開幕式令和 6 選定機構的成果介紹 1 個演示 @ 15 分鐘（包括問題和替換）12 個專案 15：30~ 意見交流會（僅限特定團體參加） 16：25~ 頒獎典禮及解說 17：00 閉館（暫定） * 詳細時程表請看這裡↓↓↓ 　令和第 6 屆學術城合作專案成果報告會報告會日程
參與	・需要申請請使用下面的「在此處申請」表格進行申請。
參加費用	自由

●點擊此處查看資訊單張
⇒ 成就報告會議傳單　　

●按兩下此處瞭解有關 Gakumachi 合作項目內容的詳細資訊
⇒https://www.consortium.or.jp/project/chiiki/gakumachi

我們正在接受令和第 7 年 3 月 4 日（星期二）~3 月 19 日（星期三）期間的參加申請。
如果您想參加，請使用下面的申請表進行申請。
　

諮詢和申請

公益財團法人財團京都學業町合作專案
電話：075-353-9130 傳真： 075-353-9101
郵箱：gakumachi-admin-ml■consortium.or.jp
（請將 ■ 更改為 @ 併發送）
〒600-8216 京都市下京區西東院通京都市下小路京都校區廣場
* 接待時間：週二 ~ 週六 9：00 ~ 17：00

高等教育活動導航「京町屋」運營政策

通知

從2025年4月1日起，我們將對“使用方法和披露內容”進行一些更改。
變更如下：

更改以大學官員為主的高等教育指導資訊相關信息等資訊對觀看者造成不利影響的目的的內容基金會認為不適當的。。

前			更改後
2.	財團只會在“Kyomachiya”上發佈符合以下條件的帖子內容。但是，財團可能會根據需要對“Kyomachiya”上發佈的內容進行編輯、處理和發佈。		2.	本財團僅發佈在「Kyomachiya」上發佈的內容，且滿足以下 1~3）中規定的任何條件。但是，財團可能會根據需要對“Kyomachiya”上發佈的內容進行編輯、處理和發佈。
	1）	高等教育相關活動和研討會的公告和申請指導		1）	關於 University Consortium Kyoto 成員組織、共同贊助或贊助的活動的帖子
	2）	培訓的舉辦和申請資訊		2）	高等教育機構（大學、研究生院、短期大學、專門學校和專門學校）研究成果的發佈活動相關文章
	3）	相關組織、機構和項目的設立		3）	發佈與高等教育相關的活動（大學、研究生院、短期大學、專門學校等）
3.	本財團禁止在“Kyomachiya”上發佈以下內容。		3.	即使帖子內容滿足上述 1） ~ 3）中的任何一項，低於 4） ~ 10）的帖子也可能不會發佈。
	1）	與高等教育無關的活動和研討會		4）	似乎用於商業目的的資訊，例如商品銷售等。
	2）	入學資訊和入學考試		5）	入學資訊和入學考試相關信息
	3）	招聘資訊等招聘資訊		6）	招聘資訊等招聘資訊
	4）	要求回答問卷		7）	要求回答問卷等資訊
	5）	虛假資訊等		8）	對觀看者造成不利影響的虛假資訊等
	6）	用於政治或宗教活動或商業		9）	用於政治或宗教活動或商業目的的內容
	7）	違反公共秩序和道德、法律法規等的內容。		10）	違反公共秩序和道德、法律法規等的內容。
	8）	其他資訊		11）	基金會認為不適當的其他資訊

現行的“使用方法和披露內容”的有效期至 2025 年 3 月 31 日。

要點

1.本申請規定了必要的事項，以確保高等教育活動導航“京町屋”（以下簡稱“京町屋”）的使用順利運行。

使用目的

1. 京町屋“的目的是傳播京都大學聯盟（以下簡稱”基金會“）以及大學和其他高等教育機構（主要是基金會的成員學校）的活動，並作為使用者收集高等教育信息的資訊中心。

運營管理

1. “Kyomachiya”的運營和管理將由基金會進行。

如何使用以及向公眾提供哪些內容

1. 使用者從“Kyomachiya”的活動提交表中輸入資訊，經財團審核后，如果沒有問題，原則上將在一周內發佈。
此外，由於本財團的業務系統，個人資訊的披露可能會有延遲。

2. 財團將僅發佈在“Kyomachiya”上發佈且符合以下條件的內容。
但是，財團可能會根據需要對“Kyomachiya”上發佈的內容進行編輯、處理和發佈。
1）高等教育相關活動、研討會的公佈及申請指導
2）以大學人才為主的培訓的保存和申請資訊
3）高等教育相關組織、機構和專案的設立指導

3. 本財團禁止在「Kyomachiya」上發佈以下內容。
1）受邀參加與高等教育無關的活動和研討會
2）入學資訊和入學考試相關信息
3）招聘資訊等招聘資訊
4）要求回答問卷等資訊
5）給觀眾帶來不利影響的虛假資訊等。
6）用於政治或宗教活動或商業目的的內容
7）違反公共秩序和道德、法律法規等的內容。
8）其他本基金會認為不適當的事項。

4. 如果活動在“Kyomachiya”上發佈后發現活動內容不適當，基金會可以在不事先通知發佈者和活動召集人的情況下取消發佈。

5. 有關“Kyomachiya”上發佈的內容的查詢和投訴將由每個活動的召集人處理。